- 📍 Où · Hôtel du Nord, 102 quai de Jemmapes, Paris 10e, sur le canal Saint-Martin
- 🗓️ Quand · samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026, matin et après-midi · le vendredi 18 est réservé aux scolaires
- 🎟️ Comment · visites guidées gratuites, sans réservation, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine
- 🎬 Pourquoi · la façade du film de Marcel Carné (1938), protégée au titre des monuments historiques depuis 1989
- 📷 Thème 2026 · le patrimoine de la photographie · aux murs, les portraits et clichés d’Alexandre Trauner
- 🏨 Aussi · The Peninsula Paris ouvre pour la première fois, le MGallery Le Louis Versailles Château en visite libre
« Atmosphère, atmosphère… » Le décor de la réplique d’Arletty se visite ce week-end. L’Hôtel du Nord, 102 quai de Jemmapes, propose des visites guidées gratuites les 19 et 20 septembre 2026 pour les Journées européennes du patrimoine, sans réservation. L’ancien hôtel de quarante chambres, sauvé de la démolition à la fin des années 1980, est aujourd’hui une brasserie dont la façade est protégée au titre des monuments historiques.
Sommaire
Neuf créneaux gratuits, du 18 au 20 septembre
La fiche du programme officiel annonce une « visite guidée du mythique Hôtel du Nord », classée dans le thème national de cette 43e édition, le patrimoine de la photographie. Samedi 19 septembre, les visites ont lieu de 10 h à 10 h 30, de 10 h 30 à 11 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30 ; dimanche 20, de 10 h 30 à 11 h, de 11 h à 11 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30. Les trois créneaux du vendredi 18 sont réservés aux scolaires, dans le cadre de l’opération « Levez les yeux ! ».
L’entrée est gratuite et sans réservation, avec un accès pour les personnes à mobilité réduite. On y découvre la salle reconstituée d’après le film, les portraits et photographies d’Alexandre Trauner accrochés aux murs, et la terrasse sur le canal. Le lieu est desservi par la station Jacques Bonsergent, sur la ligne 5, et par République.
| Samedi 19 septembre | 10 h à 10 h 30 · 10 h 30 à 11 h 30 · 14 h 30 à 17 h 30 |
| Dimanche 20 septembre | 10 h 30 à 11 h · 11 h à 11 h 30 · 14 h 30 à 17 h 30 |
| Vendredi 18 septembre | réservé aux scolaires |
| Tarif | gratuit, sans réservation |
| Adresse | 102 quai de Jemmapes, Paris 10e |
| Métro | Jacques Bonsergent (ligne 5), République |
Quarante chambrettes, puis un roman en 1929
L’immeuble a ouvert au début des années 1910 comme hôtel meublé : quarante chambres modestes louées aux éclusiers, aux ouvriers et aux chômeurs du canal. En 1923, Émile et Louise Dabit en prennent la gérance. Leur fils Eugène, peintre et écrivain, en tire en 1929 un roman publié chez Denoël, L’Hôtel du Nord, chronique des locataires de la maison. Il meurt en 1936 à Sébastopol, à 37 ans, sans voir le film.
Le film de 1938 a été tourné à Billancourt
Marcel Carné adapte le roman en 1938, avec Arletty, Louis Jouvet, Annabella et Jean-Pierre Aumont, sur des dialogues d’Henri Jeanson. Rien n’a été filmé quai de Jemmapes : l’hôtel, l’écluse et la passerelle ont été reconstruits par Alexandre Trauner aux studios de Billancourt. C’est là que Jouvet lance à Arletty « J’ai besoin de changer d’atmosphère, et mon atmosphère c’est toi », et qu’elle lui répond « Atmosphère ! Atmosphère ! Est-ce que j’ai une gueule d’atmosphère ? ». Le mot n’apparaît pas dans le roman.
Le film a fait du vrai bâtiment un lieu de pèlerinage. La brasserie actuelle a été redécorée d’après le décor de Trauner, et elle apparaît dans la série Emily in Paris, ce qui lui vaut une nouvelle clientèle venue d’outre-Atlantique.
1989, la façade sauvée de la démolition
L’hôtel ferme dans les années 1970 et un permis de démolir est refusé en 1983. Un projet de logements revient l’année suivante, et Jean-Claude Brialy, Arletty et Alexandre Trauner mènent la mobilisation, jusqu’à une manifestation devant le bâtiment en juin 1989. Le 15 juin 1989, la façade et le bord de toiture sont protégés au titre des monuments historiques. Un immeuble d’habitation est construit derrière.
Le rez-de-chaussée rouvre en janvier 1996 en bistrot d’une centaine de places, dans un décor signé James Arch, ancien assistant de Carné. Depuis, l’adresse est exploitée par le groupe La Rétropolitaine, mené par le comédien et restaurateur Florian Cadiou avec Carlos Manuel Eisler, Justin Boucher et Sébastien Crozier, également derrière Le Bar 1905 et Vins de Pyrénées. Jazz les vendredis et samedis soir.
Le Peninsula et le Louis Versailles ouvrent aussi
Peu d’hôtels de luxe participent cette année, plusieurs palaces parisiens étant en travaux. The Peninsula Paris ouvre ses portes pour la première fois : sept visites guidées de 45 minutes, quatre le samedi et trois le dimanche après-midi, sur inscription et dans la limite des places, dans l’ancien Majestic qui abrita le siège de l’Unesco de 1946 à 1958 et la signature des accords de Paris en 1973.
Dans les Yvelines, l’hôtel MGallery Le Louis Versailles Château se visite librement samedi et dimanche de 10 h à 18 h, 2 bis avenue de Paris, au sein d’une opération qui mobilise près de soixante adresses de la collection en France. Le thème européen de l’édition, « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer », colle à l’histoire du quai de Jemmapes.
Notre regard
L’Hôtel du Nord n’est plus un hôtel depuis un demi-siècle, mais c’est l’un des rares lieux où l’hôtellerie parisienne populaire d’avant-guerre se laisse encore raconter. La visite vaut pour ce qu’elle montre du Paris des éclusiers autant que pour le mythe du film, qui n’a jamais été tourné ici.
Le choix du thème photographique est juste : les tirages de Trauner accrochés dans la salle sont la vraie pièce de collection, plus que le décor reconstitué. Y aller le samedi matin, avant l’affluence du canal.
Informations pratiques
- Hôtel du Nord, 102 quai de Jemmapes, 75010 Paris · métro Jacques Bonsergent (ligne 5) ou République
- Visites guidées gratuites samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 · programme complet sur journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr
- Brasserie ouverte le reste de l’année · hoteldunord.org
Crédit photo Wikimedia Commons · Hôtel du Nord
