- Lo esencial: los World Travel Awards han publicado su palmarés de Oriente Medio 2026, en su 33a edición.
- Mejor hotel de Israel: el Carlton Tel Aviv.
- Hotel boutique: The American Colony Hotel, en Jerusalén.
- Negocios y congresos: The David Kempinski como hotel de negocios y el InterContinental David Tel Aviv para conferencias.
- Resort: Six Senses Shaharut, en el desierto de Néguev.
Los World Travel Awards han dado a conocer su palmarés de Oriente Medio para 2026, y el Carlton Tel Aviv ha sido designado como el mejor hotel de Israel. No está solo: se han concedido siete categorías hoteleras israelíes en un mercado que lleva dos años a prueba debido a la caída del turismo internacional.
El palmarés israelí, categoría por categoría
Los detalles valen más que un titular, ya que muestran cómo el jurado ha repartido las distinciones entre las ciudades y los segmentos.
- Mejor hotel · Carlton Tel Aviv
- Mejor hotel boutique · The American Colony Hotel, Jerusalén
- Mejor hotel de negocios · The David Kempinski
- Mejor hotel de conferencias · InterContinental David Tel Aviv
- Mejor resort · Six Senses Shaharut
- Mejor suite · la Ritz-Carlton Suite del Ritz-Carlton Herzliya
Tel Aviv arrasa en las categorías urbanas, Jerusalén conserva el hotel boutique con el American Colony y el desierto sitúa al Six Senses Shaharut. La distribución dibuja un mercado de tres polos en lugar de una única capital hotelera.
El Carlton se adelanta a casas más famosas
La distinción del Carlton merece una parada, ya que altera una jerarquía establecida. El hotel es un establecimiento frente al mar, enfrente de la dársena de Tel Aviv, en una ciudad donde el nombre que primero viene a la mente sigue siendo el King David de Jerusalén. El título de mejor hotel del país escapa este año a las direcciones más míticas en beneficio de un establecimiento junto al mar.
L’American Colony, la constante de la clasificación
En Jerusalén, el American Colony mantiene la categoría de hotel boutique. La antigua residencia otomana, organizada en torno a un patio ajardinado, ha sido durante décadas el punto de encuentro de corresponsales de prensa y diplomáticos de paso. Su fortaleza nunca ha sido el número de habitaciones, sino el hecho de ser un terreno neutral en una ciudad que cuenta con pocos.
Lo que estos trofeos miden realmente
Los World Travel Awards funcionan mediante votación, la de los profesionales del sector y la del público. No se trata ni de una auditoría ni de una inspección: un palmarés de este tipo mide la notoriedad y la capacidad de movilización tanto como la calidad del servicio. A menudo se les llama los Óscar de los viajes, y la comparación también es válida para sus límites.
Eso no significa que no tengan efecto. En un mercado donde la afluencia extranjera ha disminuido, una distinción internacional es una de las pocas señales que un hotel puede enviar a los mercados emisores sin necesidad de comprar publicidad. Precisamente por esto es por lo que cuenta para los galardonados de esta edición.
Información práctica
World Travel Awards, palmarés de Oriente Medio 2026, 33a edición. Siete categorías hoteleras concedidas en Israel, entre las que destacan el mejor hotel para el Carlton Tel Aviv y el mejor hotel boutique para The American Colony Hotel en Jerusalén.
