O hotel The Cape Town EDITION abre na Cidade do Cabo com um spa abaixo do nível do mar

Anunciado havia meses, o The Cape Town EDITION abriu: a Marriott International oficializou em 27 de outubro de 2026 a estreia do primeiro hotel EDITION do continente africano. No Quay 7, no V&A Waterfront da Cidade do Cabo, o interior enfim se revela: uma torre de tijolos aberta para o céu, um chef vindo de Londres, um spa escavado abaixo do nível do mar e uma coleção de arte africana.

☰Índice

1. Seis milhões de tijolos assentados à mão
2. The Drum, uma escada que sobe rumo ao céu
3. 142 quartos e uma cobertura de 240 m²
4. Um chef vindo do London EDITION
5. Zanele Muholi e a arte africana nas paredes
6. Um spa abaixo do nível do mar
7. Vantage, o terraço reservado a eventos

Seis milhões de tijolos assentados à mão

Já tínhamos contado o anúncio do projeto e as obras em Granger Bay; eis o prédio pronto. Assinado pelo escritório de Xangai Neri&Hu, com o estúdio da Cidade do Cabo StudioMAS e equipes locais, é um volume longo e baixo, coberto por telhados inclinados que lembram os antigos armazéns do cais. Mais de seis milhões de tijolos foram assentados à mão para revestir as fachadas.

The Drum, uma escada que sobe rumo ao céu

No centro do hotel ergue-se The Drum, um grande cilindro de tijolos aberto para o céu. Uma escada em espiral sobe até uma plataforma de observação ao ar livre, acima da nova marina de superiates, com a Montanha da Mesa ao fundo. As imagens divulgadas antes da abertura são renders e montagens de apresentação.

142 quartos e uma cobertura de 240 m²

O hotel tem 142 quartos e suítes, sendo 27 suítes. O mobiliário e a marcenaria foram desenhados sob medida, inspirados nos baús de viagem do século XIX. No topo da categoria, a Harbour Suite tem 112 m² e a cobertura, 240 m², um formato que a marca também valoriza em outros endereços, como mostra a cobertura do Madrid EDITION.

Um chef vindo do London EDITION

O chef executivo Phil Carmichael passou pelo Berners Tavern, o restaurante do London EDITION. Sua casa principal, o Shale, segue as estações, matura as carnes no próprio hotel e oferece uma carta de vinhos sobretudo sul-africana; o comunicado cita, por exemplo, mexilhões de Saldanha Bay com velouté de curry. No terraço, o EAVE mistura restaurante e bar, dentro e fora, ao lado da piscina aquecida: pratos pequenos, drinques e música.

A Pool Terrace serve do café da manhã ao jantar leve, e o Lobby Bar tem sua mesa de sinuca. Nas bebidas, o hotel se associou ao sul-africano George Hunter, parceiro de bebidas premiado. No Punch Room, todo em madeira e bancos de veludo, o ponche assinatura Brandewijn combina brandy, Pinotage, rooibos, abacaxi, limão e especiarias de inverno.

Zanele Muholi e a arte africana nas paredes

A coleção de arte foi confiada à galeria Southern Guild, sediada na Cidade do Cabo. Os retratos da fotógrafa Zanele Muholi decoram o Punch Room, Fading Dish Cloth, de Usha Seejarim, uma obra feita de prendedores de roupa de madeira, está exposta no spa, e pelo hotel aparecem as cerâmicas queimadas na fumaça de Chuma Maweni.

A Design Network Africa reuniu potes zulus ukhamba, recipientes tradicionais, e vidro reciclado soprado em Essuatíni. Os tapetes e os tecidos vêm da Shuttleworth Weaving, um ateliê de KwaZulu-Natal.

Um spa abaixo do nível do mar

O spa fica abaixo do nível do mar. Reúne cinco salas de tratamento, uma suíte para casais, sauna, hammam, camas de infravermelho e botas de recuperação Therabody, com os tratamentos da marca húngara Omorovicza. A academia funciona 24 horas por dia, e aulas diárias de ioga, respiração e banho de som acontecem à beira da piscina do terraço.

Vantage, o terraço reservado a eventos

Para recepções, o salão de baile modulável recebe até 200 pessoas, com uma sala de conselho, dois estúdios de reunião e um terraço privativo. O Vantage é o espaço de eventos montado no terraço. O hotel é dirigido por Leonie Andereya. Para outro endereço na Cidade do Cabo, leia também nossa matéria sobre a cozinha a lenha do Palm House.