La terrasse du restaurant Inara au Four Seasons Resort Marrakech, salons et lanternes à la nuit tombée, sous les palmiers
La terrasse d'Inara à la nuit tombée · © Four Seasons Hotels and Resorts

O Four Seasons Resort Marrakech relança o Inara, mesa marroquina do chef Jean-Denis Rieubland

O Four Seasons Resort Marrakech relança o Inara, seu lounge, como restaurante de cozinha marroquina contemporânea assinado pelo chef Jean-Denis Rieubland, Meilleur Ouvrier de France, o mais alto título concedido aos melhores artesãos da França. Anunciada em 23 de outubro de 2026, a nova proposta reúne pratos para compartilhar, música ao vivo e um terraço sobre os jardins, com pratos de 230 a 390 dirhams. Uma resposta para quem se pergunta onde jantar em Marrakech num ambiente de riad, sem sair do bairro de Hivernage.

O essencial
  • 🍽️ O quê · o Inara, lounge que o resort já tinha, relançado como restaurante e lounge de cozinha marroquina contemporânea (comunicado de 23 de outubro de 2026).
  • 👨‍🍳 O chef · Jean-Denis Rieubland, Meilleur Ouvrier de France 2007 (o mais alto título de excelência artesanal da França), chef executivo do resort desde 26 de junho de 2026.
  • 💶 Os preços · pratos de 230 a 390 MAD, sobremesas a 150 MAD (cardápio oficial consultado em 23 de outubro de 2026, impostos não especificados).
  • 🕛 Horário · todos os dias, das 12h às 23h, reservas pelo OpenTable ou pelo +212 524 359 200.
  • 🎶 O diferencial · noites de música marroquina ao vivo em volta da fonte central.
  • 📍 Onde · no coração do Four Seasons Resort Marrakech, 1 boulevard de la Ménara, bairro de Hivernage.
Índice
  1. Um riad em torno de uma fonte, das 12h às 23h
  2. Um Meilleur Ouvrier de France vindo do Negresco
  3. O que pedir no Inara? Pastilla e tangia
  4. O cardápio: de 230 a 390 dirhams por prato
  5. Música ao vivo e menu de outono com tâmaras
  6. Dormir no resort: € 1.010 a diária em novembro

Um riad em torno de uma fonte, das 12h às 23h

O terraço do Inara no Four Seasons Resort Marrakech, com sofás, almofadas e lanternas ao anoitecer
O terraço do Inara ao anoitecer · © Four Seasons Hotels and Resorts

O Inara não é um endereço novo: já era o lounge do resort, e o comunicado da Four Seasons apresenta uma nova proposta, dedicada ao patrimônio marroquino. O espaço retoma o espírito dos riads, as casas marroquinas construídas em torno de um pátio: os clientes se acomodam ao redor da fonte central ou no terraço aberto para os jardins e as palmeiras. O site oficial menciona ainda um bar intimista com coquetéis autorais. O Inara abre todos os dias, das 12h às 23h.

Um Meilleur Ouvrier de France vindo do Negresco

O chef e sua pastilla

O chef Jean-Denis Rieubland, Meilleur Ouvrier de France, de dólmã com gola tricolor diante de uma parede de zellige no Four Seasons Resort Marrakech
O chef executivo Jean-Denis Rieubland · © Four Seasons Hotels and Resorts
Pastilla de codorna com foie gras salpicada de amêndoas e regada com seu molho, no restaurante Inara do Four Seasons Resort Marrakech
Pastilla de codorna, foie gras, molho de amêndoas · © Four Seasons Hotels and Resorts

Jean-Denis Rieubland foi nomeado chef executivo do resort em 26 de junho de 2026; ele supervisiona o Inara, o Quattro, o Azzera e o Zest Rooftop Lounge. Natural de Agen, Meilleur Ouvrier de France em 2007, título que distingue os melhores artesãos franceses, comandou por mais de dez anos as cozinhas do Negresco, em Nice, com duas estrelas Michelin, e abriu o Royal Champagne Hotel & Spa, estrelado já no primeiro ano. Com passagens pelo Tour d’Argent e pelo Carlton de Cannes, faz parte da família Four Seasons desde 2004, quando chegou a Terre Blanche.

Para o Inara, ele criou um cardápio de pratos para compartilhar e de receitas emblemáticas reinventadas. “Com o Inara, quisemos criar um lugar onde a cozinha conte o Marrocos em toda a sua diversidade. As receitas, a música, a hospitalidade e as trocas em torno da mesa fazem parte de uma mesma experiência, profundamente enraizada na cultura do Reino”, explica o chef no comunicado.

O que pedir no Inara? Pastilla e tangia

Clientes compartilhando um prato e saladas marroquinas numa mesa de zellige vermelho no Inara, no Four Seasons Resort Marrakech
Uma mesa para compartilhar no Inara · © Four Seasons Hotels and Resorts

A refeição começa com porções para compartilhar no centro da mesa: saladas marroquinas, briouates (pequenos folhados recheados) com recheios variados e batbout (pãozinho marroquino) com méchoui de cordeiro desfiado, assado lentamente à moda tradicional. Em seguida vêm a pastilla de codorna, a torta marroquina agridoce de massa fina, com foie gras e molho de amêndoas, o salmonete com chermoula, uma marinada de ervas e especiarias, e a lagosta azul de Oualidia, na costa atlântica, com maçãs e erva-doce ao açafrão.

Publicidade

Entre as carnes, a Tangia Marrakchia, músculo de boi e tutano servidos no próprio jarro de barro, divide espaço com a paleta de cordeiro braseada com laranja e os tagines da estação. O cuscuz vem em versão completa, com carnes, e em versão vegetariana com sete legumes. As sobremesas exploram cítricos, rosa, tâmaras, amlou (pasta de amêndoas, óleo de argan e mel), açafrão e chebbakia, um biscoito de mel e gergelim.

O cardápio: de 230 a 390 dirhams por prato

Consultados em 23 de outubro de 2026 no cardápio “Dia todo” do site oficial, os pratos vão de 230 a 390 dirhams marroquinos (MAD), sem informação sobre impostos. O couscous royal é o mais caro, e todas as sobremesas custam 150 MAD.

PratoEm poucas palavrasPreço
Briouates (8 unidades)pequenos folhados recheados, para compartilhar260 MAD
Pastilla de codornafoie gras, molho de amêndoas280 MAD
Tangia Marrakchiamúsculo de boi e tutano, no jarro290 MAD
Salmonete com chermoulamarinada de ervas e especiarias320 MAD
Paleta de cordeirobraseada com laranja320 MAD
Lagosta azul de Oualidiamaçãs e erva-doce ao açafrão350 MAD
Cuscuz de sete legumesversão vegetariana250 MAD
Couscous royalversão completa, com carnes390 MAD
Sobremesascítricos, rosa, tâmaras, amlou, açafrão150 MAD

Briouates, tangia e tagines

Briouates, pequenos folhados marroquinos triangulares e enrolados, numa tigela verde e branca no Inara, no Four Seasons Resort Marrakech
Os briouates para compartilhar · © Four Seasons Hotels and Resorts
Tangia Marrakchia, músculo de boi servido no jarro de barro, no restaurante Inara do Four Seasons Resort Marrakech
A Tangia Marrakchia, servida no jarro · © Four Seasons Hotels and Resorts
Tagines e saladas marroquinas servidos numa mesa de zellige vermelho no Inara, no Four Seasons Resort Marrakech
Tagines da estação e saladas marroquinas · © Four Seasons Hotels and Resorts

Música ao vivo e menu de outono com tâmaras

Músicos marroquinos em trajes tradicionais tocando em volta da fonte central do Inara, no Four Seasons Resort Marrakech
Noite musical em volta da fonte · © Four Seasons Hotels and Resorts

À noite, o Inara programa shows de música marroquina: o Melhoun de Marrakech, uma poesia cantada, o Chgouri e a música Al-Ala, herdeira da tradição árabe-andaluza associada ao filósofo andaluz Ibn Bâjja, conhecido como Avempace. Encontros regulares também homenageiam a poesia e o artesanato marroquinos.

O cardápio segue o calendário agrícola do país: para o outono, um menu inspirado nas azeitonas, nas tâmaras e na vindima. O comunicado informa que essa abordagem vai mudar ao longo das estações.

Dormir no resort: € 1.010 a diária em novembro

O Four Seasons Resort Marrakech

Quarto do Four Seasons Resort Marrakech com cama branca, teto com vigas e porta-janela aberta para um terraço
Um quarto do resort · © Four Seasons Hotels and Resorts
Piscina do Four Seasons Resort Marrakech cercada de jardins e palmeiras, vista do alto
Piscina e jardins do resort · © Four Seasons Hotels and Resorts

Para prolongar a noite no local, um quarto Superior com pátio e vista para o jardim (42 m²) aparecia por € 1.010 com taxas e impostos incluídos para dois adultos, na noite de 11 para 12 de novembro de 2026, com cancelamento gratuito antes de 4 de novembro (consulta no Booking.com em 23 de outubro de 2026). A noite de 13 para 14 de novembro já estava esgotada. O resort tem outros três restaurantes: Quattro (cozinha mediterrânea), Azzera, à beira da piscina, e o Zest Rooftop Lounge, de inspiração asiática.

Para comparar, veja nossa seleção dos melhores hotéis de Marrakech, riads e palácios, ou o riad Dar Al Dall, Chave MICHELIN, e sua piscina no terraço da medina.

Publicidade
Informações práticas
  • 📍 Endereço · Four Seasons Resort Marrakech, 1 boulevard de la Ménara, L’Hivernage, 40000 Marrakech, Marrocos
  • 🗓️ Relançamento · anunciado em 23 de outubro de 2026, aberto todos os dias das 12h às 23h
  • 🍽️ Inara · restaurante e lounge de cozinha marroquina, salão em torno da fonte e terraço sobre os jardins, número de lugares não divulgado
  • 💶 Preços do cardápio · pratos de 230 a 390 MAD, sobremesas 150 MAD (site oficial, consulta em 23 de outubro de 2026, impostos não especificados)
  • 📅 Reservar mesa · OpenTable ou +212 524 359 200
  • 🥂 Outros restaurantes · Quattro (mediterrâneo), Azzera (piscina), Zest Rooftop Lounge (inspiração asiática)
  • 🧖 Estrutura · spa e piscina nos jardins do resort
  • 🛏️ Quarto · a partir de € 1.010 a diária, taxas e impostos incluídos, 2 adultos, Superior com pátio e vista para o jardim de 42 m², noite de 11 para 12 de novembro de 2026 (Booking.com, consulta em 23 de outubro de 2026)
  • 📞 Contato · +212 524 359 200
  • 🌐 Site oficial · fourseasons.com/marrakech
✦  Planejando uma estadia? Reserve o seu hotel de luxo ao melhor preço.
Reservar →

🎁 Guia PDF gratuito

10 hotéis secretos na França
para descobrir antes de todo mundo

Baixe na hora o nosso guia em PDF · 10 endereços confidenciais testados pela nossa redação (notas /10 honestas, sem release de imprensa) · e receba toda segunda-feira a nossa newsletter sobre hotelaria de luxo. O guia e a newsletter são em francês.

📄 PDF gratuito · Cancelamento em 1 clique · Sem spam

La Revue des Hôtels · a mídia n.º 1 mundial dos hotéis de luxo

La Revue des Hôtels, a mídia n.º 1 mundial dedicada à hotelaria de luxo: notícias, aberturas, testes e rankings dos mais belos hotéis e palaces.

Siga La Revue des Hôtels nas redes sociais:

Notícias do luxo

💎 La Revue du Luxe

Na La Revue du Luxe, acompanhe toda a atualidade do luxo: grandes maisons, automóveis, relógios & joias, moda & beleza, celebridades, lifestyle.

Newsletter

O essencial da hotelaria

Toda segunda-feira, as notícias de hotéis que importam.

Junte-se à comunidade LRDH · mais de 215 000 apaixonados por hotelaria de luxo

FRENESDEPT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · uma mídia fundada e dirigida por Raphaël Simon
Todos os hotéis · por país e grupo →
Carta editorial·Aviso legal·Política de privacidade·Contato·Sobre