Le resort Alila Ventana Big Sur au coucher du soleil, sa piscine et sa pelouse entre les séquoias et les collines de la côte californienne
L'Alila Ventana Big Sur, en Californie · © Hyatt

Marcas de hotéis Hyatt classificadas: as 36 do mundo, do luxo à categoria econômica (2026)

A Hyatt reúne 36 marcas de hotéis, que o próprio grupo organiza em cinco portfólios: Luxury (luxo), Lifestyle (estilo de vida), Inclusive Collection (all-inclusive), Classics (clássicos) e Essentials (essenciais). Veja a classificação completa das marcas de hotéis Hyatt, do Park Hyatt ao Hyatt Studios, com o número de hotéis de cada marca em 30 de setembro de 2026, um endereço conhecido e o que a diferencia.

O essencial
  • 🏨 O grupo · 1.584 estabelecimentos e 380.217 quartos em 30 de setembro de 2026, em 84 países; cerca de 158.000 quartos em projeto.
  • 🥇 O luxo · 5 marcas, entre elas Park Hyatt, Alila e Miraval: 129 endereços, menos de um em cada dez hotéis Hyatt.
  • 🌴 A especialidade · 9 marcas all-inclusive e 54.039 quartos, sobretudo no México, no Caribe e na Espanha.
  • 📊 O grosso da rede · só o Hyatt Place soma 463 hotéis, e o Hyatt Regency, 101.180 quartos.
  • 💶 A diferença de preço · em Nova York, a noite de 14 de janeiro de 2027 custa 1.170 $ no Park Hyatt, 222 $ no Hyatt Regency Times Square e 150 $ no Hyatt Place (tarifa cancelável, sem impostos, consultada em 30 de outubro de 2026).
O resort Alila Ventana Big Sur ao pôr do sol, sua piscina e seu gramado entre sequoias e as colinas do litoral da Califórnia
O Alila Ventana Big Sur, no litoral da Califórnia (Luxury) · © Hyatt
Índice
  1. Lista de marcas Hyatt: os cinco portfólios
  2. Luxury: 5 marcas, do Park Hyatt ao Miraval
  3. Lifestyle: 9 marcas e 147 hotéis
  4. Inclusive Collection: 9 marcas ao sol
  5. Grand Hyatt, Regency: os Classics do grupo
  6. Hyatt Place, Studios: 729 hotéis Essentials
  7. Nova York em janeiro: de 150 a 1.170 $ a diária
  8. As 36 marcas Hyatt em uma tabela

Lista de marcas Hyatt: os cinco portfólios

Desde janeiro de 2025, a Hyatt classifica cada marca em um portfólio: Luxury, Lifestyle, Inclusive Collection, Classics e Essentials. É essa classificação oficial, retomada nos resultados do terceiro trimestre divulgados em 29 de outubro de 2026, que seguimos. O número de hotéis por portfólio é a soma das marcas da tabela publicada pelo grupo.

Publicidade

Atenção: esses portfólios não são faixas de preço. A STR, referência do setor, classifica Grand Hyatt, Andaz e Thompson no topo da hotelaria sem que façam parte do portfólio Luxury; e a Hyatt agrupa à parte seus resorts all-inclusive, seja qual for o nível. Somam-se ainda os 1.256 hotéis independentes da Mr & Mrs Smith reserváveis no hyatt.com sem levar o nome Hyatt. Para comparar com outros grupos, veja nossa pirâmide das marcas de hotéis.

Luxury: 5 marcas, do Park Hyatt ao Miraval

O luxo da Hyatt reúne 129 endereços e 22.100 quartos. O Park Hyatt soma 51 hotéis, do Park Hyatt New York, em frente ao Carnegie Hall, ao Park Hyatt Tokyo, que reabriu. A Alila une design inovador e lugares grandiosos, como no Alila Ventana Big Sur, na Califórnia.

Os quartos do Park Hyatt Cabo del Sol ao anoitecer, terraços sob pérgolas de madeira e jardim de cactos, em Los Cabos, no México
O Park Hyatt Cabo del Sol, em Los Cabos (Luxury) · © Hyatt

A Miraval tem apenas quatro resorts de bem-estar: o primeiro fora dos Estados Unidos, Miraval The Red Sea, abriu em 2026 na Arábia Saudita. A The Unbound Collection by Hyatt reúne 54 hotéis independentes, cada um com sua história, entre eles o Hôtel du Louvre, em Paris, e a Impression by Secrets representa o all-inclusive de luxo só para adultos. O Park Hyatt também entra na fórmula: o Park Hyatt Riviera Maya, primeiro all-inclusive da marca.

  • Park Hyatt (51): restaurantes estrelados, arte e serviço sob medida nos grandes destinos do mundo
  • Alila (18): hotéis de design inovador em lugares grandiosos, entre serenidade e descoberta
  • Miraval (4): resorts de bem-estar com tudo incluído, guiados por especialistas
  • Impression by Secrets (2): o all-inclusive de luxo da Hyatt, só para adultos
  • The Unbound Collection by Hyatt (54): uma coleção de hotéis independentes e únicos, cada um com sua história

Lifestyle: 9 marcas e 147 hotéis

O portfólio Lifestyle da Hyatt aposta no design e na vida de bairro, com 27.673 quartos. A Andaz é a marca mais conhecida, 32 hotéis enraizados em sua cidade, como o Andaz Lisbon, o primeiro de Portugal. A JdV by Hyatt reúne 54 hotéis independentes, e a Thompson Hotels, 19 endereços, entre eles o Thompson Seville, aberto no terceiro trimestre.

Publicidade
A fachada branca com janelas redondas do The Standard London e seu elevador externo vermelho, em frente à estação St Pancras
O The Standard London e seu elevador vermelho (Lifestyle) · © Hyatt

A compra das marcas da Standard International trouxe The Standard, The StandardX e Bunkhouse. A The StandardX, irmã mais nova da The Standard, tem só dois hotéis, mas a Hyatt anunciou em 28 de outubro de 2026 um StandardX de cerca de 1.800 quartos na Times Square. A Breathless, marca de all-inclusive festivo só para adultos, está classificada aqui, e não com os resorts.

  • Andaz (32): hotéis de bairro enraizados na cultura local
  • Thompson Hotels (19): hotéis de design atemporal e olhar moderno, onde a cultura tem seu lugar
  • The Standard (12): hotéis-butique de design pioneiro, que cultivam sua diferença desde 1999
  • The StandardX (2): a irmã mais nova da The Standard
  • Dream Hotels (5): hotéis estilosos e festivos, onde a noite continua o dia
  • Breathless Resorts & Spas (5): um all-inclusive festivo só para adultos, que a Hyatt classifica no Lifestyle
  • JdV by Hyatt (54): hotéis independentes cheios de vida, à imagem de seu bairro
  • Bunkhouse Hotels (9): pequenos hotéis-butique, sobretudo em Austin e Houston, no Texas, e no México
  • Me and All Hotels (9): hotéis lifestyle no centro da cidade, criados pelo grupo Lindner em cidades alemãs

Inclusive Collection: 9 marcas ao sol

Essa é a verdadeira singularidade da Hyatt: 139 resorts all-inclusive e 54.039 quartos, reunidos na Inclusive Collection. Cada marca mira um público: Zoëtry o bem-estar, Secrets e Hyatt Zilara os adultos, Dreams, Hyatt Ziva e Sunscape as famílias.

Vista aérea do Zoëtry Marigot Bay, suas vilas na floresta tropical e sua marina, em Santa Lúcia, no Caribe
O Zoëtry Marigot Bay, em Santa Lúcia (Inclusive Collection) · © Hyatt

A Dreams é a maior marca do portfólio, com 12.218 quartos. A Bahia Principe, administrada com o Grupo Piñero, soma resorts no Caribe, no México e na Espanha, e a Alua endereços de praia na Europa. No fim de 2025, a Hyatt vendeu os imóveis dos hotéis Playa por cerca de 2 bilhões de dólares, mantendo a gestão de 13 dos 14 hotéis.

  • Zoëtry Wellness & Spa Resorts (6): pequenos all-inclusive de luxo voltados ao bem-estar
  • Hyatt Ziva (9): o all-inclusive para todas as idades, no México e no Caribe
  • Hyatt Zilara (4): o all-inclusive de alto padrão só para adultos
  • Secrets Resorts & Spas (28): o all-inclusive romântico, só para adultos
  • Dreams Resorts & Spas (28): o all-inclusive para casais e famílias, a maior marca do portfólio em quartos
  • Hyatt Vivid Hotels & Resorts (2): um all-inclusive mais descontraído só para adultos
  • Bahia Principe Hotels & Resorts (22): resorts administrados por uma joint venture com o Grupo Piñero, para famílias e também para adultos
  • Alua Hotels & Resorts (34): resorts de praia na Europa, nem todos all-inclusive
  • Sunscape Resorts & Spas (6): o all-inclusive das férias em família, com atividades de dia e de noite

Grand Hyatt, Regency: os Classics do grupo

Os Classics formam o núcleo do portfólio da Hyatt: 451 estabelecimentos e 163.543 quartos. A Hyatt Regency, aberta a todos há mais de 50 anos, do grande resort ao hotel no centro, é a maior marca do grupo em quartos, com 248 hotéis e 101.180 quartos, do Hyatt Regency Times Square ao Hyatt Regency Paris Étoile.

Publicidade
A fachada preta do Hyatt Regency Times Square e seu letreiro, vista de baixo entre as torres da Broadway, em Nova York
O Hyatt Regency Times Square, na Broadway (Classics) · © Hyatt

A Grand Hyatt soma 68 hotéis, e o Grand Hyatt Grand Cayman deve abrir no quarto trimestre de 2026. A Hyatt Centric mira o coração das cidades, a Destination by Hyatt combina resorts e hotéis urbanos independentes, e a multipropriedade Hyatt Vacation Club soma 22 residências.

  • Grand Hyatt (68): hotéis de arquitetura espetacular, com restaurantes, spas e salas de reunião
  • Hyatt Regency (248): a maior marca em quartos, mais de 50 anos de história, do grande resort ao hotel no centro
  • Destination by Hyatt (26): uma coleção de hotéis e resorts independentes, do mar à montanha e à cidade
  • Hyatt Centric (73): hotéis no centro da agitação, ponto de partida para explorar a cidade
  • Hyatt Vacation Club (22): as residências de férias em multipropriedade
  • Hyatt (14): hotéis que levam simplesmente o nome Hyatt

Hyatt Place, Studios: 729 hotéis Essentials

O portfólio Essentials é o que reúne mais hotéis: 729, com 105.819 quartos. O Hyatt Place responde por 463, com café da manhã grátis na maioria, e o Hyatt House por 152, com cozinha para estadias longas. A UrCove, criada para a China, soma 80.

O Hyatt Place Chicago Wicker Park iluminado ao anoitecer, em uma esquina do bairro de Wicker Park
O Hyatt Place Chicago Wicker Park (Essentials) · © Hyatt

As marcas mais novas miram a categoria intermediária: Hyatt Studios, estúdios para estadias longas cujo primeiro hotel abriu em fevereiro de 2025 em Mobile, no Alabama, e Hyatt Select, lançada no mesmo mês. A Unscripted by Hyatt, anunciada em maio de 2025, recebe hotéis-butique independentes convertidos à marca.

  • Caption by Hyatt (6): hotéis acolhedores e descontraídos, enraizados em seu bairro
  • Unscripted by Hyatt (11): uma coleção de hotéis convertidos de alto padrão, lançada em maio de 2025
  • Hyatt Place (463): a marca mais difundida do grupo, café da manhã grátis na maioria dos hotéis
  • Hyatt House (152): quartos com cozinha para estadias longas
  • Hyatt Studios (7): suítes estilo estúdio para estadias longas, primeiro hotel aberto em fevereiro de 2025
  • Hyatt Select (10): hotéis convertidos de categoria intermediária, marca lançada em fevereiro de 2025
  • UrCove (80): a marca de categoria intermediária criada para a China com a BTG Homeinns

Nova York em janeiro: de 150 a 1.170 $ a diária

Para medir a diferença, consultamos em 30 de outubro de 2026 no hyatt.com o preço de uma mesma noite, de quinta-feira, 14, a sexta-feira, 15 de janeiro de 2027, para dois adultos, na tarifa padrão cancelável, sem impostos. O luxo custa quase oito vezes o preço do Hyatt Place: 1.170 $ no Park Hyatt New York, 222 $ no Hyatt Regency Times Square e 150 $ no Hyatt Place New York City/Times Square, com café da manhã.

Publicidade
HotelMarca e portfólioQuartoPreço para 2
Park Hyatt New York, 57e RuePark Hyatt · LuxuryCama king, de 46 a 58 m²1.170 $
Hyatt Regency Times SquareHyatt Regency · ClassicsCama king, 30 m²222 $
Hyatt Place New York City/Times SquareHyatt Place · EssentialsCama king, 20 m², café da manhã150 $

Essas tarifas mudam todos os dias: considere-as uma ordem de grandeza. Os impostos de Nova York são cobrados à parte; no Hyatt Regency, o preço inclui uma taxa de destino de 45,90 $. Os membros do World of Hyatt, 66 milhões segundo o grupo, pagam um pouco menos: 1.053 $, 188 $ e 135 $.

As 36 marcas Hyatt em uma tabela

Todas as marcas, na ordem oficial dos portfólios, com o número de hotéis e quartos em 30 de setembro de 2026 e a categoria STR indicada pela Hyatt.

MarcaPortfólioHotéisQuartosCategoria STRExemplo
Park HyattLuxury519.384LuxuryPark Hyatt New York, em frente ao Carnegie Hall; Park Hyatt Tokyo, reaberto
AlilaLuxury182.127LuxuryAlila Ventana Big Sur, na Califórnia; Alila Mayakoba, no México
MiravalLuxury4563LuxuryMiraval The Red Sea, primeiro Miraval fora dos Estados Unidos, aberto em 2026 na Arábia Saudita
Impression by SecretsLuxury2323All-inclusiveImpression Moxché by Secrets, em Playa del Carmen (México)
The Unbound Collection by HyattLuxury549.703LuxuryHôtel du Louvre, em Paris; The Barai, em Hua Hin (Tailândia)
AndazLifestyle327.889LuxuryAndaz Lisbon, na Baixa; Andaz 5th Avenue, em Nova York
Thompson HotelsLifestyle193.955LuxuryThompson Central Park New York; Thompson Seville, aberto no terceiro trimestre de 2026
The StandardLifestyle121.966Upper UpscaleThe Standard London, em frente à estação St Pancras; The Standard, High Line, em Nova York
The StandardXLifestyle2187Upper UpscaleThe StandardX Melbourne; The StandardX Times Square, cerca de 1.800 quartos, anunciado em 28 de outubro de 2026
Dream HotelsLifestyle5987Upper UpscaleDream Midtown e Dream Downtown, em Nova York
Breathless Resorts & SpasLifestyle51.882All-inclusive
JdV by HyattLifestyle548.707Upper UpscaleThe Lowline, em Charleston, aberto em julho de 2026
Bunkhouse HotelsLifestyle9454Upper UpscaleHotel Saint Augustine, em Houston
Me and All HotelsLifestyle91.646Upscale
Zoëtry Wellness & Spa ResortsInclusive Collection6497All-inclusiveZoëtry Marigot Bay, em Santa Lúcia
Hyatt ZivaInclusive Collection93.686All-inclusiveHyatt Ziva Cancún
Hyatt ZilaraInclusive Collection41.320All-inclusive
Secrets Resorts & SpasInclusive Collection2810.697All-inclusive
Dreams Resorts & SpasInclusive Collection2812.218All-inclusive
Hyatt Vivid Hotels & ResortsInclusive Collection2991All-inclusiveHyatt Vivid Punta Cana, o primeiro na República Dominicana (terceiro trimestre de 2026)
Bahia Principe Hotels & ResortsInclusive Collection2211.624All-inclusive
Alua Hotels & ResortsInclusive Collection349.637All-inclusive
Sunscape Resorts & SpasInclusive Collection63.369All-inclusive
Grand HyattClassics6834.603LuxuryGrand Hyatt Deer Valley, em Utah; Grand Hyatt Grand Cayman, abertura anunciada para o quarto trimestre de 2026
Hyatt RegencyClassics248101.180Upper UpscaleHyatt Regency Times Square ; Hyatt Regency Paris Étoile
Destination by HyattClassics267.330LuxuryBeldersoy Resort and SPA, primeiro Destination by Hyatt no Uzbequistão (terceiro trimestre de 2026)
Hyatt CentricClassics7314.964Upper UpscaleHyatt Centric Sapporo, aberto em outubro de 2026
Hyatt Vacation ClubClassics221.993Multipropriedade
HyattClassics143.473Upper UpscaleHyatt Paris Madeleine; Hyatt Union Square New York
Caption by HyattEssentials61.123Upscale
Unscripted by HyattEssentials112.110Upscale
Hyatt PlaceEssentials46368.843UpscaleHyatt Place New York City/Times Square
Hyatt HouseEssentials15221.233Upscale
Hyatt StudiosEssentials7840Upper MidscaleHyatt Studios Mobile / Tillmans Corner, no Alabama
Hyatt SelectEssentials101.038Upper Midscale
UrCoveEssentials8010.632Upper Midscale
Informações práticas
  • 🏢 Grupo · Hyatt Hotels Corporation, sede em Chicago (Illinois, Estados Unidos), com ações na Bolsa de Nova York
  • 📊 Porte · 1.584 estabelecimentos e 380.217 quartos em 30 de setembro de 2026, 84 países; cerca de 158.000 quartos sob contrato em projeto
  • 🎟️ Fidelidade · World of Hyatt, comum a todas as marcas, 66 milhões de membros; 1.256 hotéis Mr & Mrs Smith reserváveis no hyatt.com
  • 💶 Preços consultados · 1.170 $, 222 $ e 150 $ a noite de 14 para 15 de janeiro de 2027 em Nova York para 2 adultos, tarifa padrão cancelável, sem impostos, consultados em 30 de outubro de 2026 no hyatt.com
  • 🌐 Site oficial · hyatt.com
✦  Planejando uma estadia? Reserve o seu hotel de luxo ao melhor preço.
Reservar →

🎁 Guia PDF gratuito

10 hotéis secretos na França
para descobrir antes de todo mundo

Baixe na hora o nosso guia em PDF · 10 endereços confidenciais testados pela nossa redação (notas /10 honestas, sem release de imprensa) · e receba toda segunda-feira a nossa newsletter sobre hotelaria de luxo. O guia e a newsletter são em francês.

📄 PDF gratuito · Cancelamento em 1 clique · Sem spam

La Revue des Hôtels · a mídia n.º 1 mundial dos hotéis de luxo

La Revue des Hôtels, a mídia n.º 1 mundial dedicada à hotelaria de luxo: notícias, aberturas, testes e rankings dos mais belos hotéis e palaces.

Siga La Revue des Hôtels nas redes sociais:

Notícias do luxo

💎 La Revue du Luxe

Na La Revue du Luxe, acompanhe toda a atualidade do luxo: grandes maisons, automóveis, relógios & joias, moda & beleza, celebridades, lifestyle.

Newsletter

O essencial da hotelaria

Toda segunda-feira, as notícias de hotéis que importam.

Junte-se à comunidade LRDH · mais de 215 000 apaixonados por hotelaria de luxo

FRENESDEPT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · uma mídia fundada e dirigida por Raphaël Simon
Todos os hotéis · por país e grupo →
Carta editorial·Aviso legal·Política de privacidade·Contato·Sobre