- 🏛️ Un gmach de 1922 · l’ancien siège de la banque PKO, rue Wielopole, signé Adolf Szyszko-Bohusz, devient le premier JW Marriott de Cracovie.
- 🔨 Chantier ouvert fin septembre 2025 · aucune date de livraison n’a été annoncée, et c’est délibéré.
- 🛏️ 126 clés annoncées · dans les volumes des anciens bureaux, sous des hauteurs sous plafond hors norme.
- 🦅 L’aigle polonais reviendra · la sculpture détruite pendant la Seconde Guerre mondiale sera réinstallée sur la façade.
Il y a des chantiers dont on annonce la date d’ouverture avant même le premier coup de pioche. Celui-ci fait l’inverse. Rue Wielopole, à Cracovie, l’ancien siège monumental de la banque PKO se transforme en JW Marriott, et l’investisseur refuse de s’engager sur un calendrier. « Cela demande du temps », résume la direction du projet. Dans un secteur qui vit de dates d’ouverture, l’aveu mérite d’être relevé.

Sommaire
D’un bastion financier à un hôtel de luxe
Le bâtiment n’est pas un immeuble de bureaux quelconque. Élevé entre 1922 et 1924 sur les plans d’Adolf Szyszko-Bohusz, l’un des architectes majeurs de la Pologne de l’entre-deux-guerres, il affiche une colonnade monumentale qui en fait un repère du centre de Cracovie. Les travaux d’adaptation ont commencé fin septembre 2025.
Avant le gros œuvre, une phase de préservation a été menée avec méthode. Les équipes de conservation ont répertorié et mis à l’abri les éléments décoratifs d’origine : les pièces mobiles vers des entrepôts sécurisés, les structures fixes, boiseries d’époque et cheminées monumentales, enveloppées de coffrages sur mesure. Adapter un bâtiment administratif du début du XXe siècle aux normes d’un cinq étoiles suppose ensuite des interventions lourdes : nouvelles cloisons, excavation de cages d’ascenseurs, réseaux techniques entièrement refaits.
La coupole, les parquets et l’aigle
La signature du futur hôtel tient à ses espaces d’apparat. La salle des opérations financières, coiffée de sa coupole, deviendra le cœur de l’établissement, sous une lumière zénithale restaurée. Les parquets d’origine font l’objet d’un traitement spécifique, et l’ancien cabinet de la direction, pièce d’ébénisterie remarquable, sera conservé.

Le geste le plus symbolique concerne l’extérieur. L’aigle polonais, sculpture détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, sera réinstallé sur la façade monumentale. L’enveloppe sera nettoyée pour retrouver sa clarté d’origine, et les abords végétalisés.
Ce que l’hôtel proposera
L’adresse comptera environ 120 chambres et suites. Les volumes des anciens bureaux se prêtent à des suites hors norme, avec de grandes hauteurs sous plafond et des vues sur le centre historique. Le détail le plus séduisant se trouve en sous-sol : le spa et sa piscine intérieure occuperont les anciennes salles des coffres. Un restaurant gastronomique, dont le concept reste à dévoiler, et une exposition permanente consacrée à l’histoire du bâtiment complètent le programme.
Qui porte le projet : Józef Wojciechowski et J.W. Construction
Derrière l’enseigne JW Marriott, l’investisseur est polonais. Le gmach de la rue Wielopole appartient depuis 2017 à J.W. Construction Holding, le groupe immobilier de Józef Wojciechowski, l’une des plus grandes fortunes du pays, qui l’a acquis pour plus de 44 millions de zlotys. Le promoteur, connu pour ses programmes résidentiels à Varsovie, développe depuis une quinzaine d’années une branche hôtelière qui compte aujourd’hui plus de 2 400 lits en Pologne, dont le Czarny Potok Resort SPA & Conference à Krynica-Zdrój et l’Hotel Dana à Szczecin, et regarde vers les Seychelles.
Cracovie sera son premier pas dans le grand luxe, et le premier JW Marriott de Pologne : la marque compte environ 125 hôtels dans le monde, dont neuf en Europe. Le programme annoncé par le groupe porte sur 126 chambres, un restaurant de cuisine d’auteur, un JW Bar, une piscine et un spa dans les anciennes salles des coffres, et des salles de conférence. Le permis a été délivré à la mi-2025 et le chantier a démarré à l’automne. Voir aussi l’ancienne Bank Handlowy de Kalisz, autre banque polonaise promise à l’hôtellerie.
Un marché cracovien en pleine recomposition
L’opération ne se joue pas en vase clos. La banque Pekao a préparé à l’été 2026 la vente de son propre bâtiment historique du centre-ville, et certains projets prévoient à l’inverse la reconversion d’hôtels cinq étoiles existants en appartements. Cracovie est en train d’arbitrer, actif par actif, entre l’hôtellerie de prestige et le résidentiel haut de gamme. En juillet 2026, la voirie de la rue Dietla toute proche a d’ailleurs été reconfigurée pour préparer les accès au futur établissement.
Notre regard : l’absence de date est la vraie information
La reconversion patrimoniale est devenue un réflexe du luxe hôtelier, et pour de bonnes raisons : un bâtiment classé raconte une histoire qu’aucune construction neuve ne peut fabriquer. Restaurer une coupole et réinstaller un aigle disparu relève d’une sensibilité que la clientèle internationale sait reconnaître, et Cracovie s’y prête mieux que la plupart des villes européennes.
Mais le plus instructif reste le refus d’annoncer une date. Dans un secteur où la date d’ouverture est un outil de commercialisation, s’en priver revient à admettre que le chantier commande, et non le calendrier marketing. C’est plutôt bon signe pour la qualité de la restauration. Cela signifie aussi qu’il faudra patienter, et se méfier de toute échéance qui circulerait sans venir de l’investisseur.
- →L’Hotel Warszawa transforme ses suites en galeries d’art pour la 5e édition de sa foire
- →Em Cracóvia, JW Marriott transforma banco de 1922 em hotel de luxo
- →In Krakau verwandelt JW Marriott eine Bank aus dem Jahr 1922 in ein Luxushotel
- →The Luxury Collection lance dix expéditions culturelles
- →Les plus beaux château-hôtels de France · notre sélection 2026





