Capella, Imperial und Regent: fünf neue Luxushotels in Kyoto, mitten in Gion oder gegenüber der Burg Nijo

2025 empfing die Stadt Kyoto 62,79 Millionen Besucher, ein Rekord und erstmals mehr als 60 Millionen, wie die jährliche Erhebung der Stadtverwaltung zeigt. In dieser Rekordstadt eröffnen zwischen März 2026 und 2028 fünf Luxushotels, vier davon an geschichtsträchtigen Orten. Vom Capella bis zum Regent: was jedes Haus bietet, was es kostet und wann man dort übernachten kann.

☰Inhalt

1. Rekord für Kyoto: 62,79 Millionen Besucher
2. Japans erstes Capella, in einer alten Schule
3. Das Imperial: 55 Zimmer in einem Denkmal in Gion
4. Ende 2026: das Songtei gegenüber der Burg Nijo
5. Ein Refugium mit 33 Zimmern auf dem Berg Hiei
6. Ein hundertjähriger Garten für das Regent, 2028
7. Was kostet eine Nacht im neuen Kyoto?

Rekord für Kyoto: 62,79 Millionen Besucher

Laut der im Sommer 2026 veröffentlichten Erhebung der Stadt waren unter den 62,79 Millionen 12,68 Millionen ausländische Besucher, und 16,59 Millionen Menschen übernachteten vor Ort, davon 8,09 Millionen aus dem Ausland. Die touristischen Ausgaben erreichten 2.047,4 Milliarden Yen. Diese Zahl gilt nur für die Stadt Kyoto, japanische Touristen eingeschlossen, während ganz Japan im selben Jahr 42,7 Millionen ausländische Besucher empfing.

Die Neuankömmlinge bleiben klein: 33 bis 89 Zimmer. In einer Stadt, in der Bauland knapp ist und die Gebäudehöhe streng begrenzt wird, setzen sie auf alte Gebäude, Gärten und historische Viertel.

Japans erstes Capella, in einer alten Schule

Das am 22. März 2026 eröffnete erste Capella Japans zählt 89 Zimmer, darunter 29 Suiten, auf vier Etagen in Miyagawa-cho, im Viertel Higashiyama, gegenüber dem Tempel Kennin-ji. Die Architektur stammt von Kengo Kuma and Associates, die Interiors von Brewin Design Office aus Singapur. Das Hotel belegt die ehemalige Grundschule Shinmichi, deren Holz im japanischen Restaurant wiederverwendet wurde, und bildet ein Ensemble mit dem restaurierten Theater Miyagawa-cho Kaburenjo, in dem die Geiko und Maiko tanzen, die Geishas von Kyoto und ihre Schülerinnen.

Sechs Onsen Suites haben ein eigenes Thermalwasserbad mit Blick auf einen Innengarten, und die 206 m² große Capella Suite belegt die oberste Etage. Das Auriga Spa umfasst drei private Onsen-Räume. Kulinarisch wird SoNoMa by SingleThread mit 12 Plätzen gemeinsam mit SingleThread betrieben, dem mit drei Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant aus Healdsburg in Kalifornien; hinzu kommen die japanische Bar mit Restaurant Yoi, die französische Brasserie Lanterne, eine Patisserie und mehr als 100 ausgestellte Kunstwerke.

Das Imperial: 55 Zimmer in einem Denkmal in Gion

Das am 5. März 2026 eröffnete Imperial Hotel, Kyoto belegt das um 1936 errichtete Yasaka Kaikan, ein eingetragenes Kulturgut Japans, auf dem Gelände des Gion Kobu Kaburenjo, des Tanztheaters der Geiko von Gion. Es ist das vierte Hotel der Marke und die erste Eröffnung der Gruppe seit rund dreißig Jahren. Die 55 Zimmer in fünf Kategorien verteilen sich auf den historischen Teil, in dem die originalen Pfeiler und Fenster erhalten sind, das Hauptgebäude und einen neuen Nordflügel mit höchstens 12 m Höhe.

Dieser Nordflügel beherbergt die ersten Tatami-Zimmer der Marke, gestaltet von Tomoyuki Sakakida. Das Hotel hat ein Spa, einen Pool, die Restaurants REN und YASAKA, die Old Imperial Bar und eine Dachterrasse. Seit April 2025 Mitglied der Leading Hotels of the World, erhielt es in der Auswahl 2026 einen Michelin-Schlüssel, die Hotelauszeichnung des Guide Michelin.

Ende 2026: das Songtei gegenüber der Burg Nijo

Das Songtei Kyoto, Shangri-La Signatures empfängt Ende 2026 seine ersten Gäste, vollständig eröffnet wird es Anfang 2027. Seine 77 Zimmer und Suiten liegen gegenüber der Burg Nijo, die zum UNESCO-Welterbe gehört, auf dem Gelände der einstigen Residenz des Kyoto Shoshidai, des Vertreters des Tokugawa-Shogunats in der Stadt, mit Blick auf das Tor Kita Ote-mon der Burg. Es ist die zweite Adresse der Kollektion Shangri-La Signatures, nach The Silk Lakehouse in Hangzhou, China.

Laut Mitteilung der Gruppe gibt es ein privates Spa mit heißen Bädern innen und außen, einen Innenpool, eine ganztägig geöffnete Lounge, ein chinesisches Gourmetrestaurant, eine Kappo-Sushi-Theke, an der der Koch vor den Gästen kocht, und eine Bar. Kategorien und Buchungen werden später bekannt gegeben; das gesamte Projekt beschreibt unser Artikel über das Songtei Kyoto.

Ein Refugium mit 33 Zimmern auf dem Berg Hiei

Im Frühjahr 2027 eröffnet Keihan Hotels & Resorts THE THOUSAND HIEI, Mui Okuyama auf dem Berg Hiei oberhalb von Kyoto, in Ichihonsugi im Bezirk Sakyo. Dieses Refugium mit 33 Zimmern, davon 26 Standardzimmer, ersetzt das Hotel Rotel du Hiei, das die Gruppe übernommen hat. Auf dem Berg steht auch der Enryaku-ji, ein Tempel des UNESCO-Welterbes.

Das Konzept beruht auf Anwendungen der östlichen Medizin: therapeutische Ernährung, Akupunktur, Moxibustion (eine Stimulation durch Wärme) und heiße Bäder mit dem Quellwasser Hiei no Reisui. Eine Terrasse mit Wasserbecken wird zum Biwa-See ausgerichtet sein, dazu kommen ein Spa, ein Restaurant und eine Bar. Ein genaues Eröffnungsdatum steht noch nicht fest.

Ein hundertjähriger Garten für das Regent, 2028

Als letztes der Reihe eröffnet das Regent Kyoto 2028 im Viertel Okazaki, getragen von IHG und GI Capital Management, die im Mai 2025 den Grundstein gelegt haben. Seine 83 Zimmer werden einen Garten umgeben, den Kumakichi Kato vor mehr als einem Jahrhundert anlegte, auf einem Gelände, auf dem sich auch das Tsuruya befindet, ein hundertjähriges Ryotei, also ein traditionelles japanisches Restaurant.

Was kostet eine Nacht im neuen Kyoto?

Nur zwei Preise sind veröffentlicht. Im Capella kostet die Nacht 1.623 € für zwei Personen in der Kategorie Deluxe City, Frühstück und Steuern inklusive, vom 9. bis 10. Dezember 2026 (abgefragt am 23. Oktober 2026 auf Booking.com). Im Imperial sind es 227.700 Yen für zwei Personen in der Kategorie Premier King, ohne Frühstück, Steuern und Service inklusive, vom 2. bis 3. Dezember 2026 (offizielle Website, gleiches Abfragedatum). Die drei anderen haben ihre Preise noch nicht veröffentlicht.