- 🏨 O hotel · THE PASONA natureverse retreat · 57 quartos e suítes, cada um com seu onsen privativo, na Ilha de Awaji, na baía de Osaka.
- 📅 A inauguração · 23 de junho de 2026 · o estabelecimento já está em funcionamento, concebido para estadias longas em vez de apenas uma noite.
- 🏛️ O arquiteto · Shigeru Ban, prêmio Pritzker 2014 · um plano em D que acomoda dois edifícios lineares de cada lado de um átrio iluminado.
- 🧘 O conceito · A medicina preventiva segundo o mibyo, a “pré-doença” japonesa: avaliação na chegada e programa personalizado que une talassoterapia, hammam, ioga, sonoterapia e aromaterapia.
- 😴 O detalhe · Camas com sensores em parte dos quartos monitoram o sono e ajustam a roupa de cama durante a noite · alta gastronomia de bem-estar assinada por chefs estrelados, com produtos de Awaji.
Shigeru Ban é conhecido por seus abrigos de tubos de papelão, erguidos após terremotos e enchentes, e por uma seleção de museus que lhe renderam o prêmio Pritzker em 2014. Sua presença na hotelaria de bem-estar era menos previsível. No entanto, é dele o projeto do THE PASONA natureverse retreat, inaugurado em 23 de junho de 2026 na Ilha de Awaji, ao sul de Kobe: 57 quartos, um onsen privativo em cada um e um programa inteiramente estruturado na medicina preventiva japonesa. O estabelecimento pertence ao grupo Pasona, uma empresa de recursos humanos que transferiu parte de suas operações para a ilha desde 2020 e tem multiplicado projetos culturais na região.
Um plano em D entre a floresta e o mar interior
O terreno está espremido entre uma floresta densa e as águas calmas do Mar Interior de Seto. Em vez de escolher um lado, Shigeru Ban desenhou dois edifícios lineares unidos em um formato de D, dispostos ao redor de um átrio banhado por luz natural. “Duas estruturas lineares com qualidades distintas são integradas em um único plano em D, enquadrando um átrio banhado de luz”, explica o arquiteto. As duas fachadas são distintas: do lado do mar, quatro níveis de lajes horizontais criam varandas contínuas e tornam o edifício quase transparente; do lado da montanha, um ritmo vertical de colunas de madeira emoldura uma marquise de entrada monumental.
◆ A arquitetura de Shigeru Ban
Mibyo: tratar antes que a doença apareça
A palavra japonesa mibyo descreve o estado intermediário em que a pessoa não está doente, mas também não está com plena saúde: o desequilíbrio anterior ao diagnóstico. Toda a programação do estabelecimento gira em torno disso: uma avaliação de saúde na chegada seguida de um programa personalizado dividido em quatro pilares: mente, corpo, nutrição e sono. Os tratamentos combinam abordagens contemporâneas e práticas ancestrais: talassoterapia, respiração japonesa, meditação no hammam, ioga, sonoterapia e aromaterapia. O formato é voltado para estadias longas, na contramão de uma simples parada de uma noite, o que diferencia um verdadeiro refúgio de um hotel com spa.
◆ Bem-estar, água e sono
57 quartos, 57 onsens privativos
A promessa se resume a um número: cada um dos 57 quartos e suítes conta com sua própria banheira de onsen, abastecida pela nascente mineral do local e posicionada quase sempre de frente para o mar. As categorias variam desde o Ocean Deluxe, que se abre para uma varanda contínua, até a Royal Suite com sua sala de estar. A estética remete a um ryokan contemporâneo: madeira clara, painéis de papel, divisórias deslizantes, iluminação suave e aberturas emolduradas para a água. Em alguns dos quartos, os colchões possuem sensores que rastreiam os movimentos noturnos e ajustam o suporte para otimizar a qualidade do sono, um dos quatro pilares da propriedade.
◆ Os quartos e seus banhos
Alta gastronomia de bem-estar com chefs estrelados
A culinária passa longe de qualquer restrição austera. A administração confiou a cozinha a chefs consagrados pelo Guia Michelin, com uma diretriz clara: servir pratos voltados ao bem-estar com os ingredientes da Ilha de Awaji, famosa no Japão por suas cebolas, sua carne bovina e pescados do mar interior. O resultado se traduz em uma interpretação leve do kaiseki, servida em pequenas porções onde o equilíbrio nutricional integra a programação da estadia tanto quanto os tratamentos.
◆ A gastronomia de Awaji
| Quartos e suítes | 57 |
| Onsens privativos | 57, um por quarto |
| Inauguração | 23 de junho de 2026 |
| Arquiteto | Shigeru Ban, Pritzker 2014 |
| Acesso a partir de Kobe ou Osaka | cerca de 1h30 |
| Saída da rodovia | Awaji IC, a 5 minutos |
Nossa opinião
A Ilha de Awaji está se transformando em um laboratório, com o grupo Pasona liderando a iniciativa desde que transferiu partes de sua matriz para lá. O grande atrativo deste endereço não é o spa · algo que muitos hotéis japoneses fazem muito bem ·, mas a proposta de uma estadia com programas prescritos: não se reserva apenas um quarto, segue-se um itinerário de cuidados. O modelo já existe na Europa, de Lanserhof ao SHA, mas raramente no Japão com tal ambição arquitetônica. Nossa única ressalva diz respeito ao acesso: uma hora e meia de carro a partir de Kobe ou Osaka, o que exige uma viagem de vários dias, exatamente o que o resort propõe. Uma dica valiosa: solicite um quarto voltado para o mar, pois a fachada transparente de Shigeru Ban revela todo o seu potencial apenas desse lado. Descubra as novidades sobre hotéis no Japão na La Revue des Hôtels.
Informações práticas
- Endereço · THE PASONA natureverse retreat, 2942-39 Iwaya, Awaji, Hyogo 656-2401, Japão
- Formato · estadias longas, programa personalizado após avaliação na chegada
- Acesso · ponte Akashi-Kaikyo a partir de Kobe, saída Awaji IC e mais 5 minutos · cerca de 1h30 a partir de Osaka
- Site oficial · thepasona.com
