Les piscines de The Setai, à Miami Beach, entre deux rangées de palmiers et de transats, à contre-jour
Les piscines de The Setai, à Miami Beach · © The Setai, Miami Beach

GTA 6: 11 hoteles de lujo en Miami para dormir en la verdadera Vice City, de South Beach a Key Biscayne

Grand Theft Auto VI, lanzado el 19 de noviembre de 2026 para PlayStation 5 y Xbox Series X|S, transcurre en Vice City, la ciudad que la saga modela a imagen de Miami desde GTA Vice City, en 2002: hoteles art déco en tonos pastel, playa de arena blanca, barrio cubano y puerto de cruceros tienen allí su doble real. Para dormir en el decorado real, hemos elegido 11 hoteles de lujo, de las fachadas de Ocean Drive a los resorts de Surfside, Bal Harbour y Key Biscayne. Cada uno se verificó el 21 de noviembre de 2026 en su web oficial, con el precio de una noche de enero de 2027 consultado en su motor de reservas. Una selección de la redacción, ordenada por barrios.

✅ Hoteles verificados el 21 de noviembre de 2026 en sus webs oficiales · precio de la noche del 13 al 14 de enero de 2027 para dos, consultado el mismo día · euros al tipo del BCE del 20 de noviembre de 2026
Lo esencial
  • 🎮 GTA 6 · lanzado el 19 de noviembre de 2026 para PlayStation 5 y Xbox Series X|S; Jason y Lucia recorren Vice City y el estado de Leonida, dobles ficticios de Miami y de Florida.
  • 🏝️ El decorado real · según los paralelismos que establece la redacción, los hoteles art déco pastel de Ocean Beach remiten a South Beach, Little Cuba a Little Havana y el puerto de Vice City a PortMiami.
  • 🏨 Nuestra selección · 11 hoteles de lujo, del art déco de Ocean Drive (The Betsy, The Setai) a los resorts de Surfside, Bal Harbour y Key Biscayne, hasta el Biltmore de 1926.
  • 💶 Los precios · de 610 € (670 $) con impuestos incluidos en el Fontainebleau a 2 275 € (2 500 $) sin impuestos ni tasas en el Four Seasons at The Surf Club, por la noche del 13 de enero de 2027.
  • ⚠️ La trampa · ocho de los once hoteles añaden tasas obligatorias de 25 a 65 € por noche (28 a 71 $), más impuestos: compara siempre el precio final.
  • 🗺️ Dónde alojarse · South Beach para el art déco y la fiesta, Mid-Beach para los grandes resorts, Surfside y Bal Harbour para la calma, Brickell para la ciudad y Key Biscayne para la isla.

Vice City en GTA 6: lo que muestra Rockstar

En su web oficial, Rockstar Games presenta el juego en tres palabras, «Vice City, USA», y lo sitúa en el lado más oscuro de «el lugar más soleado de América». Sus dos protagonistas, Jason y Lucia, se ven atrapados en una conspiración criminal que se extiende por todo el estado de Leonida. La editora precisa que los años ochenta, la época del primer Vice City, quedan lejos: el juego transcurre en la actualidad.

Publicidad

La página «Only in Leonida» describe cada barrio: los hoteles art déco pastel y la arena blanca de Ocean Beach, las panaderías de Little Cuba, el mercadillo de Tisha-Wocka y el VC Port, presentado como la capital mundial de los cruceros. Fuera de la ciudad, Leonida reúne un archipiélago tropical, los Leonida Keys, unos pantanos poblados de caimanes, Grassrivers, una costa olvidada, Port Gellhorn, una ciudad azucarera, Ambrosia, y los bosques del Mount Kalaga.

De GTA 6 a Miami: nuestros paralelismos
  • Ocean Beach South Beach, en Miami Beach: Ocean Drive y Collins Avenue alinean sus hoteles art déco frente a la playa, entre ellos The Betsy y The Setai.
  • Little Cuba Little Havana, la Pequeña Habana, el barrio cubano de Miami, en torno a la Calle Ocho, al oeste de Brickell.
  • VC Port PortMiami, que se presenta como la «Cruise Capital of the World» y recibió 10,5 millones de cruceristas de octubre de 2025 a septiembre de 2026, un récord según el puerto.
  • Leonida Keys los Cayos de Florida, el archipiélago al sur de Miami, donde Little Palm Island figura en nuestra selección del Black Friday 2026.
  • Grassrivers los Everglades, al oeste de Miami; el Four Seasons Hotel Miami organiza allí salidas privadas en hidrodeslizador.

Estos paralelismos son de la redacción: Rockstar nunca menciona Miami ni Florida, y ninguna imagen del juego ilustra este artículo, solo fotos oficiales de los hoteles.

El decorado real de Vice City, en Miami

Fachadas art déco en tonos pastel y palmeras en una calle de South Beach, en Miami Beach
Las fachadas art déco pastel de South Beach · © The Ritz-Carlton, South Beach
Fachadas blancas de hoteles art déco y palmeras bajo el cielo azul, en South Beach
Los hoteles art déco de South Beach · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Las palmeras de Ocean Drive y la playa de South Beach vistas desde lo alto de la terraza del Betsy
Ocean Drive y la playa vistos desde el Betsy · © The Betsy South Beach
Una pareja ante la colorida fachada del Ball & Chain, bar de la Calle Ocho, en el barrio de Little Havana, en Miami
Little Havana, en la Calle Ocho · © The Ritz-Carlton, South Beach
Una caseta de socorristas pintada de colores vivos sobre la arena de South Beach
Una caseta de socorristas en South Beach · © The Betsy South Beach
Las casas sobre pilotes de Stiltsville y un barco en la bahía de Biscayne, frente a Miami
Las casas sobre pilotes de Stiltsville, en la bahía de Biscayne · © The Ritz-Carlton, South Beach

Los 11 hoteles y sus precios de un vistazo

Precios consultados el 21 de noviembre de 2026 en los motores de reservas oficiales, para la noche del miércoles 13 al jueves 14 de enero de 2027, dos adultos, la habitación más barata disponible. La base cambia de un hotel a otro, con impuestos y tasas incluidos o no: se indica en la columna «El precio incluye». Conversión al tipo de referencia del BCE del 20 de noviembre de 2026: 1 € = 1,0990 $.

Del más barato al más caro · noche del 13 de enero de 2027
Fontainebleau Miami BeachMid-Beach610 € (670 $)impuestos y tasas incluidos
Mr. C Miami Coconut GroveCoconut Grove637 € (700 $)sin impuestos ni tasa de 25 € (28 $)
The Betsy South BeachSouth Beach711 € (781 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
The Ritz-Carlton Key Biscayne, MiamiKey Biscayne836 € (919 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
The Biltmore HotelCoral Gables839 € (922 $)todas las tasas incluidas
The Ritz-Carlton, South BeachSouth Beach866 € (952 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
The Setai, Miami BeachSouth Beach1 092 € (1 200 $)sin impuestos
The St. Regis Bal Harbour ResortBal Harbour1 227 € (1 348 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
Faena Hotel Miami BeachMid-Beach1 281 € (1 408 $)impuestos y tasas incluidos
Four Seasons Hotel at The Surf ClubSurfside2 275 € (2 500 $)sin impuestos ni tasa de resort de 50 € (55 $)
Four Seasons Hotel MiamiBrickellcompleto (1 122 € (1 233 $) el 2 dic. 2026)sin impuestos ni tasa de resort de 55 € (60 $)
HotelBarrioHabitacionesNoche del 13 ene. 2027El precio incluye
The Betsy South BeachSouth Beach130711 € (781 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
The Setai, Miami BeachSouth Beach1571 092 € (1 200 $)sin impuestos
The Ritz-Carlton, South BeachSouth Beachno publicado866 € (952 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
Faena Hotel Miami BeachMid-Beachno publicado1 281 € (1 408 $)impuestos y tasas incluidos
Fontainebleau Miami BeachMid-Beach1 504610 € (670 $)impuestos y tasas incluidos
Four Seasons Hotel at The Surf ClubSurfside77 (y bungalós, villa)2 275 € (2 500 $)sin impuestos ni tasa de resort de 50 € (55 $)
The St. Regis Bal Harbour ResortBal Harbour2111 227 € (1 348 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
Four Seasons Hotel MiamiBrickell221completo (1 122 € (1 233 $) el 2 dic. 2026)sin impuestos ni tasa de resort de 55 € (60 $)
The Ritz-Carlton Key Biscayne, MiamiKey Biscayneno publicado836 € (919 $)tasa de resort incluida, sin impuestos
The Biltmore HotelCoral Gables271839 € (922 $)todas las tasas incluidas
Mr. C Miami Coconut GroveCoconut Groveno publicado637 € (700 $)sin impuestos ni tasa de 25 € (28 $)

South Beach, el Ocean Beach de Vice City

Al sur de Miami Beach, South Beach concentra los hoteles art déco de los años treinta y cuarenta que evoca el Ocean Beach del juego, en Ocean Drive y Collins Avenue, frente a una playa pública de arena blanca. El barrio sigue transformándose: el W South Beach debe reabrir como Waldorf Astoria en 2027, y cinco edificios art déco y MiMo formarán a principios de 2027 el Hilton Miami Beach.

The Betsy: el hotel de Ocean Drive con Llave MICHELIN

desde 711 €
The Betsy South BeachSouth Beach · 1440 Ocean DriveEn Ocean Drive, frente a la playa, jazz cada noche
Habitaciones
130
Noche del 13 ene. 2027
711 € (781 $)
Dato clave
1942 · L. Murray Dixon
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 65 € (71 $) incluida
Habitación Classic King de 23 a 26 m², precio «desde» de la web oficial, impuestos aparte

The Betsy, en Ocean Drive

La piscina infinita en la azotea del Betsy, con tumbonas y vistas al océano, en South Beach
La piscina en la azotea del Betsy · © The Betsy South Beach
La piscina de la azotea del Betsy al atardecer, frente a los edificios de Miami Beach
La azotea del Betsy al atardecer · © The Betsy South Beach
La veranda blanca de la entrada del Betsy en Ocean Drive, con los rótulos LT y Betsy
La entrada del Betsy, en Ocean Drive · © The Betsy South Beach
La piscina del patio del Betsy rodeada de tumbonas y palmeras, entre las dos alas del hotel
La piscina del patio · © The Betsy South Beach
El comedor del restaurante del Betsy, con mesas puestas bajo lámparas y grandes ventanales
El comedor del restaurante · © The Betsy South Beach
La biblioteca del Betsy, estanterías de libros y sillones azules alrededor de una mesa larga
La biblioteca del hotel · © The Betsy South Beach
Una habitación del Betsy, gran cama blanca, maderas claras y librería de pared
Una habitación del Betsy · © The Betsy South Beach
Un saxofonista con camisa roja toca ante los clientes del Betsy
Jazz cada noche en el Betsy · © The Betsy South Beach

En el 1440 de Ocean Drive, frente a la playa, The Betsy es nuestra única dirección en Ocean Drive, la avenida cuyos hoteles pastel más recuerdan al Ocean Beach de Vice City. Reúne el antiguo Betsy Ross, diseñado por L. Murray Dixon e inaugurado en 1942, única fachada de estilo Florida Georgian de la calle según el hotel, y el antiguo Carlton art déco de Henry Hohauser, incorporado en 2016 y unido por una pasarela en forma de orbe.

Publicidad

Sus 130 habitaciones y suites, según su dosier de prensa, comparten una piscina infinita en la azotea y una piscina de patio, más tranquila. El hotel se presenta como el único de Ocean Drive con una Llave MICHELIN, sirve la cocina de Laurent Tourondel en LT Steak & Seafood y programa jazz cada noche. No tiene spa, y la playa, pública, está al otro lado de la calle, con tumbonas y sombrillas atendidas por el hotel.

The Setai: art déco de 1937 y tres piscinas

desde 1 092 €
The Setai, Miami BeachSouth Beach · 2001 Collins AvenueArt déco de 1937, tres piscinas, playa privada
Habitaciones
157
Noche del 13 ene. 2027
1 092 € (1 200 $)
Dato clave
1937 · Henry Hohauser
Tasas obligatorias
Sin tasa de resort, según el hotel
Studio Suite con vistas a la ciudad, tarifa cancelable hasta 14 días antes, impuestos aparte

The Setai, en South Beach

Vista aérea de las piscinas de The Setai bordeadas de palmeras y sombrillas, en Miami Beach
Las piscinas de The Setai a vista de pájaro · © The Setai, Miami Beach
El comedor del restaurante Japón, en el Setai, bajo su pórtico rojo
El restaurante Japón · © The Setai, Miami Beach
El patio de The Setai, con su estanque espejo entre dos hileras de columnas y palmeras
El patio y su estanque espejo · © The Setai, Miami Beach
Una suite de la torre de The Setai, cama con dosel y ventanales abiertos al Atlántico
Una suite de la torre, frente al océano · © The Setai, Miami Beach
La terraza cubierta del Ocean Grill, en el Setai, a la sombra de las palmeras
El Ocean Grill, bajo las palmeras · © The Setai, Miami Beach
La playa de South Beach vista desde un balcón de The Setai, con los edificios del paseo marítimo
South Beach desde The Setai · © The Setai, Miami Beach
Tumbonas y sombrillas en la playa de The Setai frente al océano
La playa del hotel · © The Setai, Miami Beach
Una piscina del Setai rodeada de setos, sombrillas y palmeras
Una de las tres piscinas · © The Setai, Miami Beach

En Collins Avenue, a la altura de la calle 20, The Setai ocupa un edificio art déco de Henry Hohauser, inaugurado en 1937 con el nombre de Dempsey-Vanderbilt y ampliado con una torre de suites frente al océano. El interior, firmado por Jean-Michel Gathy, une el art déco y Asia: el suelo del vestíbulo se trajo ladrillo a ladrillo del casco antiguo de Shanghái, según el hotel.

Sus 157 habitaciones y suites dan a tres piscinas a tres temperaturas, de 24 a 32 °C, y a una playa privada con servicio completo. El hotel luce cinco estrellas en la Forbes Travel Guide, cinco diamantes AAA y dos MICHELIN Keys, alberga un spa Valmont y tres restaurantes, Jaya, Japón y Ocean Grill, y afirma no cobrar tasa de resort.

The Ritz-Carlton, South Beach: el antiguo DiLido de Lapidus

desde 866 €
The Ritz-Carlton, South BeachSouth Beach · 1 Lincoln RoadEl antiguo DiLido de Morris Lapidus, en la playa
Habitaciones
no publicado
Noche del 13 ene. 2027
866 € (952 $)
Dato clave
1953 · Morris Lapidus
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 64 € (70 $) incluida
Habitación Classic sin vistas, precio «desde» de Marriott, impuestos aparte

El Ritz-Carlton de South Beach

La entrada del Ritz-Carlton, South Beach, antiguo DiLido de Morris Lapidus, entre las palmeras de Lincoln Road
El antiguo DiLido de Morris Lapidus · © The Ritz-Carlton, South Beach
La piscina del Ritz-Carlton, South Beach vista desde el cielo, con sus sombrillas blancas y sus tumbonas
La piscina vista desde el cielo · © The Ritz-Carlton, South Beach
Vista desde un balcón del Ritz-Carlton, South Beach sobre la playa y los edificios art déco del paseo marítimo
La playa de South Beach desde el hotel · © The Ritz-Carlton, South Beach
La piscina del Ritz-Carlton, South Beach, con sus sombrillas y sus palmeras
La piscina del hotel · © The Ritz-Carlton, South Beach
Refugios blancos alineados en la playa del Ritz-Carlton, South Beach
La playa del hotel · © The Ritz-Carlton, South Beach
La barra del Lapidus Bar, en el Ritz-Carlton, South Beach, con sus lámparas doradas
El Lapidus Bar · © The Ritz-Carlton, South Beach
Una habitación del Ritz-Carlton, South Beach, cama blanca y ventana abierta al mar
Una habitación con vistas parciales al mar · © The Ritz-Carlton, South Beach
El pasillo del spa del Ritz-Carlton, South Beach, con paredes de madera clara
El spa · © The Ritz-Carlton, South Beach

Al final de Lincoln Road, la calle peatonal de South Beach, el Ritz-Carlton ocupa el antiguo DiLido Hotel, diseñado por Morris Lapidus e inaugurado en 1953. Ilustra el Miami Modern, o MiMo, el estilo más ligero de la posguerra que sucedió al art déco en primera línea de mar.

Publicidad

El hotel, directamente sobre la playa, confía toda su restauración al José Andrés Group: Zaytinya para los mezze turcos, griegos y libaneses, el Lapidus Bar en homenaje al arquitecto y el DiLido Beach Bar, con los pies en la arena. Tiene una piscina climatizada y un spa de 11 cabinas con hammam y sauna; su número de habitaciones no figura en su web oficial.

Mid-Beach: el Faena y el Fontainebleau

Más al norte, Mid-Beach alinea los grandes resorts de Collins Avenue, más tranquilos que South Beach pero siempre sobre la playa. El Andaz Miami Beach anunciaba allí para el 22 de octubre de 2026 el asador Bazaar Meat de José Andrés.

Faena Hotel Miami Beach: el teatro y el fuego

desde 1 281 €
Faena Hotel Miami BeachMid-Beach · 3201 Collins AvenueTeatro, cocina al fuego de Francis Mallmann, spa de 2044 m²
Habitaciones
no publicado
Noche del 13 ene. 2027
1 281 € (1 408 $)
Dato clave
Corazón del Faena District
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 59 € (65 $) más impuestos, incluida
Habitación Bay View de 45 a 57 m², impuestos y tasas incluidos

El Faena, en Mid-Beach

Una suite del Faena Hotel Miami Beach, terciopelo rojo, alfombra estampada y vistas al océano
Una suite del Faena, frente al mar · © Faena Hotel Miami Beach
La piscina del Faena Hotel Miami Beach vista desde el cielo, bordeada de sombrillas de rayas rojas y blancas
La piscina y sus sombrillas de rayas · © Faena Hotel Miami Beach
La sala del Faena Theater, telón rojo y decoración dorada, en el Faena Hotel Miami Beach
El Faena Theater · © Faena Hotel Miami Beach
Verduras y frutas colgadas sobre un fuego de leña, la cocina de Francis Mallmann en el Faena
La cocina al fuego de Francis Mallmann · © Faena Hotel Miami Beach
El gran salón del Faena Hotel Miami Beach, con sus arcadas, sus estanterías y sus sofás
El gran salón del hotel · © Faena Hotel Miami Beach
Un tratamiento del spa Tierra Santa, en el Faena Hotel Miami Beach, en una sala de paredes floreadas
Un tratamiento en el spa Tierra Santa · © Faena Hotel Miami Beach
Un edificio blanco de vanos redondeados del Faena District, en Collins Avenue, en Miami Beach
El Faena District, en Collins Avenue · © Faena Hotel Miami Beach
La playa y el océano vistos desde un balcón del Faena Hotel Miami Beach
La playa vista desde un balcón · © Faena Hotel Miami Beach

Entre las calles 32 y 36 de Collins Avenue, el Faena Hotel Miami Beach es el corazón del Faena District, que se extiende por ocho manzanas en primera línea de mar. El hotel apuesta por el espectáculo: un teatro todo pan de oro y terciopelo rojo, el Faena Theater, una sala modulable de casi 4000 m², el Faena Forum, y sombrillas a rayas rojas y blancas en la playa.

En la mesa, Los Fuegos sirve la cocina al fuego del argentino Francis Mallmann y Pao, la cocina asiática de Paul Qui, bajo una cúpula dorada. El spa Tierra Santa Healing House ocupa 2044 m² en la tercera planta. El precio consultado incluye impuestos y tasas, entre ellas una tasa de resort de 59 € (65 $) más impuestos; el número de habitaciones no figura en la web oficial.

Fontainebleau: 1504 habitaciones y 11 piscinas

desde 610 €
Fontainebleau Miami BeachMid-Beach · 4441 Collins AvenueEl icono de Morris Lapidus, 11 piscinas
Habitaciones
1 504
Noche del 13 ene. 2027
610 € (670 $)
Dato clave
1954 · Morris Lapidus
Tasas obligatorias
Incluidas en el precio mostrado
Habitación Deluxe con vistas a la bahía de 28 m², tarifa flexible, impuestos y tasas incluidos

El Fontainebleau, en Mid-Beach

Vista aérea de las piscinas, cabañas y tumbonas del Fontainebleau Miami Beach
Las piscinas del Fontainebleau a vista de pájaro · © Fontainebleau Miami Beach
El salón de una suite del Fontainebleau Miami Beach, con sofá azul y ventanales
El salón de una suite · © Fontainebleau Miami Beach
Cabañas blancas sobre el césped del Fontainebleau, entre las palmeras y la playa
Las cabañas, frente a la playa · © Fontainebleau Miami Beach
La terraza del restaurante La Côte, en el Fontainebleau, abierta a las palmeras y al océano
El restaurante La Côte · © Fontainebleau Miami Beach
Un hombre apoyado en un balcón del Fontainebleau, sobre el océano turquesa
Un balcón frente al océano · © Fontainebleau Miami Beach
Junto a la piscina del Fontainebleau Miami Beach, palmeras y fachada curva del hotel
Junto a la piscina · © Fontainebleau Miami Beach
Una suite del Fontainebleau Miami Beach, cama blanca y ventanal al Atlántico
Una suite frente al océano · © Fontainebleau Miami Beach
Una piscina interior bordeada de tumbonas blancas, en el spa del Fontainebleau Miami Beach
El spa · © Fontainebleau Miami Beach

Inaugurado en 1954 y diseñado por Morris Lapidus, el arquitecto del DiLido, el Fontainebleau es el icono del Miami Beach de los años cincuenta, con su célebre «Stairway to Nowhere», una escalera que no lleva a ninguna parte. Es también el hotel más grande de nuestra selección: 1504 habitaciones, de ellas 735 suites, según su folleto de 2026.

Publicidad

El resort reúne 11 piscinas y 33 cabañas frente al Atlántico, un spa de 3716 m², el Lapis, reservado a adultos, y doce restaurantes, bares y salones, entre ellos el cantonés Hakkasan, citado en la Guía MICHELIN 2025, y la discoteca LIV. Su tarifa es la más baja de nuestra tabla: 610 € (670 $) la noche, impuestos y tasas incluidos, en tarifa flexible.

Surfside y Bal Harbour, al norte

Al norte de Miami Beach, Surfside y Bal Harbour apuestan por la discreción, con edificios residenciales y playas más tranquilas. El St. Regis ya figuraba entre nuestros hoteles para el Mundial 2026 en Miami.

Four Seasons at The Surf Club: el club de 1930

desde 2 275 €
Four Seasons Hotel at The Surf ClubSurfside · 9011 Collins AvenueEl club de 1930 y las torres de Richard Meier
Habitaciones
77 (y bungalós, villa)
Noche del 13 ene. 2027
2 275 € (2 500 $)
Dato clave
Club de 1930 · Richard Meier
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 50 € (55 $) más impuestos, aparte
Habitación Surf Club de 40 m², precio medio «desde», antes de tasa de resort e impuestos

Four Seasons Hotel at The Surf Club, en Surfside

Vista aérea del clubhouse de 1930 del Surf Club y su piscina, rodeados de palmeras, en Surfside
El clubhouse de 1930 a vista de pájaro · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
La galería del clubhouse del Surf Club, con sus arcadas y sus palmeras en maceta
La galería del clubhouse · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Los edificios blancos de Richard Meier en el Four Seasons Hotel at The Surf Club, a lo largo de la playa de Surfside
Los edificios de Richard Meier, sobre la playa · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
La sala del restaurante Lido, antiguo salón de baile del Surf Club, bajo su techo de vigas y sus faroles
El Lido, en el antiguo salón de baile · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
La playa de Surfside y sus tumbonas frente al Four Seasons at The Surf Club
La playa del hotel · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Una piscina del Four Seasons at The Surf Club, tumbonas, sombrillas y palmeras
Una de las tres piscinas · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Una habitación del Four Seasons at The Surf Club, cama blanca y ventanales al océano
Una habitación frente al océano · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Los jardines del Surf Club vistos desde el cielo, con césped, cabañas blancas y palmeras
Los jardines vistos desde el cielo · © Four Seasons Hotel at The Surf Club

En Surfside, el Four Seasons ocupa The Surf Club, un club social inaugurado en la Nochevieja de 1930 y diseñado por Russell Pancoast, por donde pasaron Frank Sinatra, Elizabeth Taylor y Winston Churchill, según el hotel. Desde 2017, tres edificios blancos de Richard Meier, ganador del premio Pritzker, enmarcan el clubhouse, decorado por Joseph Dirand.

El hotel cuenta con 77 habitaciones, cuatro bungalós, una villa de playa y residencias, 274 m de playa y tres piscinas climatizadas. Se cena en el Surf Club Restaurant de Thomas Keller, con una estrella en la Guía MICHELIN, o en el Lido, en el antiguo salón de baile, y el hotel luce dos MICHELIN Keys. Es el precio más alto de nuestra consulta: 2 275 € (2 500 $) la noche, antes de una tasa de resort de 50 € (55 $) y los impuestos.

The St. Regis Bal Harbour: 27 plantas sobre la playa

desde 1 227 €
The St. Regis Bal Harbour ResortBal Harbour · 9703 Collins AvenueCinco estrellas Forbes, 27 plantas sobre la playa
Habitaciones
211
Noche del 13 ene. 2027
1 227 € (1 348 $)
Dato clave
27 plantas · Yabu Pushelberg
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 64 € (70 $) incluida
Habitación Deluxe con vistas al mar y balcón, precio «desde» de Marriott, impuestos aparte

El St. Regis, en Bal Harbour

Las torres del St. Regis Bal Harbour Resort vistas desde el océano, sobre la playa
El resort visto desde el océano · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Una terraza del St. Regis Bal Harbour al caer la tarde, frente a las palmeras y el océano
Una terraza al caer la tarde · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Vista aérea de la piscina en forma de cuatro lóbulos del St. Regis Bal Harbour, rodeada de sombrillas
La piscina a vista de pájaro · © The St. Regis Bal Harbour Resort
La playa de Bal Harbour y sus hileras de sombrillas azules, a los pies del St. Regis
La playa de Bal Harbour · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Los jardines del St. Regis Bal Harbour, con su césped y sus palmeras, junto a la playa
Los jardines, frente a la playa · © The St. Regis Bal Harbour Resort
El balcón de una suite del St. Regis Bal Harbour, sillones y vistas a las palmeras y al mar
El balcón de una suite frente al océano · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Una habitación del St. Regis Bal Harbour Resort, gran cama y salón abiertos al mar
Una habitación del resort · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Un bar del St. Regis Bal Harbour, con barra y estanterías de botellas doradas
Un bar del hotel · © The St. Regis Bal Harbour Resort

En Bal Harbour, al norte de Surfside, el St. Regis eleva 27 plantas sobre la playa, en una finca de nueve acres, es decir, 3,6 hectáreas, en primera línea de mar. Los edificios llevan la firma de Sieger Suarez Architectural Partnership y los interiores, la de Yabu Pushelberg, en homenaje al art déco de Miami, según el hotel.

Sus 211 habitaciones y suites se completan con cinco restaurantes, entre ellos el asador BH Prime, Atlantikós, mediterráneo frente al océano, y La Gourmandise, que sirve el té de la tarde, además del St. Regis Bar. El hotel luce cinco estrellas en la Forbes Travel Guide y cinco diamantes AAA; en su playa de arena blanca ofrece villas de día.

Brickell, el Miami de los rascacielos

En tierra firme, Brickell es el distrito financiero de Miami, erizado de torres a orillas de la bahía de Biscayne. El vecino Mandarin Oriental, cerrado en 2025, reconstruye su hotel para 2030 en Brickell Key, y Aman anuncia en Miami su marca ATMA para 2031.

Four Seasons Hotel Miami: una terraza de dos acres

enero completo
Four Seasons Hotel MiamiBrickell · 1435 Brickell AvenueUna terraza de dos acres en la séptima planta
Habitaciones
221
Noche del 13 ene. 2027
completo
Dato clave
2003 · torre de 70 plantas
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 55 € (60 $) más impuestos, aparte
Completo las noches del 13 y el 20 de enero de 2027; habitación Premier Bayfront a 1 122 € (1 233 $) la noche del 2 de diciembre de 2026, antes de tasa de resort e impuestos

Four Seasons Hotel Miami, en Brickell

La piscina de la terraza de la séptima planta del Four Seasons Hotel Miami, rodeada de palmeras, en Brickell
La terraza de la séptima planta · © Four Seasons Hotel Miami
La entrada de una suite del Four Seasons Hotel Miami, abierta al salón y a la ventana
Una suite, vista desde la entrada · © Four Seasons Hotel Miami
Vista aérea de la gran piscina y las palmeras de la terraza del Four Seasons Hotel Miami
La gran piscina a vista de pájaro · © Four Seasons Hotel Miami
Hamacas tendidas sobre el agua en el estanque del Four Seasons Hotel Miami, bajo las palmeras
Las hamacas sobre el agua · © Four Seasons Hotel Miami
Un almuerzo entre amigos en una terraza con flores del Four Seasons Hotel Miami
Un almuerzo en la terraza · © Four Seasons Hotel Miami
Una habitación del Four Seasons Hotel Miami, cama blanca y ventanas a la bahía de Biscayne
Una habitación con vistas a la bahía · © Four Seasons Hotel Miami
El salón de una suite del Four Seasons Hotel Miami, sofás claros y vistas a la ciudad
El salón de una suite · © Four Seasons Hotel Miami
Una habitación del Four Seasons Hotel Miami, con cama blanca y ventana a la bahía de Biscayne
Una habitación frente a la bahía · © Four Seasons Hotel Miami

En Brickell Avenue, el Four Seasons ocupa una torre de 70 plantas inaugurada en octubre de 2003, con 221 habitaciones y suites entre las plantas 8 y 29. No tiene playa, pero sí una terraza de dos acres, es decir, 0,8 hectáreas, en la séptima planta, la más grande de la ciudad según el hotel, con una gran piscina y hamacas tendidas sobre el agua.

Tres bronces de Fernando Botero adornan el hotel, que alberga un club Equinox de 4645 m², spa incluido, y la mesa nikkei NUNA del chef peruano Jaime Pesaque. Little Havana, el equivalente real de Little Cuba, se extiende al oeste de Brickell, y el hotel organiza salidas privadas en hidrodeslizador por los Everglades, el Grassrivers del juego. Las noches del 13 y el 20 de enero de 2027 estaban completas el 21 de noviembre; a título orientativo, la habitación Premier Bayfront costaba 1 122 € (1 233 $) la noche del 2 de diciembre de 2026, sin impuestos ni tasa de resort de 55 € (60 $).

Key Biscayne, la isla frente a Miami

The Ritz-Carlton Key Biscayne, reabierto a finales de 2025

desde 836 €
The Ritz-Carlton Key Biscayne, MiamiKey Biscayne · 455 Grand Bay DriveReabierto el 8 de diciembre de 2025, sobre la playa
Habitaciones
no publicado
Noche del 13 ene. 2027
836 € (919 $)
Dato clave
Reabierto el 8 dic. 2025
Tasas obligatorias
Tasa de resort de 64 € (70 $) incluida
Habitación con vistas a la bahía y balcón, precio «desde» de Marriott, impuestos aparte

El Ritz-Carlton, en Key Biscayne

Vista aérea del Ritz-Carlton Key Biscayne, sus edificios, sus jardines y su playa sobre el Atlántico
El resort y su playa a vista de pájaro · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
La playa del Ritz-Carlton Key Biscayne, con sus sombrillas azules y sus palmeras, vista desde arriba
La playa del hotel · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
La piscina familiar del Ritz-Carlton Key Biscayne a contraluz, bordeada de palmeras y tumbonas
La piscina familiar · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
El vestíbulo del Ritz-Carlton Key Biscayne, columnas y grandes ventanales abiertos al océano
El vestíbulo frente al océano · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
Una piscina rodeada de palmeras y abierta al océano, en el Ritz-Carlton Key Biscayne
Una piscina frente al océano · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
La terraza del restaurante Paralía, en el Ritz-Carlton Key Biscayne, al atardecer frente al mar
La terraza de Paralía · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
Una habitación del Ritz-Carlton Key Biscayne, cama blanca y puerta acristalada abierta a un balcón frente al mar
Una habitación frente al océano · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
Los juegos de agua infantiles del Ritz-Carlton Key Biscayne, bajo las palmeras
Los juegos de agua de la piscina familiar · © The Ritz-Carlton Key Biscayne

En Key Biscayne, isla barrera unida a Miami por el Rickenbacker Causeway desde 1947, el Ritz-Carlton reabrió el 8 de diciembre de 2025 tras una transformación completa de sus habitaciones, suites y zonas comunes. Se presenta como el único destino insular de Miami.

El resort, sobre la playa, cuenta con dos piscinas en primera línea de mar, una reservada a adultos y otra familiar con juegos de agua, siete bares y restaurantes, entre ellos el italiano Luma y Paralía, cocina del mar Egeo, y 11 pistas de tenis. Luce cuatro estrellas en la Forbes Travel Guide 2025; su número de habitaciones no figura en su web oficial.

Coral Gables y Coconut Grove

The Biltmore: cien años en Coral Gables

desde 839 €
The Biltmore HotelCoral Gables · 1200 Anastasia AvenueCien años en 2026, una piscina gigante y un campo de golf
Habitaciones
271
Noche del 13 ene. 2027
839 € (922 $)
Dato clave
1926 · National Historic Landmark
Tasas obligatorias
Incluidas en el precio mostrado
Habitación Superior de 28 m², todas las tasas incluidas; 742 € (815 $) para los socios de I Prefer, con adhesión gratuita

The Biltmore, en Coral Gables

Vista aérea del Biltmore Hotel, en Coral Gables, sus tejados de teja y su torre inspirada en la Giralda
El Biltmore y su torre a vista de pájaro · © The Biltmore Hotel
El Biltmore Hotel y su torre, más allá del césped y los búnkeres de su campo de golf
El Biltmore visto desde su campo de golf · © The Biltmore Hotel
La gran piscina del Biltmore Hotel, sus palmeras y la torre del hotel al fondo
La piscina histórica · © The Biltmore Hotel
La piscina del Biltmore Hotel iluminada al anochecer, ante la fachada mediterránea
La piscina al anochecer · © The Biltmore Hotel
La torre del Biltmore Hotel sobre los árboles y las pistas de tenis, en Coral Gables
La torre, sobre las pistas de tenis · © The Biltmore Hotel
El vestíbulo del Biltmore Hotel, columnas, bóvedas pintadas y sofás de terciopelo verde
El vestíbulo de 1926 · © The Biltmore Hotel
Una junior suite del Biltmore Hotel, cama, salón y ventanas a los jardines
Una junior suite · © The Biltmore Hotel
La entrada del spa del Biltmore Hotel, un pasillo iluminado por faroles
El spa del Biltmore · © The Biltmore Hotel

Lejos de la playa, en Coral Gables, el Biltmore celebra sus cien años: abrió el 15 de enero de 1926, impulsado por George E. Merrick y John McEntee Bowman. Declarado National Historic Landmark y dominado por su torre inspirada en la Giralda de Sevilla, sirvió de hospital militar y después de hospital de veteranos de 1942 a 1968.

Sus 271 habitaciones, de ellas 173 suites, rodean una de las mayores piscinas de hotel de los Estados Unidos continentales, según el hotel: unos 2137 m², donde nadaba Esther Williams. La finca cuenta también con un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Donald Ross en 1925. El precio consultado, 839 € (922 $), incluye todas las tasas; baja a 742 € (815 $) para los socios del programa I Prefer, gratuito.

Mr. C Miami: el espíritu Cipriani en Coconut Grove

desde 637 €
Mr. C Miami Coconut GroveCoconut Grove · 2988 McFarlane RoadEl hotel de los Cipriani, piscina en la azotea
Habitaciones
no publicado
Noche del 13 ene. 2027
637 € (700 $)
Dato clave
La familia Cipriani
Tasas obligatorias
Amenity fee de 25 € (28 $) por noche, impuestos incluidos, aparte
Habitación Superior King con balcón, tarifa flexible, impuestos aparte; 573 € (630 $) en prepago no reembolsable

Mr. C Miami, en Coconut Grove

La piscina en la azotea del Mr. C Miami, tumbonas rosas y sombrillas, con vistas a Coconut Grove
La piscina en la azotea · © Mr. C Miami Coconut Grove
Una suite del Mr. C Miami, con revestimientos de madera, ojos de buey y una luminosa zona de estar
Una suite y sus ojos de buey · © Mr. C Miami Coconut Grove
Una habitación del Mr. C Miami, tonos azules y balcón abierto a la vegetación y a la bahía
Una habitación con balcón · © Mr. C Miami Coconut Grove
La terraza en la azotea del Mr. C Miami, mesas puestas y vistas a la bahía de Biscayne
La terraza en la azotea · © Mr. C Miami Coconut Grove
El baño de una habitación del Mr. C Miami, con bañera blanca y azulejos azules
Un baño · © Mr. C Miami Coconut Grove
La sala del restaurante Bellini, en el Mr. C Miami, banquetas azules y lámparas de araña
El restaurante Bellini · © Mr. C Miami Coconut Grove
Cabañas y tumbonas rosas en la azotea del Mr. C Miami, en Coconut Grove
Las cabañas de la azotea · © Mr. C Miami Coconut Grove
Un cóctel y unos aperitivos sobre una tumbona rosa, junto a la piscina de la azotea del Mr. C Miami
Junto a la piscina de la azotea · © Mr. C Miami Coconut Grove

En Coconut Grove, barrio frondoso a orillas de la bahía de Biscayne, el Mr. C Miami es el hotel de la familia Cipriani: la marca la crearon Ignazio y Maggio Cipriani, cuarta generación de la familia que abrió el Harry’s Bar de Venecia en 1931.

Todas las habitaciones tienen balcón, y la piscina en la azotea, reservada a los clientes, linda con el restaurante Bellini, orientado a la bahía; el Bellini Bar sirve el cóctel inventado en el Harry’s Bar. No hay playa en el hotel: reserva tumbonas y toallas en una playa de Miami Beach. Calcula 637 € (700 $) la noche en tarifa flexible, sin impuestos, más 25 € (28 $) de tasa por noche.

Nuestros consejos para reservar en Miami

En Miami, el precio mostrado no siempre es el precio pagado. Cuatro puntos que comprobar antes de reservar:

  • El precio final: según el hotel, la tarifa mostrada incluye o no la tasa de resort y los impuestos; ocho de los once hoteles de nuestra selección anuncian tasas obligatorias de 25 a 65 € por noche (28 a 71 $).
  • Las fechas: el Four Seasons Hotel Miami ya aparecía completo las noches del 13 y el 20 de enero de 2027 en nuestra consulta del 21 de noviembre de 2026.
  • La tarifa: en el Mr. C, la tarifa prepago no reembolsable sale a 573 € (630 $) frente a 637 € (700 $) en flexible; en el Biltmore, la adhesión gratuita al programa I Prefer rebaja la noche de 839 a 742 €.
  • El barrio: South Beach y Mid-Beach para la playa y el decorado de Vice City, Brickell y Coconut Grove para la ciudad y Little Havana, Key Biscayne para la calma de una isla.
Información práctica
  • 🔎 Verificación · hoteles verificados el 21 de noviembre de 2026 en sus webs oficiales; información sobre GTA 6 extraída de la web oficial de Rockstar Games.
  • 💶 Precios · noche del 13 al 14 de enero de 2027, dos adultos, la habitación más barata disponible, consultada el 21 de noviembre de 2026 en los motores de reservas oficiales; las tarifas cambian según las fechas.
  • 💱 Conversiones · tipo de referencia del BCE del 20 de noviembre de 2026: 1 € = 1,0990 dólares estadounidenses.
  • 🧭 Selección · elección de la redacción, ordenada por barrios y no por méritos; fotos oficiales de los hoteles, ninguna imagen del juego.

Más sobre Miami

✦  ¿Planea una estancia? Reserve su hotel de lujo al mejor precio.
Reservar →

Newsletter LRDH · cada lunes a las 7 h (París)

Lo mejor de la hotelería de lujo, en su correo cada lunes

Aperturas, pruebas con nota /10 y las grandes noticias de la semana. De regalo: nuestra guía PDF « 10 hoteles secretos en Francia ». Newsletter y guía en francés.

Gratis · Baja en 1 clic · Sin spam

La Revue des Hôtels · el medio n.º 1 mundial de los hoteles de lujo

La Revue des Hôtels, el medio n.º 1 mundial dedicado a la hotelería de lujo: actualidad, aperturas, pruebas y clasificaciones de los hoteles y palacios más bellos.

Siga a La Revue des Hôtels en redes sociales:

La actualidad del lujo

💎 La Revue du Luxe

En La Revue du Luxe, siga toda la actualidad del lujo: grandes casas, automóvil, relojería y joyería, moda y belleza, celebridades, lifestyle.

Newsletter

Newsletter LRDH

Cada lunes a las 7 h (hora de París), la selección de la semana: aperturas, pruebas y grandes noticias de los hoteles de lujo. En francés.

Únase a la comunidad LRDH · 215 000+ apasionados de la hotelería de lujo

FRENESDEPTIT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · un medio fundado y dirigido por Raphaël Simon
Todos los hoteles · por país y grupo →
Carta editorial·Aviso legal·Política de privacidad·Contacto·Quiénes somos