Tables nappées de blanc de Maison Roland, le bistrot du jardin du Shangri-La Paris, sous les arbres de l'avenue d'Iéna

El palace Shangri-La Paris reinventa sus restaurantes en torno al príncipe Roland Bonaparte: Maison Roland, Bar Botaniste y té de la tarde botánico

Lo esencial
  • 🏛️ Dónde · 10 avenue d’Iéna, París 16, en el antiguo palacete del príncipe Roland Bonaparte, palace desde 2014
  • 🍽️ Maison Roland · bistró parisino inaugurado el 7 de mayo de 2026 en el jardín, cocina burguesa y almuerzo dominical para compartir
  • 🍸 Bar Botaniste · completamente rediseñado con los herbarios de Deyrolle, 10 cócteles de autor y 3 sin alcohol, dim sum a partir de las 18:00
  • 🫖 Tea time · los fines de semana en los Salons du Prince, repostería botánica del chef Timothy Lam
  • 🎹 Veladas musicales · los jueves por la noche desde el 17 de septiembre de 2026, piano y voz durante la cena
  • Siempre presente · el Shang Palace, el único restaurante chino con estrella Michelin en Francia

El Shangri-La Paris ha elegido su hilo conductor para la temporada: el príncipe Roland Bonaparte, botánico y geógrafo, que mandó construir el palacete de la avenida d’Iéna en 1896. Un bistró en el jardín, un bar rediseñado en torno a los herbarios, un té de la tarde vegetal y veladas musicales los jueves: el palace del distrito 16 reinventa sus espacios gastronómicos sin tocar sus salones.

Terraza de Maison Roland en el jardín del Shangri-La Paris, sillas negras y mesas con manteles blancos bajo los árboles
Maison Roland, en el jardín de la avenida d’Iéna · © Shangri-La Paris
Índice
  1. Maison Roland, el bistró del jardín
  2. El Bar Botaniste, un gabinete de curiosidades
  3. Té de la tarde botánico y jueves musicales
  4. Una residencia principesca, 16 años como palace
  5. Nuestra opinión

Maison Roland, el bistró del jardín

Inaugurado el 7 de mayo de 2026 en la terraza del jardín, Maison Roland es un bistró parisino en el estricto sentido de la palabra: manteles blancos, porcelana de Gien, cubertería de plata y una carta que no busca artificios. Huevos mimosa, rillettes de sardina, terrina de campo con pistachos, lenguado a la molinera, bistec a la pimienta, tartar, isla flotante y mousse de chocolate, acompañados de ostras de Bretaña y caviar para las grandes ocasiones.

Publicidad

El restaurante sirve almuerzos y cenas todos los días de 12:00 a 22:00, tanto en el salón interior como en el jardín, con la torre Eiffel como telón de fondo. Los domingos, un almuerzo en grandes mesas ofrece platos para compartir ·como ternera con boletus, trucha a la acedelia, verduras rellenas y chuletón con salsa Périgueux·, seguido de crema caramel y mousse de chocolate. La idea evoca un almuerzo campestre a tres minutos de Trocadero.

Maison Roland, cocina burguesa bajo los árboles

Lenguado con patatas fritas servido en Maison Roland, plato de porcelana de Gien sobre mantel blanco
Lenguado a la molinera y porcelana de Gien · © Shangri-La Paris
Mousse de chocolate servida en una copa por un camarero con chaqueta blanca en Maison Roland
La mousse de chocolate, en copa · © Shangri-La Paris
Mesas de Maison Roland bajo los árboles del jardín del Shangri-La Paris
La terraza del jardín · © Shangri-La Paris

El Bar Botaniste, un gabinete de curiosidades

En la planta baja, el Bar Botaniste ha sido completamente rediseñado. De la mano de la casa Deyrolle, exhibe herbarios históricos, multiplica la presencia de plantas y objetos de explorador bajo unos cortinajes que evocan las tiendas de campaña napoleónicas. En junio de 2025, el bar fue incluido entre los 58 Best Hotel Star Bars de la guía Forbes Travel Guide.

Publicidad

La carta sigue la misma filosofía: diez cócteles de autor, cada uno concebido en torno a una planta y presentado como un espécimen botánico, además de tres creaciones sin alcohol. A partir de las 18:00, una selección de dim sum acompaña las bebidas, en un guiño al Shang Palace, el restaurante chino del hotel y el único de su categoría con una estrella Michelin en Francia. Abierto de 18:00 a 01:00.

El Bar Botaniste, herbarios y dim sum

Salón del Bar Botaniste en el Shangri-La Paris, bancos verdes, herbarios enmarcados y cortinajes
El salón, bajo los herbarios de Deyrolle · © Shangri-La Paris
Cóctel verde y surtido de dim sum servidos en el Bar Botaniste del Shangri-La Paris
Cóctel botánico y dim sum, a partir de las 18:00 · © Shangri-La Paris
Sillones de cuero negro y cojines con estampado de tigre en el Bar Botaniste del Shangri-La Paris
Los sillones del bar · © Shangri-La Paris

Té de la tarde botánico y jueves musicales

El hilo conductor botánico también se extiende a la repostería. En los Salons du Prince, el chef pastelero Timothy Lam firma un té de la tarde de fin de semana en varios tiempos ·entre dulces y salados· basado en frutas, flores y hierbas: uva, verjus e hibisco; nectarina y manzanilla; manzana y tagete. Las infusiones, frías o calientes, se elaboran a medida y la carta cambiará con las estaciones.

Publicidad

Desde el jueves 17 de septiembre de 2026, estos mismos salones acogen veladas musicales semanales. Un pianista y un cantante amenizan la cena de los jueves sin escenario ni espectáculo, recreando el espíritu de las recepciones que ofrecía el príncipe. Con este motivo, el restaurante amplía su horario.

Las novedades del Shangri-La Paris, en fechas
Apertura del hoteldiciembre de 2010
Distinción Palace2014
Bar Botaniste, 58 Best Hotel Star Barsjunio de 2025
Apertura de Maison Roland7 de mayo de 2026
Primer jueves musical17 de septiembre de 2026
Maison Rolandde 12:00 a 22:00, todos los días
Bar Botanistede 18:00 a 01:00
Fuentes: Shangri-La Paris, septiembre de 2026.
Platos de la hora del té de los Salons du Prince vistos desde arriba, platos de salmón, sándwiches y pasteles sobre mantel blanco
El té de la tarde en los Salons du Prince · © Shangri-La Paris

Una residencia principesca, 16 años como palace

El palacete fue construido en 1896 para el príncipe Roland Bonaparte, sobrino nieto de Napoleón I, geógrafo y botánico que reunió allí su biblioteca y sus colecciones. Shangri-La lo inauguró como hotel en diciembre de 2010, conservando la escalinata de honor, los salones y los artesonados protegidos, y la distinción Palace llegó en 2014.

El resto permanece inalterado: las habitaciones y suites con vistas a la torre Eiffel, el apartamento del Príncipe Bonaparte, la piscina bajo cubierta de cristal y el aclamado Shang Palace. Las novedades de esta temporada afectan a los espacios de vida y no a las habitaciones, lo que permite acercarlos tanto a los parisinos como a los viajeros.

Publicidad

El palace de la avenida d’Iéna

Entrada del Shangri-La Paris en la avenue d'Iéna, verja de hierro forjado y aparcacoches frente al porche
La entrada, en la avenida d’Iéna · © Shangri-La Paris
Apartamento del Prince Bonaparte en el Shangri-La Paris, cama con dosel, lámpara de araña y cortinajes azules
El apartamento del Príncipe Bonaparte · © Shangri-La Paris
Terraza de una suite dúplex del Shangri-La Paris con vistas directas a la torre Eiffel
Una suite dúplex con terraza y vistas a la torre Eiffel · © Shangri-La Paris
Habitación con vistas a la torre Eiffel del Shangri-La Paris, escritorio, espejo y ventana abierta
Una habitación con vistas a la torre Eiffel · © Shangri-La Paris
Salón de la suite Chaillot del Shangri-La Paris, sofás gris azulado y ventanales
La suite Chaillot · © Shangri-La Paris

Nuestra opinión

Mientras los palaces parisinos compiten por fichar a chefs y decoradores estrella, el Shangri-La toma un camino diferente. No contrata una firma externa, sino que explota su propia identidad: un príncipe botánico cuya historia aporta coherencia a todo el concepto, desde el cóctel hasta el postre. Es una estrategia sutil, difícil de imitar y que atrae tanto a los locales como a los viajeros internacionales.

La verdadera prueba de fuego llegará en invierno. Maison Roland es un restaurante de jardín, concebido para la primavera; cuando los árboles de la avenida d’Iéna pierdan sus hojas, el salón interior y las veladas musicales tendrán que estar a la altura de las expectativas. Por su parte, el Bar Botaniste ya cuenta con una clientela fiel.

Publicidad
EstablecimientoShangri-La Paris, palace
Dirección10 avenue d’Iéna, 75116 París
Maison Rolandbistró parisino en el jardín, de 12:00 a 22:00 todos los días, almuerzo dominical para compartir
Bar Botanistede 18:00 a 01:00, diez cócteles de autor, tres sin alcohol, dim sum
Salons du Princeté de la tarde botánico los fines de semana, veladas musicales los jueves
RestaurantesShang Palace, una estrella Michelin · La Bauhinia · Maison Roland
Reservasrestaurants.slpr@shangri-la.com · +33 (0)6 61 86 56 86

Información práctica

  • Shangri-La Paris, 10 avenue d’Iéna, 75116 París · shangri-la.com
  • Metro Iéna (línea 9) o Trocadéro (líneas 6 y 9)
  • Maison Roland abierto todos los días de 12:00 a 22:00 · Bar Botaniste de 18:00 a 01:00

Crédito fotográfico Shangri-La Paris

  ¿Planea una estancia? Reserve su hotel de lujo al mejor precio.
Reservar →

🎁 Guía PDF gratuita

10 hoteles secretos en Francia
para descubrir antes que nadie

Descargue al instante nuestra guía PDF · 10 direcciones confidenciales probadas por nuestra redacción (notas /10 honestas, sin notas de prensa) · y reciba cada lunes nuestra newsletter sobre hotelería de lujo. La guía y la newsletter están en francés.

📄 PDF gratuito · Baja en 1 clic · Sin spam

La Revue des Hôtels · primer influencer de hoteles de lujo de Francia

La Revue des Hôtels, el medio número 1 de Francia dedicado a la hotelería de lujo: actualidad, aperturas, pruebas y clasificaciones de los hoteles y palacios más bellos.

Siga a La Revue des Hôtels en redes sociales:

La actualidad del lujo

💎 La Revue du Luxe

En La Revue du Luxe, siga toda la actualidad del lujo: grandes casas, automóvil, relojería y joyería, moda y belleza, celebridades, lifestyle.

La Revue des Hôtels · un medio fundado y dirigido por Raphaël Simon

Newsletter

Lo esencial de la hotelería

Cada lunes, las noticias hoteleras que importan.

Únase a la comunidad LRDH · 215 000+ apasionados de la hotelería de lujo

FRENESDEPT
© La Revue des Hôtels · 2012 · 2026Carta editorial·Aviso legal·Política de privacidad·Contacto·Quiénes somos