Para comemorar seus 120 anos, o Palace Merano, na Itália, expõe até 15 de novembro de 2026 “Les Incarnées”, as telas da pintora francesa Marie-Amélie Chéreau, hóspede fiel da casa há dez anos. Ela também presenteia o hotel com uma obra pintada para o aniversário, 5.9 Healing, que continuará exposta depois do fim da mostra.
- 🎨 O quê · “Les Incarnées”, uma seleção da série mais recente de Marie-Amélie Chéreau, óleos inspirados no Evangelho de São João.
- 📍 Onde · no Palace Merano, grande hotel Belle Époque no coração de Merano, no Tirol do Sul (Itália).
- 🗓️ Quando · de 9 de outubro a 15 de novembro de 2026.
- 🖼️ A obra doada · 5.9 Healing, óleo sobre tela de 160 × 120 cm, que continuará visível no hotel.
- 🎂 A ocasião · os 120 anos do hotel, inaugurado em 5 de março de 1906.
- 💶 A estadia · a partir de € 4.080 para duas pessoas, 4 noites no programa Essentiel (tarifa consultada em 22 de outubro de 2026).
Índice
Dez anos de estadias antes da exposição
A ligação entre a pintora e o hotel nada tem de encomenda. Segundo o comunicado da exposição, Marie-Amélie Chéreau descobriu o Palace Merano em um período muito difícil de sua vida, e os tratamentos, as equipes e o lugar pesaram em sua reconstrução. Ela volta ao hotel há dez anos. Depois, reencontrou a fé cristã, que hoje alimenta sua pintura.
Em 2025, Stefano Plotegher, CEO do Palace Merano, propôs que ela expusesse uma seleção de sua série mais recente para o 120º aniversário da casa. O Palace é conhecido antes de tudo como medical spa, um universo que detalhamos em nossa avaliação completa do Palace Merano.
5.9 Healing, uma tela doada pelos 120 anos
Pintada em 2026 para o aniversário, 5.9 Healing é um óleo sobre tela de 160 × 120 cm doado pela artista ao hotel. A obra parte do versículo 5,9 do Evangelho segundo São João, o do homem curado que “tomou o seu leito, e andava”, citado no comunicado. Ao fundo aparecem o brasão do Palace e o número 120; o brasão está no centro de um diamante, com dois pequenos anjos.
É também uma estreia em seu trabalho: nunca os elementos figurativos tinham estado tão presentes em uma de suas telas. Maximilian Newiger, diretor-geral do Palace Merano, posou ao lado da obra, que permanece no hotel depois de 15 de novembro.
O que contam “Les Incarnées”?
A série nasceu de um diálogo com o Evangelho de São João: cada tela parte de um versículo. A artista primeiro escreve sinais na tela e depois os cobre com camadas de óleo, a pincel e espátula; o texto some aos olhos sem se apagar. Cada conjunto também dialoga com um vitral, do qual retoma a estrutura e a luz, e se lê da direita para a esquerda.
O conjunto reúne 22 obras até agora, entre elas doze dípticos e três trípticos, e é apenas o primeiro movimento de um trabalho que a pintora quer levar adiante por toda a vida. Em 2026, foi mostrado com o título “Du Verbe à la chair” (Do Verbo à carne) na igreja Saint-Jacques-Saint-Christophe de la Villette e depois na Galerie 24b, em Paris.
Da HEC e da LVMH à pintura em tempo integral

Iniciada na pintura pela avó, também pintora, Marie-Amélie Chéreau estudou por dez anos na École Martenot, em Paris, antes de cursar a HEC Paris e a Paris Dauphine-PSL. Seguiram-se vinte anos em cargos de direção no luxo internacional, até o posto de vice-presidente da LVMH em Hong Kong. O comunicado menciona um burnout em 2014.
Artista profissional desde 2021, ela também publicou um romance, “Les Autruches” (L’Harmattan, 2018). Suas telas foram expostas em Paris, Munique, Lausanne e Merano, e apresentadas em Miami e Chicago.
Um grande hotel inaugurado em 5 de março de 1906
O Palace Merano abriu as portas em 5 de março de 1906, depois de pouco mais de dezoito meses de obras, para a aristocracia europeia: 76 metros de fachada e 27 metros de altura. Franz Kafka e Thomas Mann estão entre seus primeiros hóspedes, segundo a história publicada pelo hotel; durante a Segunda Guerra Mundial, tornou-se hospital militar. Há mais de um século, um quadro, “Homenagem à beleza”, que representa Afrodite, faz parte de sua identidade visual.
O aniversário já teve seu grande momento musical: um concerto com a Fundação Luciano Pavarotti, em 9 de outubro de 2026, no teatro Puccini de Merano. A exposição prolonga a festa até meados de novembro.
Ver a exposição antes de 15 de novembro

O Palace Merano tem 99 quartos, entre eles 14 junior suítes e 30 suítes, e não oferece mais hospedagem hoteleira clássica: vem-se para um programa Revital®, em torno de um centro de 6.000 m² e de um andar médico de 1.500 m². A opção de entrada, o programa Essentiel, deixa a agenda livre, com refeições Palace Biolight® incluídas.
Para outro olhar sobre a cidade, veja o Viktoria Alpine Hideaway, acima de Merano. E, para a arte nos grandes hotéis, a exposição de Chiharu Shiota no Shangri-La Paris mostra outra forma de abrir um grande hotel aos artistas.
- 📍 Endereço · Via Cavour 2, 39012 Merano (Bolzano), Itália
- 🎨 Exposição · “Les Incarnées”, de Marie-Amélie Chéreau, de 9 de outubro a 15 de novembro de 2026; 5.9 Healing continua visível depois
- 🛏️ Capacidade · 99 quartos, entre eles 14 junior suítes e 30 suítes
- 🧖 Spa · centro Revital® de 6.000 m², andar médico de 1.500 m², piscina interna e piscina externa de 31 metros
- 💶 Preço · programa Essentiel em quarto duplo Comfort a partir de € 4.080 para duas pessoas (4 noites, refeições Palace Biolight® incluídas), a partir de € 2.380 por pessoa em quarto single; tarifas do site oficial consultadas em 22 de outubro de 2026
- 📞 Contato · +39 0473 271 000
- 🌐 Site oficial · palace.it























