La villa du XVe siècle de Borgo Pignano Florence et ses jardins, colline de Montughi
Photo officielle

O hotel Borgo Pignano abre em Florença, na colina de Montughi

Última atualização:

O essencial

  • Borgo Pignano Florence abre em 1º de setembro de 2026 na colina de Montughi, no topo da Via Bolognese, a poucos minutos do centro histórico.
  • Uma vila do século XV e outros dez edifícios restaurados, para trinta e dois quartos e suítes.
  • Cinco hectares de parque privado, sendo a maior propriedade hoteleira de Florença.
  • Dois restaurantes e dois bares, sob a direção do chef estrelado Stefano Cavallini, abastecidos pela propriedade agrícola de Volterra.
  • Uma piscina externa aquecida de trinta metros, entre as mais longas da cidade, um spa e um percurso de corrida no parque.

Florença tem muitos palácios e poucos jardins. A cidade foi construída estreitando suas pedras, e seus hotéis herdaram essa limitação: dorme-se em espaços magníficos, mas raramente no meio de um parque. É precisamente isso que o Borgo Pignano Florence vem contradizer, abrindo em 1º de setembro na colina de Montughi com cinco hectares de terreno privado.

En images

Publicité
Vista aérea da propriedade de Borgo Pignano Florence e sua piscina de trinta metros A loggia florida do Borgo Pignano Florence, aberta para o parque O salão do restaurante Essenza, comandado pelo chef Stefano Cavallini Um quarto do Borgo Pignano Florence, madeiras escuras e cabeceira vermelha O salão com lareira do Borgo Pignano Florence O jardim secreto e seu lago, no parque do Borgo Pignano Florence

Faites glisser pour parcourir · cliquez pour agrandir

Um ecodomínio toscano que desce para a cidade

A propriedade matriz fica em Volterra, a uma hora e meia de carro, nas colinas de Pisa. Foi lá que o empresário Michael Moritz construiu, ao longo de vinte anos, uma propriedade agrícola e hoteleira baseada na autossuficiência: horta, fazenda, azeite, trigos antigos. Este endereço florentino é a primeira versão urbana do modelo, e o desafio não era simples: o que faz a força do Pignano é o isolamento.

A resposta está na escolha do terreno. Montughi domina a cidade pelo norte, no início da Via Bolognese. Está-se a poucos minutos do Duomo e, no entanto, atrás de um muro, em um parque arborizado. A contradição se resolve pela topografia, e não pelo discurso.

Uma vila do século XV e dez anexos

A propriedade se organiza ao redor de uma vila do século XV e dez edifícios anexos, todos restaurados, que abrigam trinta e dois quartos e suítes. Trinta e duas chaves distribuídas por onze edifícios resultam em casas em vez de andares: quatro ou cinco quartos por edifício, entradas separadas, jardins intermediários. É preciso circular pelo exterior para ir jantar.

Os interiores apostam no estilo de uma casa de família em vez de um hotel: madeiras escuras, tetos de caixotões, tecidos estampados, lareiras preservadas. O vermelho reaparece de um ambiente a outro, nas cabeceiras de cama assim como nos estofados do bar de vinhos, dando unidade ao lugar.

O maior parque hoteleiro da cidade

Esse é o diferencial que ninguém pode copiar em Florença. Cinco hectares é mais do que qualquer outro hotel da cidade, e isso muda a natureza da estada: uma piscina externa aquecida de trinta metros, um jardim secreto com seu lago, um solário e um percurso de corrida projetado no parque. Onde a hotelaria florentina oferece terraços, esta oferece distâncias.

Publicité

O spa completa o conjunto, em um registro botânico coerente com a fazenda de Volterra, que fornece as plantas. Não é um toque de charme para fins de marketing: é a mesma propriedade que abastece as cozinhas.

A gastronomia de Stefano Cavallini

A gastronomia está a cargo do chef estrelado Stefano Cavallini, em dois restaurantes e dois bares. O menu se ancora na tradição toscana e se apoia nas produções orgânicas da propriedade de Volterra, entregues diariamente. O circuito curto aqui não é um argumento de folheto, mas uma exigência de organização: a de uma fazenda a cem quilômetros que abastece uma cozinha urbana.

A oferta se distribui do salão revestido em madeira à loggia voltada para o jardim, até o bar da piscina. É a variedade esperada de um estabelecimento deste porte, mas distribuída em espaços existentes em vez de ambientes criados para a ocasião.

Para quem e em qual momento

É um endereço para três a cinco noites, para quem quer Florença sem sofrer com a cidade. As famílias encontrarão o que o centro nunca oferece: espaço e uma piscina; os casais, um parque onde se pode caminhar após o jantar. A melhor época vai de maio a junho e, depois, de setembro a outubro, quando o calor diminui e o parque recupera todo o seu esplendor.

Resta a questão do preço da raridade. Cinco hectares a quinze minutos do Duomo não voltarão a se repetir: é um ativo único, e a hotelaria florentina acaba de perder um diferencial que acreditava ser compartilhado.

  Vous planifiez un séjour ? Réservez votre hôtel de luxe au meilleur prix.
Réserver →

🎁 Guia PDF gratuito

10 hotéis secretos na França
para descobrir antes de todo mundo

Baixe na hora o nosso guia em PDF · 10 endereços confidenciais testados pela nossa redação (notas /10 honestas, sem release de imprensa) · e receba toda segunda-feira a nossa newsletter sobre hotelaria de luxo. O guia e a newsletter são em francês.

📄 PDF gratuito · Cancelamento em 1 clique · Sem spam

La Revue des Hôtels · a principal referência dos hotéis de luxo na França

La Revue des Hôtels, a mídia número 1 da França dedicada à hotelaria de luxo: notícias, aberturas, testes e rankings dos mais belos hotéis e palaces.

Siga La Revue des Hôtels nas redes sociais:

Notícias do luxo

💎 La Revue du Luxe

Na La Revue du Luxe, acompanhe toda a atualidade do luxo: grandes maisons, automóveis, relógios & joias, moda & beleza, celebridades, lifestyle.

La Revue des Hôtels · un média fondé et dirigé par Raphaël Simon

Newsletter

O essencial da hotelaria

Toda segunda-feira, as notícias de hotéis que importam.

Junte-se à comunidade LRDH · mais de 175 000 apaixonados por hotelaria de luxo

FRENESDEPT
© La Revue des Hôtels · 2012 · 2026Charte éditoriale·Mentions légales·Politique de confidentialité·Contact·À propos