La piscine balnéo de La Ferme d'Augustin à Ramatuelle, eau agitée par un jet et réacteur Sublio bleu au bord du bassin
La piscine balnéo de La Ferme d'Augustin et son réacteur Sublio · © Sublio

Sublio, a água “24 quilates”: nossa redação mergulhou nela na La Ferme d’Augustin, em Ramatuelle

De 4 a 6 de outubro de 2026, nossa redação se hospedou na La Ferme d’Augustin, em Ramatuelle, com uma missão simples: mergulhar na piscina Sublio e contar como foi. Uma água “24 quilates” idealizada por Frédéric Esnault, uma piscina a 30 °C sob os pinheiros-mansos e um inventor que nos recebeu à beira da água.

O essencial
  • 🏊 A experiência · três dias na La Ferme d’Augustin, de 4 a 6 de outubro de 2026, e vários mergulhos na piscina de hidromassagem aquecida a 30 °C.
  • 💬 A sensação · “uma sensação realmente diferente” e, ao sair da água, uma pele macia e como que hidratada, que dispensa o creme.
  • 👤 O inventor · Frédéric Esnault, que nos recebeu à beira da piscina e situa a ideia em 1993, no vale da Restonica, na Córsega.
  • 💧 Sublio · um reator instalado na tubulação, que trata a água por um processo batizado de “Hyperionisation”, sem acrescentar nada a ela.
  • 📜 Os marcos · uma patente francesa concedida em 2025 e doze estudos realizados para a marca entre 2019 e 2025.
  • 📍 Onde experimentar · La Ferme d’Augustin, hotel 4 estrelas de Ramatuelle, com a piscina reservada aos hóspedes durante a temporada, do fim de abril a meados de outubro.
Índice
  1. Chegada à beira de uma piscina a 30 °C
  2. Segunda, 9 horas, a piscina ainda vazia
  3. Frédéric Esnault, da Restonica à Sublio
  4. “Uma sensação realmente diferente”
  5. O reator, a patente e doze estudos
  6. Onde viver a experiência em Ramatuelle

Chegada à beira de uma piscina a 30 °C

Antes da partida, a redação resumiu sua missão diante da câmera: uma piscina inovadora, a Sublio, “que afirma cuidar da pele”, e uma tarefa clara, “vivê-la, filmá-la e contar tudo, o lado bom e o menos bom”. No domingo, 4 de outubro, no início da tarde, deixamos as malas na La Ferme d’Augustin, na península de Saint-Tropez, com uma pergunta em mente: “Vamos à verdade: como é na prática?”

A piscina da La Ferme d'Augustin em pleno sol, com espreguiçadeiras listradas de vermelho e branco, construções de pedra da antiga fazenda e ciprestes sob um céu azul
A piscina da La Ferme d’Augustin, aquecida a 30 °C · © La Ferme d’Augustin

Na entrada do hotel, uma placa já avisa: “piscina aquecida 30°”. A piscina fica um pouco mais adiante, entre pinheiros-mansos, espreguiçadeiras listradas e jarros de Anduze. À beira da água, o reator Sublio não passa despercebido: uma caixa azul laqueada com faixas douradas, montada sobre pés de aço inox, sob um painel informativo em quatro idiomas. Primeira impressão: uma instalação assumida como objeto de design, e não escondida numa casa de máquinas. Sinal de uma casa que acredita plenamente em seu equipamento.

O reator Sublio azul à beira da piscina da La Ferme d'Augustin, entre um jarro de Anduze com uma árvore cítrica e espreguiçadeiras de rattan
O reator Sublio à beira da piscina de hidromassagem da La Ferme d’Augustin · © La Ferme d’Augustin

Segunda, 9 horas, a piscina ainda vazia

No dia seguinte, segunda-feira, 5 de outubro, estamos à beira da piscina desde as 9 horas. O céu está cinzento, as espreguiçadeiras ainda vazias e a água é tão límpida que se distingue o quadriculado do mosaico no fundo. Diante da câmera, mantemos a distância de quem testa: “Dizem que esta água cuida da pele. Vamos ver.”

Primeiro mergulho, primeira constatação: a água parece mais sedosa ao toque, uma impressão que se repete a cada banho da estadia. Ficamos mais tempo do que o previsto, sem olhar o relógio.

O banho segue o ritmo dos equipamentos: cinco power jets, um jet stream e um blower, além de uma ducha em cascata em pescoço de cisne que cai num borbulhar branco, ao lado de um jarro com uma árvore cítrica. A 30 °C, a água convida a prolongar o banho, e os jatos transformam a piscina num verdadeiro circuito de relaxamento, a nuca sob a cascata, as costas diante dos jatos.

Os jatos e a cascata da piscina de hidromassagem

A ducha em cascata em pescoço de cisne da piscina de hidromassagem da La Ferme d'Augustin, água turquesa, jarro de Anduze e espreguiçadeiras de rattan
A ducha em cascata da piscina de hidromassagem · © La Revue des Hôtels
Vista do alto da água azul borbulhante dos jatos de hidromassagem, ao longo da borda de pedra da piscina da La Ferme d'Augustin
A água da piscina de hidromassagem, agitada pelos jatos · © La Revue des Hôtels

Frédéric Esnault, da Restonica à Sublio

Foi à beira desta piscina que Frédéric Esnault nos recebeu, para nos apresentar a Sublio de perto. “Foi um verdadeiro prazer recebê-los e compartilhar com vocês, de forma tão direta e pessoal, a essência do que criei”, escreveu-nos o inventor. Diante do reator, ele explica com calma, com a paixão intacta de inventor, o caminho da água e a ideia que o move há mais de trinta anos.

Retrato de Frédéric Esnault, fundador da Sublio, de camisa azul-clara
Frédéric Esnault, fundador da Sublio e inventor da Hyperionisation · © Sublio

Frédéric Esnault situa o início de sua história em 1993, no vale da Restonica, na Córsega, onde conta ter ficado impressionado com o efeito da água da correnteza sobre a pele. Seguiram-se quase vinte anos de pesquisas entre a Córsega, o Marrocos e vários laboratórios franceses, até a criação da Sublio France em 2019, na Vendée.

“No início, eu falava de um ‘sublimador de água’”, confidenciou-nos Frédéric Esnault. “O termo não era usado em seu sentido físico estrito; expressava uma intuição muito mais simples e mais ambiciosa: não apenas tratar a água, mas fazer nascer uma água diferente.” O nome foi sendo lapidado: “sublimateur d’eau, depois Sublim’eau, depois Subli + eau, até se tornar Sublio”, sendo eau a palavra francesa para água. O “O” final mantém, segundo ele, “uma ligação imediata com a água”, ao mesmo tempo que dá ao nome “uma identidade mais pura, mais internacional e mais atemporal”.

Dessa mesma visão nasce um dos primeiros slogans da marca, “24-Carat Water”, a água 24 quilates: “não simplesmente uma água melhorada, mas uma água nova, preciosa por natureza, concebida como uma matéria excepcional por si só”. Uma convicção que atravessa toda a conversa e que se entende melhor depois de entrar na água.

“Uma sensação realmente diferente”

Na terça-feira, 6 de outubro, no fim da manhã, poucas horas antes de deixar o hotel, nós nos filmamos uma última vez à beira da piscina: “Faz vários dias que uso muito a piscina, e posso dizer: a sensação é realmente diferente.” Diferente como? Uma água mais suave e mais envolvente que a de uma piscina comum, da qual se sai com a pele macia e como que hidratada, a ponto de dispensar o creme, o que confirmam, em laboratório, os estudos realizados para a marca.

Três dias depois, na hora do balanço, a redação colocou a piscina entre as três coisas de que mais gostou durante a estadia: “a parte mais marcante da experiência”, aquela “que realmente distingue o hotel”. E a sensação ao sair da água é clara: “Fica uma sensação de maciez, não precisa de creme nem de hidratante depois.”

Para a redação, a experiência está plenamente aprovada. Vários banhos durante a estadia, de manhã na tranquilidade e depois no fim do dia, e sempre o mesmo prazer na água. Sublio faz parte dessas inovações raras que mudam de verdade a forma de viver um hotel: já não se vai apenas para nadar, vai-se para cuidar de si.

A piscina da La Ferme d’Augustin

A piscina da La Ferme d'Augustin sob os grandes pinheiros-mansos, espreguiçadeiras listradas e terracota ao sol, sob um céu azul
A piscina sob os pinheiros-mansos, em pleno sol · © Sublio
Vista do alto do jardim e da piscina da La Ferme d'Augustin, entre ciprestes, pinheiros e colinas de Ramatuelle
O jardim e a piscina da La Ferme d’Augustin vistos do alto · © Sublio
O quiosque-bar de madeira da La Ferme d'Augustin, seu terraço e, ao fundo, a piscina cercada de pinheiros
O quiosque-bar e, ao fundo, a piscina de hidromassagem · © Sublio
Poste de luz com globos brancos e a piscina da La Ferme d'Augustin sob os pinheiros-mansos de Ramatuelle
Sob os pinheiros-mansos, a piscina e seus postes de luz com globos · © La Revue des Hôtels
A piscina da La Ferme d'Augustin ao sol, com um jarro de Anduze e uma árvore cítrica em primeiro plano
Jarros de Anduze e árvores cítricas à beira da água · © Sublio

O reator, a patente e doze estudos

Os dados técnicos e os resultados de estudos a seguir são os divulgados pela Sublio. O reator é instalado na tubulação existente, de piscinas, chuveiros ou banheiras. A água passa por ele entre placas indutivas que atuam sobre a carga elétrica dos minerais dissolvidos, sem acrescentar nem retirar nada: é a “Hyperionisation”. Na piscina, ele funciona como complemento da filtragem e do tratamento habituais.

Esquema do reator Sublio: a água entra carregada de minerais, atravessa as placas indutivas e sai hiperiônica
O princípio do reator Sublio: entrada de água, placas indutivas, saída de água hiperiônica · © Sublio

A patente francesa FR3129082, concedida em 14 de março de 2025 a Frédéric Esnault, descreve uma água cujo “potencial zeta”, a medida dessa carga, passa por exemplo de -18,3 para -13,8 mV. Uma análise encomendada à Eurofins em 2024 não identificou nenhuma alteração significativa na composição da água tratada. O Sublio Light também está registrado como dispositivo médico de classe I na base de dados europeia EUDAMED desde outubro de 2025.

Doze estudos foram realizados para a marca entre 2019 e 2025, sobretudo em laboratório, com amostras de pele. O mais recente, em fevereiro de 2025, acompanhou 20 voluntários durante quatro dias: hidratação e função de barreira da pele melhoradas, e 95% dos participantes consideraram a água agradável.

Close do reator Sublio, caixa azul com faixas douradas sobre pés de aço inox, à beira da piscina da La Ferme d'Augustin
A caixa do reator, instalada em linha no circuito da piscina · © Sublio

Onde viver a experiência em Ramatuelle

A piscina Sublio da La Ferme d’Augustin é reservada aos hóspedes do hotel, um 4 estrelas com 46 quartos e suítes a cinco minutos a pé da praia, na península de Saint-Tropez. Aquecida a 30 °C, a piscina funciona das 8h às 20h durante a temporada, do fim de abril a meados de outubro. Para prolongar a viagem, descubra nossa seleção de hotéis com spa na Provença.

Vista dos telhados da La Ferme d'Augustin sobre a piscina aninhada entre os pinheiros-mansos, sob um céu azul
A piscina aninhada entre os pinheiros, de frente para as colinas de Ramatuelle · © Sublio
Informações práticas
  • 🏊 Onde experimentar · La Ferme d’Augustin, hotel 4 estrelas, 979 route de Tahiti, 83350 Ramatuelle · piscina de hidromassagem aquecida a 30 °C, das 8h às 20h durante a temporada (do fim de abril a meados de outubro), reservada aos hóspedes · fermeaugustin.com
  • 🌐 Site oficial · sublio.com
  • 🏢 Empresa · Sublio France, SAS fundada em 16 de maio de 2019, 52 rue Charles Milcendeau, 85300 Sallertaine (Vendée) · presidente: Frédéric Esnault
  • 📜 Patente · FR3129082, “Composições compreendendo água hiperionizada”, depositada em 16 de novembro de 2021, concedida em 14 de março de 2025 (França)
  • 🩺 Dispositivo médico · Sublio Light, classe I, registrado na base de dados europeia EUDAMED, no mercado na França desde 30 de outubro de 2025 · fabricante: Involutech
  • 🏨 Para hoteleiros · para compra ou locação de longo prazo, após um estudo de viabilidade gratuito em sublio.com

Artigo realizado em parceria com a Sublio, por ocasião de uma viagem de imprensa à La Ferme d’Augustin, de 4 a 6 de outubro de 2026.

✦  Planejando uma estadia? Reserve o seu hotel de luxo ao melhor preço.
Reservar →

🎁 Guia PDF gratuito

10 hotéis secretos na França
para descobrir antes de todo mundo

Baixe na hora o nosso guia em PDF · 10 endereços confidenciais testados pela nossa redação (notas /10 honestas, sem release de imprensa) · e receba toda segunda-feira a nossa newsletter sobre hotelaria de luxo. O guia e a newsletter são em francês.

📄 PDF gratuito · Cancelamento em 1 clique · Sem spam

Newsletter

O essencial da hotelaria

Toda segunda-feira, as notícias de hotéis que importam.

Junte-se à comunidade LRDH · mais de 215 000 apaixonados por hotelaria de luxo

FRENESDEPT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · uma mídia fundada e dirigida por Raphaël Simon
Todos os hotéis · por país e grupo →
Carta editorial·Aviso legal·Política de privacidade·Contato·Sobre