Les piscines de The Setai, à Miami Beach, entre deux rangées de palmiers et de transats, à contre-jour
Les piscines de The Setai, à Miami Beach · © The Setai, Miami Beach

GTA 6: 11 hotéis de luxo para dormir na verdadeira Vice City, em Miami, de South Beach a Key Biscayne

Grand Theft Auto VI, lançado em 19 de novembro de 2026 para PlayStation 5 e Xbox Series X|S, se passa em Vice City, a cidade inspirada em Miami que a série usa desde GTA Vice City, em 2002: hotéis art déco em tons pastel, praia de areia branca, bairro cubano e porto de cruzeiros têm, todos, seu equivalente real. Para dormir no cenário verdadeiro, selecionamos 11 hotéis de luxo, das fachadas da Ocean Drive aos resorts de Surfside, Bal Harbour e Key Biscayne. Cada um foi verificado em 21 de novembro de 2026 em seu site oficial, com o preço de uma noite de janeiro de 2027 consultado no próprio sistema de reservas. Uma seleção da redação, organizada por bairro.

✅ Hotéis verificados em 21 de novembro de 2026 em seus sites oficiais · preços da noite de 13 para 14 de janeiro de 2027 para duas pessoas, consultados no mesmo dia · euros pela taxa do BCE de 20 de novembro de 2026
O essencial
  • 🎮 GTA 6 · lançado em 19 de novembro de 2026 para PlayStation 5 e Xbox Series X|S; nele, Jason e Lucia percorrem Vice City e o estado de Leonida, versões fictícias de Miami e da Flórida.
  • 🏝️ O cenário real · segundo os paralelos traçados pela redação, os hotéis art déco em tons pastel de Ocean Beach remetem a South Beach, Little Cuba a Little Havana e o porto de Vice City ao PortMiami.
  • 🏨 Nossa seleção · 11 hotéis de luxo, do art déco da Ocean Drive (The Betsy, The Setai) aos resorts de Surfside, Bal Harbour e Key Biscayne, até o Biltmore de 1926.
  • 💶 Os preços · de 610 € (670 $) com impostos incluídos no Fontainebleau a 2 275 € (2 500 $) sem impostos nem taxas no Four Seasons at The Surf Club, para a noite de 13 de janeiro de 2027.
  • ⚠️ A armadilha · oito dos onze hotéis cobram taxas obrigatórias de 25 a 65 € por noite (28 a 71 $), além dos impostos: compare sempre o preço final.
  • 🗺️ Onde se hospedar · South Beach para o art déco e a festa, Mid-Beach para os grandes resorts, Surfside e Bal Harbour para a tranquilidade, Brickell para a cidade, Key Biscayne para a ilha.

Vice City em GTA 6: o que a Rockstar mostra

Em seu site oficial, a Rockstar Games apresenta o jogo em três palavras, “Vice City, USA”, e o situa no lado mais sombrio do “lugar mais ensolarado da América”. Seus dois protagonistas, Jason e Lucia, se veem envolvidos numa conspiração criminosa que se estende por todo o estado de Leonida. A empresa deixa claro que o jogo está longe dos anos 1980, época do primeiro Vice City: a história se passa nos dias de hoje.

Publicidade

A página “Only in Leonida” descreve cada bairro: os hotéis art déco em tons pastel e a areia branca de Ocean Beach, as padarias de Little Cuba, o mercado de pulgas de Tisha-Wocka e o VC Port, apresentado como a capital mundial dos cruzeiros. Fora da cidade, Leonida reúne um arquipélago tropical, as Leonida Keys, pântanos povoados por jacarés, Grassrivers, um litoral esquecido, Port Gellhorn, uma cidade açucareira, Ambrosia, e as florestas do Mount Kalaga.

Do GTA 6 a Miami: nossos paralelos
  • Ocean Beach South Beach, em Miami Beach: a Ocean Drive e a Collins Avenue enfileiram seus hotéis art déco de frente para a praia, entre eles The Betsy e The Setai.
  • Little Cuba Little Havana, o bairro cubano de Miami, em torno da Calle Ocho, a oeste de Brickell.
  • VC Port PortMiami, que se apresenta como a “Cruise Capital of the World” e recebeu 10,5 milhões de passageiros de cruzeiro de outubro de 2025 a setembro de 2026, um recorde segundo o porto.
  • Leonida Keys as Florida Keys, o arquipélago ao sul de Miami, onde Little Palm Island aparece em nossa seleção de Black Friday 2026.
  • Grassrivers os Everglades, a oeste de Miami; o Four Seasons Hotel Miami organiza ali passeios privados de airboat.

Esses paralelos são traçados pela redação: a Rockstar nunca cita Miami nem a Flórida, e nenhuma imagem do jogo ilustra este artigo, apenas fotos oficiais dos hotéis.

O cenário real de Vice City, em Miami

Fachadas art déco em tons pastel e palmeiras numa rua de South Beach, em Miami Beach
As fachadas art déco em tons pastel de South Beach · © The Ritz-Carlton, South Beach
Fachadas brancas de hotéis art déco e palmeiras sob o céu azul, em South Beach
Os hotéis art déco de South Beach · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Vista do alto das palmeiras da Ocean Drive e da praia de South Beach a partir do terraço do Betsy
A Ocean Drive e a praia vistas do Betsy · © The Betsy South Beach
Um casal diante da fachada colorida do Ball & Chain, bar da Calle Ocho, no bairro de Little Havana, em Miami
Little Havana, na Calle Ocho · © The Ritz-Carlton, South Beach
Uma cabine de salva-vidas pintada em cores vivas na areia de South Beach
Uma cabine de salva-vidas em South Beach · © The Betsy South Beach
As casas sobre palafitas de Stiltsville e um barco na baía de Biscayne, ao largo de Miami
As casas sobre palafitas de Stiltsville, na baía de Biscayne · © The Ritz-Carlton, South Beach

Os 11 hotéis e seus preços, lado a lado

Preços consultados em 21 de novembro de 2026 nos sistemas oficiais de reserva, para a noite de 13 de janeiro de 2027 (de quarta para quinta-feira), dois adultos, o quarto mais barato disponível. A base muda de um hotel para outro, com ou sem impostos e taxas: ela aparece na coluna “O preço inclui”. Conversão pela taxa de referência do BCE de 20 de novembro de 2026: 1 € = 1,0990 $.

Do mais barato ao mais caro · noite de 13 de janeiro de 2027
Fontainebleau Miami BeachMid-Beach610 € (670 $)impostos e taxas incluídos
Mr. C Miami Coconut GroveCoconut Grove637 € (700 $)sem impostos nem taxa de 25 € (28 $)
The Betsy South BeachSouth Beach711 € (781 $)resort fee incluída, sem impostos
The Ritz-Carlton Key Biscayne, MiamiKey Biscayne836 € (919 $)resort fee incluída, sem impostos
The Biltmore HotelCoral Gables839 € (922 $)todas as taxas incluídas
The Ritz-Carlton, South BeachSouth Beach866 € (952 $)resort fee incluída, sem impostos
The Setai, Miami BeachSouth Beach1 092 € (1 200 $)sem impostos
The St. Regis Bal Harbour ResortBal Harbour1 227 € (1 348 $)resort fee incluída, sem impostos
Faena Hotel Miami BeachMid-Beach1 281 € (1 408 $)impostos e taxas incluídos
Four Seasons Hotel at The Surf ClubSurfside2 275 € (2 500 $)sem impostos nem resort fee de 50 € (55 $)
Four Seasons Hotel MiamiBrickellesgotado (1 122 € (1 233 $) em 2 dez. 2026)sem impostos nem resort fee de 55 € (60 $)
HotelBairroQuartosNoite de 13 jan. 2027O preço inclui
The Betsy South BeachSouth Beach130711 € (781 $)resort fee incluída, sem impostos
The Setai, Miami BeachSouth Beach1571 092 € (1 200 $)sem impostos
The Ritz-Carlton, South BeachSouth Beachnão divulgado866 € (952 $)resort fee incluída, sem impostos
Faena Hotel Miami BeachMid-Beachnão divulgado1 281 € (1 408 $)impostos e taxas incluídos
Fontainebleau Miami BeachMid-Beach1 504610 € (670 $)impostos e taxas incluídos
Four Seasons Hotel at The Surf ClubSurfside77 (mais bangalôs e villa)2 275 € (2 500 $)sem impostos nem resort fee de 50 € (55 $)
The St. Regis Bal Harbour ResortBal Harbour2111 227 € (1 348 $)resort fee incluída, sem impostos
Four Seasons Hotel MiamiBrickell221esgotado (1 122 € (1 233 $) em 2 dez. 2026)sem impostos nem resort fee de 55 € (60 $)
The Ritz-Carlton Key Biscayne, MiamiKey Biscaynenão divulgado836 € (919 $)resort fee incluída, sem impostos
The Biltmore HotelCoral Gables271839 € (922 $)todas as taxas incluídas
Mr. C Miami Coconut GroveCoconut Grovenão divulgado637 € (700 $)sem impostos nem taxa de 25 € (28 $)

South Beach, a Ocean Beach de Vice City

No sul de Miami Beach, South Beach concentra os hotéis art déco dos anos 1930 e 1940 que lembram a Ocean Beach do jogo, na Ocean Drive e na Collins Avenue, de frente para uma praia pública de areia branca. O bairro continua se transformando: o W South Beach deve reabrir como Waldorf Astoria em 2027, e cinco prédios art déco e MiMo formarão, no início de 2027, o Hilton Miami Beach.

The Betsy: o hotel da Ocean Drive com uma MICHELIN Key

a partir de 711 €
The Betsy South BeachSouth Beach · 1440 Ocean DriveNa Ocean Drive, de frente para a praia, jazz todas as noites
Quartos
130
Noite de 13 jan. 2027
711 € (781 $)
Destaque
1942 · L. Murray Dixon
Taxas obrigatórias
Resort fee de 65 € (71 $) incluída
Quarto Classic King de 23 a 26 m², preço “a partir de” do site oficial, impostos à parte

The Betsy, na Ocean Drive

A piscina de borda infinita na cobertura do Betsy, espreguiçadeiras e vista para o oceano, em South Beach
A piscina na cobertura do Betsy · © The Betsy South Beach
A piscina no terraço do Betsy ao pôr do sol, de frente para os prédios de Miami Beach
O terraço do Betsy ao pôr do sol · © The Betsy South Beach
A varanda branca da entrada do Betsy na Ocean Drive, com os letreiros LT e Betsy
A entrada do Betsy, do lado da Ocean Drive · © The Betsy South Beach
A piscina do pátio do Betsy cercada de espreguiçadeiras e palmeiras, entre as duas alas do hotel
A piscina do pátio · © The Betsy South Beach
O salão do restaurante do Betsy, mesas postas sob lustres e grandes janelas
O salão do restaurante · © The Betsy South Beach
A biblioteca do Betsy, estantes de livros e poltronas azuis em volta de uma mesa comprida
A biblioteca do hotel · © The Betsy South Beach
Um quarto do Betsy, cama grande branca, madeiras claras e estante embutida na parede
Um quarto do Betsy · © The Betsy South Beach
Um saxofonista de camisa vermelha toca para os hóspedes do Betsy
Jazz todas as noites no Betsy · © The Betsy South Beach

No número 1440 da Ocean Drive, de frente para a praia, The Betsy é nosso único endereço na Ocean Drive, a avenida cujos hotéis em tons pastel mais lembram a Ocean Beach de Vice City. Ele reúne o antigo Betsy Ross, projetado por L. Murray Dixon e inaugurado em 1942, única fachada em estilo Florida Georgian da rua segundo o hotel, e o antigo Carlton, art déco, de Henry Hohauser, incorporado em 2016 e ligado por uma passarela em forma de orbe.

Publicidade

Seus 130 quartos e suítes, segundo o material de imprensa, dividem uma piscina de borda infinita na cobertura e uma piscina de pátio, mais tranquila. O hotel se diz o único da Ocean Drive com uma MICHELIN Key, serve a cozinha de Laurent Tourondel no LT Steak & Seafood e tem jazz todas as noites. Não há spa, e a praia, pública, fica do outro lado da rua, com espreguiçadeiras e guarda-sóis servidos pelo hotel.

The Setai: o art déco de 1937 e três piscinas

a partir de 1 092 €
The Setai, Miami BeachSouth Beach · 2001 Collins AvenueArt déco de 1937, três piscinas, praia privativa
Quartos
157
Noite de 13 jan. 2027
1 092 € (1 200 $)
Destaque
1937 · Henry Hohauser
Taxas obrigatórias
Sem resort fee, segundo o hotel
Studio Suite com vista para a cidade, tarifa cancelável até 14 dias antes, impostos à parte

The Setai, em South Beach

Vista aérea das piscinas do The Setai cercadas de palmeiras e guarda-sóis, em Miami Beach
As piscinas do The Setai vistas do alto · © The Setai, Miami Beach
O salão do restaurante Japón, no Setai, sob seu pórtico vermelho
O restaurante Japón · © The Setai, Miami Beach
O pátio do The Setai, com seu espelho d'água entre duas fileiras de colunas e palmeiras
O pátio e seu espelho d’água · © The Setai, Miami Beach
Uma suíte da torre do The Setai, cama com dossel e janelões abertos para o Atlântico
Uma suíte da torre, de frente para o oceano · © The Setai, Miami Beach
O terraço coberto do Ocean Grill, no Setai, à sombra das palmeiras
O Ocean Grill, sob as palmeiras · © The Setai, Miami Beach
A praia de South Beach vista de uma varanda do The Setai, com os prédios da orla
South Beach vista do The Setai · © The Setai, Miami Beach
Espreguiçadeiras e guarda-sóis da praia do The Setai, de frente para o oceano
A praia do hotel · © The Setai, Miami Beach
Uma piscina do Setai cercada de sebes, guarda-sóis e palmeiras
Uma das três piscinas · © The Setai, Miami Beach

Na Collins Avenue, na altura da rua 20, The Setai ocupa um prédio art déco de Henry Hohauser, inaugurado em 1937 com o nome de Dempsey-Vanderbilt e ampliado por uma torre de suítes de frente para o oceano. O interior, assinado por Jean-Michel Gathy, combina art déco e Ásia: o piso do lobby foi trazido tijolo por tijolo da cidade velha de Xangai, segundo o hotel.

Seus 157 quartos e suítes dão para três piscinas com três temperaturas, de 24 a 32 °C, e para uma praia privativa com serviço completo. O hotel tem cinco estrelas no Forbes Travel Guide, cinco diamantes AAA e duas MICHELIN Keys, abriga um spa Valmont e três restaurantes, Jaya, Japón e Ocean Grill, e informa não cobrar resort fee.

The Ritz-Carlton, South Beach: o antigo DiLido de Lapidus

a partir de 866 €
The Ritz-Carlton, South BeachSouth Beach · 1 Lincoln RoadO antigo DiLido de Morris Lapidus, na praia
Quartos
não divulgado
Noite de 13 jan. 2027
866 € (952 $)
Destaque
1953 · Morris Lapidus
Taxas obrigatórias
Resort fee de 64 € (70 $) incluída
Quarto Classic sem vista, preço “a partir de” da Marriott, impostos à parte

The Ritz-Carlton, em South Beach

A entrada do Ritz-Carlton, South Beach, antigo DiLido de Morris Lapidus, entre as palmeiras da Lincoln Road
O antigo DiLido de Morris Lapidus · © The Ritz-Carlton, South Beach
A piscina do Ritz-Carlton, South Beach vista do alto, com guarda-sóis brancos e espreguiçadeiras
A piscina vista do alto · © The Ritz-Carlton, South Beach
Vista de uma varanda do Ritz-Carlton, South Beach para a praia e os prédios art déco da orla
A praia de South Beach vista do hotel · © The Ritz-Carlton, South Beach
A piscina do Ritz-Carlton, South Beach, com seus guarda-sóis e palmeiras
A piscina do hotel · © The Ritz-Carlton, South Beach
Abrigos brancos enfileirados na praia do Ritz-Carlton, South Beach
A praia do hotel · © The Ritz-Carlton, South Beach
O balcão do Lapidus Bar, no Ritz-Carlton, South Beach, com suas luminárias douradas
O Lapidus Bar · © The Ritz-Carlton, South Beach
Um quarto do Ritz-Carlton, South Beach, cama branca e janela aberta para o mar
Um quarto com vista parcial para o mar · © The Ritz-Carlton, South Beach
O corredor do spa do Ritz-Carlton, South Beach, com paredes de madeira clara
O spa · © The Ritz-Carlton, South Beach

No fim da Lincoln Road, a rua de pedestres de South Beach, o Ritz-Carlton ocupa o antigo DiLido Hotel, projetado por Morris Lapidus e inaugurado em 1953. Ele é um exemplo do Miami Modern, ou MiMo, o estilo mais leve do pós-guerra que sucedeu o art déco na orla.

Publicidade

O hotel, direto na praia, entrega toda a sua gastronomia ao José Andrés Group: Zaytinya para os mezze turcos, gregos e libaneses, o Lapidus Bar em homenagem ao arquiteto e o DiLido Beach Bar, com os pés na areia. Tem piscina aquecida e um spa de 11 cabines com hammam e sauna; o número de quartos não é divulgado no site oficial.

Mid-Beach: o Faena e o Fontainebleau

Mais ao norte, Mid-Beach reúne os grandes resorts da Collins Avenue, mais tranquilos que South Beach, mas sempre na praia. O Andaz Miami Beach anunciava ali, para 22 de outubro de 2026, a steakhouse Bazaar Meat, de José Andrés.

Faena Hotel Miami Beach: o teatro e o fogo

a partir de 1 281 €
Faena Hotel Miami BeachMid-Beach · 3201 Collins AvenueTeatro, cozinha no fogo de Francis Mallmann, spa de 2 044 m²
Quartos
não divulgado
Noite de 13 jan. 2027
1 281 € (1 408 $)
Destaque
Coração do Faena District
Taxas obrigatórias
Resort fee de 59 € (65 $) mais impostos, incluída
Quarto Bay View de 45 a 57 m², impostos e taxas incluídos

Faena Hotel Miami Beach, em Mid-Beach

Uma suíte do Faena Hotel Miami Beach, veludo vermelho, tapete estampado e vista para o oceano
Uma suíte do Faena, de frente para o mar · © Faena Hotel Miami Beach
A piscina do Faena Hotel Miami Beach vista do alto, cercada de guarda-sóis listrados de vermelho e branco
A piscina e seus guarda-sóis listrados · © Faena Hotel Miami Beach
A sala do Faena Theater, cortina vermelha e decoração dourada, no Faena Hotel Miami Beach
O Faena Theater · © Faena Hotel Miami Beach
Legumes e frutas suspensos sobre um fogo de lenha, a cozinha de Francis Mallmann no Faena
A cozinha no fogo de Francis Mallmann · © Faena Hotel Miami Beach
O grande salão do Faena Hotel Miami Beach, com arcadas, estantes de livros e sofás
O grande salão do hotel · © Faena Hotel Miami Beach
Um tratamento do spa Tierra Santa, no Faena Hotel Miami Beach, numa sala de paredes floridas
Um tratamento no spa Tierra Santa · © Faena Hotel Miami Beach
Um prédio branco com aberturas arredondadas do Faena District, na Collins Avenue, em Miami Beach
O Faena District, na Collins Avenue · © Faena Hotel Miami Beach
A praia e o oceano vistos de uma varanda do Faena Hotel Miami Beach
A praia vista de uma varanda · © Faena Hotel Miami Beach

Entre as ruas 32 e 36 da Collins Avenue, o Faena Hotel Miami Beach é o coração do Faena District, que se estende por oito quarteirões à beira-mar. O hotel aposta no espetáculo: um teatro todo em folha de ouro e veludo vermelho, o Faena Theater, um espaço modular de quase 4 000 m², o Faena Forum, e guarda-sóis listrados de vermelho e branco na praia.

À mesa, o Los Fuegos serve a cozinha no fogo do argentino Francis Mallmann, e o Pao, a cozinha asiática de Paul Qui, sob uma cúpula dourada. O spa Tierra Santa Healing House ocupa 2 044 m² no 3º andar. O preço consultado inclui impostos e taxas, entre elas uma resort fee de 59 € (65 $) mais impostos; o número de quartos não é divulgado no site oficial.

Fontainebleau: 1 504 quartos e 11 piscinas

a partir de 610 €
Fontainebleau Miami BeachMid-Beach · 4441 Collins AvenueO ícone de Morris Lapidus, 11 piscinas
Quartos
1 504
Noite de 13 jan. 2027
610 € (670 $)
Destaque
1954 · Morris Lapidus
Taxas obrigatórias
Incluídas no preço exibido
Quarto Deluxe com vista para a baía, de 28 m², tarifa flexível, impostos e taxas incluídos

Fontainebleau Miami Beach, em Mid-Beach

Vista aérea das piscinas, cabanas e espreguiçadeiras do Fontainebleau Miami Beach
As piscinas do Fontainebleau vistas do alto · © Fontainebleau Miami Beach
A sala de uma suíte do Fontainebleau Miami Beach, com sofá azul e janelas amplas
A sala de uma suíte · © Fontainebleau Miami Beach
Cabanas brancas no gramado do Fontainebleau, entre as palmeiras e a praia
As cabanas, de frente para a praia · © Fontainebleau Miami Beach
O terraço do restaurante La Côte, no Fontainebleau, aberto para as palmeiras e o oceano
O restaurante La Côte · © Fontainebleau Miami Beach
Um homem apoiado em uma varanda do Fontainebleau, acima do oceano turquesa
Uma varanda de frente para o oceano · © Fontainebleau Miami Beach
Beira da piscina no Fontainebleau Miami Beach, palmeiras e a fachada curva do hotel
À beira da piscina · © Fontainebleau Miami Beach
Uma suíte do Fontainebleau Miami Beach, cama branca e janelão para o Atlântico
Uma suíte de frente para o oceano · © Fontainebleau Miami Beach
Uma piscina interna cercada de espreguiçadeiras brancas, no spa do Fontainebleau Miami Beach
O spa · © Fontainebleau Miami Beach

Inaugurado em 1954 e projetado por Morris Lapidus, o arquiteto do DiLido, o Fontainebleau é o ícone da Miami Beach dos anos 1950, com sua famosa “Stairway to Nowhere”, uma escada que não leva a lugar nenhum. É também o maior hotel da nossa seleção: 1 504 quartos, dos quais 735 suítes, segundo seu folheto de 2026.

Publicidade

O resort reúne 11 piscinas e 33 cabanas de frente para o Atlântico, um spa de 3 716 m², o Lapis, exclusivo para adultos, e doze restaurantes, bares e lounges, entre eles o cantonês Hakkasan, citado no Guia MICHELIN 2025, e a casa noturna LIV. Sua tarifa é a mais baixa da nossa tabela: 610 € (670 $) a noite, impostos e taxas incluídos, em tarifa flexível.

Surfside e Bal Harbour, ao norte

Ao norte de Miami Beach, Surfside e Bal Harbour apostam na discrição, com prédios residenciais e praias mais tranquilas. O St. Regis já estava entre nossos hotéis para a Copa do Mundo de 2026 em Miami.

Four Seasons at The Surf Club: o clube de 1930

a partir de 2 275 €
Four Seasons Hotel at The Surf ClubSurfside · 9011 Collins AvenueO clube de 1930 e as torres de Richard Meier
Quartos
77 (mais bangalôs e villa)
Noite de 13 jan. 2027
2 275 € (2 500 $)
Destaque
Clube de 1930 · Richard Meier
Taxas obrigatórias
Resort fee de 50 € (55 $) mais impostos, à parte
Quarto Surf Club de 40 m², preço médio “a partir de”, antes da resort fee e dos impostos

Four Seasons Hotel at The Surf Club, em Surfside

Vista aérea do clubhouse de 1930 do Surf Club e de sua piscina, cercados de palmeiras, em Surfside
O clubhouse de 1930 visto do alto · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
A galeria do clubhouse do Surf Club, com arcadas e palmeiras em vasos
A galeria do clubhouse · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Os prédios brancos de Richard Meier no Four Seasons Hotel at The Surf Club, ao longo da praia de Surfside
Os prédios de Richard Meier, na praia · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
O salão do restaurante Lido, antigo salão de baile do Surf Club, sob o madeiramento e as lanternas
O Lido, no antigo salão de baile · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
A praia de Surfside e suas espreguiçadeiras em frente ao Four Seasons at The Surf Club
A praia do hotel · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Uma piscina do Four Seasons at The Surf Club, espreguiçadeiras, guarda-sóis e palmeiras
Uma das três piscinas · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Um quarto do Four Seasons at The Surf Club, cama branca e janelões para o oceano
Um quarto de frente para o oceano · © Four Seasons Hotel at The Surf Club
Os jardins do Surf Club vistos do alto, com gramado, cabanas brancas e palmeiras
Os jardins vistos do alto · © Four Seasons Hotel at The Surf Club

Em Surfside, o Four Seasons ocupa o The Surf Club, um clube social inaugurado na noite de Ano-Novo de 1930 e projetado por Russell Pancoast, por onde passaram Frank Sinatra, Elizabeth Taylor e Winston Churchill, segundo o hotel. Desde 2017, três prédios brancos de Richard Meier, vencedor do Prêmio Pritzker, emolduram o clubhouse, decorado por Joseph Dirand.

O hotel tem 77 quartos, quatro bangalôs, uma villa de praia e residências, 274 m de praia e três piscinas aquecidas. Janta-se no Surf Club Restaurant, de Thomas Keller, com uma estrela no Guia MICHELIN, ou no Lido, no antigo salão de baile, e o hotel ostenta duas MICHELIN Keys. É o preço mais alto do nosso levantamento: 2 275 € (2 500 $) a noite, antes de uma resort fee de 50 € (55 $) e dos impostos.

The St. Regis Bal Harbour: 27 andares sobre a praia

a partir de 1 227 €
The St. Regis Bal Harbour ResortBal Harbour · 9703 Collins AvenueCinco estrelas Forbes, 27 andares sobre a praia
Quartos
211
Noite de 13 jan. 2027
1 227 € (1 348 $)
Destaque
27 andares · Yabu Pushelberg
Taxas obrigatórias
Resort fee de 64 € (70 $) incluída
Quarto Deluxe com vista para o mar e varanda, preço “a partir de” da Marriott, impostos à parte

The St. Regis, em Bal Harbour

As torres do St. Regis Bal Harbour Resort vistas do oceano, acima da praia
O resort visto do oceano · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Um terraço do St. Regis Bal Harbour ao entardecer, de frente para as palmeiras e o oceano
Um terraço ao entardecer · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Vista aérea da piscina em forma de quadrifólio do St. Regis Bal Harbour, cercada de guarda-sóis
A piscina vista do alto · © The St. Regis Bal Harbour Resort
A praia de Bal Harbour e suas fileiras de guarda-sóis azuis, ao pé do St. Regis
A praia de Bal Harbour · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Os jardins do St. Regis Bal Harbour, com gramado e palmeiras, à beira da praia
Os jardins, de frente para a praia · © The St. Regis Bal Harbour Resort
A varanda de uma suíte do St. Regis Bal Harbour, poltronas e vista para as palmeiras e o mar
A varanda de uma suíte, de frente para o oceano · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Um quarto do St. Regis Bal Harbour Resort, cama grande e sala de estar abertas para o mar
Um quarto do resort · © The St. Regis Bal Harbour Resort
Um bar do St. Regis Bal Harbour, com balcão e prateleiras de garrafas dourados
Um bar do hotel · © The St. Regis Bal Harbour Resort

Em Bal Harbour, ao norte de Surfside, o St. Regis ergue 27 andares acima da praia, numa propriedade de nove acres, ou 3,6 hectares, à beira-mar. Os prédios são assinados pelo Sieger Suarez Architectural Partnership e os interiores pelo Yabu Pushelberg, em homenagem ao art déco de Miami, segundo o hotel.

Seus 211 quartos e suítes se completam com cinco restaurantes, entre eles a steakhouse BH Prime, o Atlantikós, mediterrâneo e de frente para o oceano, e o La Gourmandise, que serve o chá da tarde, além do St. Regis Bar. O hotel tem cinco estrelas no Forbes Travel Guide e cinco diamantes AAA; em sua praia de areia branca, oferece villas para uso durante o dia.

Brickell, a Miami dos arranha-céus

Em terra firme, Brickell é o bairro financeiro de Miami, repleto de torres à beira da baía de Biscayne. O vizinho Mandarin Oriental, fechado em 2025, reconstrói seu hotel para 2030 em Brickell Key, e a Aman anuncia em Miami sua marca ATMA para 2031.

Four Seasons Hotel Miami: um terraço de dois acres

janeiro esgotado
Four Seasons Hotel MiamiBrickell · 1435 Brickell AvenueUm terraço de dois acres no 7º andar
Quartos
221
Noite de 13 jan. 2027
esgotado
Destaque
2003 · torre de 70 andares
Taxas obrigatórias
Resort fee de 55 € (60 $) mais impostos, à parte
Esgotado nas noites de 13 e 20 de janeiro de 2027; quarto Premier Bayfront a 1 122 € (1 233 $) na noite de 2 de dezembro de 2026, antes da resort fee e dos impostos

Four Seasons Hotel Miami, em Brickell

A piscina do terraço do 7º andar do Four Seasons Hotel Miami, cercada de palmeiras, em Brickell
O terraço do 7º andar · © Four Seasons Hotel Miami
A entrada de uma suíte do Four Seasons Hotel Miami, aberta para a sala e a janela
Uma suíte, vista da entrada · © Four Seasons Hotel Miami
Vista aérea da grande piscina e das palmeiras do terraço do Four Seasons Hotel Miami
A grande piscina vista do alto · © Four Seasons Hotel Miami
Redes estendidas sobre a água na piscina do Four Seasons Hotel Miami, sob as palmeiras
As redes sobre a água · © Four Seasons Hotel Miami
Um almoço entre amigos em um terraço florido do Four Seasons Hotel Miami
Um almoço no terraço · © Four Seasons Hotel Miami
Um quarto do Four Seasons Hotel Miami, cama branca e janelas para a baía de Biscayne
Um quarto com vista para a baía · © Four Seasons Hotel Miami
A sala de estar de uma suíte do Four Seasons Hotel Miami, sofás claros e vista para a cidade
A sala de estar de uma suíte · © Four Seasons Hotel Miami
Um quarto do Four Seasons Hotel Miami, com cama branca e janela para a baía de Biscayne
Um quarto de frente para a baía · © Four Seasons Hotel Miami

Na Brickell Avenue, o Four Seasons ocupa uma torre de 70 andares inaugurada em outubro de 2003, com 221 quartos e suítes entre o 8º e o 29º andar. Não tem praia, mas um terraço de dois acres, ou 0,8 hectare, no 7º andar, o maior da cidade segundo o hotel, com uma grande piscina e redes estendidas sobre a água.

Três bronzes de Fernando Botero decoram o hotel, que abriga um clube Equinox de 4 645 m², spa incluído, e o restaurante nikkei NUNA, do chef peruano Jaime Pesaque. Little Havana, o equivalente real de Little Cuba, fica a oeste de Brickell, e o hotel organiza passeios privados de airboat pelos Everglades, o Grassrivers do jogo. As noites de 13 e 20 de janeiro de 2027 estavam esgotadas em 21 de novembro; como referência, o quarto Premier Bayfront custava 1 122 € (1 233 $) na noite de 2 de dezembro de 2026, sem impostos nem resort fee de 55 € (60 $).

Key Biscayne, a ilha diante de Miami

The Ritz-Carlton Key Biscayne, reaberto em dezembro de 2025

a partir de 836 €
The Ritz-Carlton Key Biscayne, MiamiKey Biscayne · 455 Grand Bay DriveReaberto em 8 de dezembro de 2025, na praia
Quartos
não divulgado
Noite de 13 jan. 2027
836 € (919 $)
Destaque
Reaberto em 8 dez. 2025
Taxas obrigatórias
Resort fee de 64 € (70 $) incluída
Quarto com vista para a baía e varanda, preço “a partir de” da Marriott, impostos à parte

The Ritz-Carlton, em Key Biscayne

Vista aérea do Ritz-Carlton Key Biscayne, seus prédios, jardins e praia no Atlântico
O resort e sua praia vistos do alto · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
A praia do Ritz-Carlton Key Biscayne, com guarda-sóis azuis e palmeiras, vista do alto
A praia do hotel · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
A piscina para famílias do Ritz-Carlton Key Biscayne contra a luz, cercada de palmeiras e espreguiçadeiras
A piscina para famílias · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
O lobby do Ritz-Carlton Key Biscayne, colunas e grandes janelões abertos para o oceano
O lobby de frente para o oceano · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
Uma piscina cercada de palmeiras e aberta para o oceano, no Ritz-Carlton Key Biscayne
Uma piscina de frente para o oceano · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
O terraço do restaurante Paralía, no Ritz-Carlton Key Biscayne, ao entardecer, de frente para o mar
O terraço do Paralía · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
Um quarto do Ritz-Carlton Key Biscayne, cama branca e porta de vidro aberta para uma varanda de frente para o mar
Um quarto de frente para o oceano · © The Ritz-Carlton Key Biscayne
Os jogos de água infantis do Ritz-Carlton Key Biscayne, sob as palmeiras
Os jogos de água da piscina familiar · © The Ritz-Carlton Key Biscayne

Em Key Biscayne, ilha-barreira ligada a Miami pelo Rickenbacker Causeway desde 1947, o Ritz-Carlton reabriu em 8 de dezembro de 2025 após uma transformação completa dos quartos, das suítes e das áreas comuns. Ele se apresenta como o único destino insular de Miami.

O resort, na praia, tem duas piscinas à beira-mar, uma exclusiva para adultos e outra para famílias, com brinquedos aquáticos, sete bares e restaurantes, entre eles o italiano Luma e o Paralía, de cozinha do mar Egeu, e 11 quadras de tênis. Tem quatro estrelas no Forbes Travel Guide 2025; o número de quartos não é divulgado no site oficial.

Coral Gables e Coconut Grove

The Biltmore: cem anos em Coral Gables

a partir de 839 €
The Biltmore HotelCoral Gables · 1200 Anastasia AvenueCem anos em 2026, uma piscina gigante, um campo de golfe
Quartos
271
Noite de 13 jan. 2027
839 € (922 $)
Destaque
1926 · National Historic Landmark
Taxas obrigatórias
Incluídas no preço exibido
Quarto Superior de 28 m², todas as taxas incluídas; 742 € (815 $) para membros do I Prefer, adesão gratuita

The Biltmore, em Coral Gables

Vista aérea do Biltmore Hotel, em Coral Gables, com seus telhados de telha e a torre inspirada na Giralda
O Biltmore e sua torre, vistos do alto · © The Biltmore Hotel
O Biltmore Hotel e sua torre, além dos gramados e bunkers do seu campo de golfe
O Biltmore visto do seu campo de golfe · © The Biltmore Hotel
A grande piscina do Biltmore Hotel, suas palmeiras e a torre do hotel ao fundo
A piscina histórica · © The Biltmore Hotel
A piscina do Biltmore Hotel iluminada ao anoitecer, diante da fachada mediterrânea
A piscina ao anoitecer · © The Biltmore Hotel
A torre do Biltmore Hotel acima das árvores e das quadras de tênis, em Coral Gables
A torre, acima das quadras de tênis · © The Biltmore Hotel
O lobby do Biltmore Hotel, colunas, abóbadas pintadas e sofás de veludo verde
O lobby de 1926 · © The Biltmore Hotel
Uma suíte júnior do Biltmore Hotel, cama, sala de estar e janelas para os jardins
Uma suíte júnior · © The Biltmore Hotel
A entrada do spa do Biltmore Hotel, um corredor iluminado por lanternas
O spa do Biltmore · © The Biltmore Hotel

Longe da praia, em Coral Gables, o Biltmore comemora cem anos: foi inaugurado em 15 de janeiro de 1926, por iniciativa de George E. Merrick e John McEntee Bowman. Tombado como National Historic Landmark e dominado por sua torre inspirada na Giralda de Sevilha, serviu como hospital militar e depois como hospital de veteranos de 1942 a 1968.

Seus 271 quartos, dos quais 173 suítes, cercam uma das maiores piscinas de hotel dos Estados Unidos continentais, segundo o hotel: cerca de 2 137 m², onde nadava Esther Williams. A propriedade tem ainda um campo de golfe de 18 buracos projetado por Donald Ross em 1925. O preço consultado, 839 € (922 $), inclui todas as taxas; cai para 742 € (815 $) para os membros do programa I Prefer, gratuito.

Mr. C Miami: o espírito Cipriani em Coconut Grove

a partir de 637 €
Mr. C Miami Coconut GroveCoconut Grove · 2988 McFarlane RoadO hotel dos Cipriani, piscina na cobertura
Quartos
não divulgado
Noite de 13 jan. 2027
637 € (700 $)
Destaque
A família Cipriani
Taxas obrigatórias
Amenity fee de 25 € (28 $) por noite, impostos incluídos, à parte
Quarto Superior King com varanda, tarifa flexível, impostos à parte; 573 € (630 $) na tarifa pré-paga não reembolsável

Mr. C Miami, em Coconut Grove

A piscina na cobertura do Mr. C Miami, espreguiçadeiras cor-de-rosa e guarda-sóis, com vista para Coconut Grove
A piscina na cobertura · © Mr. C Miami Coconut Grove
Uma suíte do Mr. C Miami, com painéis de madeira, janelas de escotilha e uma sala de estar iluminada
Uma suíte e suas janelas de escotilha · © Mr. C Miami Coconut Grove
Um quarto do Mr. C Miami, tons de azul e varanda aberta para o verde e a baía
Um quarto com varanda · © Mr. C Miami Coconut Grove
O terraço na cobertura do Mr. C Miami, mesas postas e vista para a baía de Biscayne
O terraço na cobertura · © Mr. C Miami Coconut Grove
O banheiro de um quarto do Mr. C Miami, com banheira branca e azulejos azuis
Um banheiro · © Mr. C Miami Coconut Grove
O salão do restaurante Bellini, no Mr. C Miami, bancos estofados azuis e lustres
O restaurante Bellini · © Mr. C Miami Coconut Grove
Cabanas e espreguiçadeiras cor-de-rosa na cobertura do Mr. C Miami, em Coconut Grove
As cabanas da cobertura · © Mr. C Miami Coconut Grove
Um coquetel e petiscos sobre uma espreguiçadeira rosa, à beira da piscina da cobertura do Mr. C Miami
À beira da piscina da cobertura · © Mr. C Miami Coconut Grove

Em Coconut Grove, bairro arborizado à beira da baía de Biscayne, o Mr. C Miami é o hotel da família Cipriani: a marca foi criada por Ignazio e Maggio Cipriani, quarta geração da família que abriu o Harry’s Bar de Veneza em 1931.

Todos os quartos têm varanda, e a piscina na cobertura, reservada aos hóspedes, fica ao lado do restaurante Bellini, voltado para a baía; o Bellini Bar serve o coquetel inventado no Harry’s Bar. Não há praia no local: o hotel reserva espreguiçadeiras e toalhas numa praia de Miami Beach. Conte com 637 € (700 $) a noite em tarifa flexível, sem impostos, mais 25 € (28 $) de taxa por noite.

Nossas dicas para reservar em Miami

Em Miami, o preço exibido nem sempre é o preço pago. Quatro pontos a verificar antes de reservar:

  • O preço final: dependendo do hotel, a tarifa exibida inclui ou não a resort fee e os impostos; oito dos onze hotéis da nossa seleção cobram taxas obrigatórias de 25 a 65 € por noite (28 a 71 $).
  • As datas: o Four Seasons Hotel Miami já estava esgotado nas noites de 13 e 20 de janeiro de 2027 no nosso levantamento, em 21 de novembro de 2026.
  • A tarifa: no Mr. C, a tarifa pré-paga não reembolsável sai por 573 € (630 $), contra 637 € (700 $) na flexível; no Biltmore, a adesão gratuita ao programa I Prefer faz a noite cair de 839 para 742 €.
  • O bairro: South Beach e Mid-Beach para a praia e o cenário de Vice City, Brickell e Coconut Grove para a cidade e Little Havana, Key Biscayne para a tranquilidade de uma ilha.
Informações práticas
  • 🔎 Verificação · hotéis verificados em 21 de novembro de 2026 em seus sites oficiais; informações sobre GTA 6 extraídas do site oficial da Rockstar Games.
  • 💶 Preços · noite de 13 para 14 de janeiro de 2027, dois adultos, o quarto mais barato disponível, consultado em 21 de novembro de 2026 nos sistemas oficiais de reserva; as tarifas variam conforme as datas.
  • 💱 Conversões · taxa de referência do BCE de 20 de novembro de 2026: 1 € = 1,0990 dólar americano.
  • 🧭 Seleção · escolha da redação, organizada por bairro e não por mérito; fotos oficiais dos hotéis, nenhuma imagem do jogo.

Leia também sobre Miami

✦  Planejando uma estadia? Reserve o seu hotel de luxo ao melhor preço.
Reservar →

Newsletter LRDH · toda segunda às 7 h (Paris)

O melhor da hotelaria de luxo, no seu e-mail toda segunda

Aberturas, testes com nota /10 e as grandes notícias da semana. De presente: nosso guia PDF « 10 hotéis secretos na França ». Newsletter e guia em francês.

Grátis · Cancelamento em 1 clique · Sem spam

Newsletter

Newsletter LRDH

Todas as segundas-feiras às 7 h (hora de Paris), a seleção da semana: aberturas, testes e grandes notícias dos hotéis de luxo. Em francês.

Junte-se à comunidade LRDH · mais de 215 000 apaixonados por hotelaria de luxo

FRENESDEPTIT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · uma mídia fundada e dirigida por Raphaël Simon
Todos os hotéis · por país e grupo →
Carta editorial·Aviso legal·Política de privacidade·Contato·Sobre