Palácio do século 16 é transformado em hotel de luxo com águas termais na Espanha

Castilla Termal abre hotel em palácio renascentista na Espanha

  • Estabelecimento : Castilla Termal Palacio de Avellaneda (5 estrelas) em Peñaranda de Duero, Espanha
  • Hospedagem : 80 quartos e suítes de exceção integrados em um palácio renascentista
  • Wellness : Spa termal abastecido por águas minero-medicinais certificadas
  • Tarifa : A partir de 315 € por noite

A metamorfose de uma obra-prima do Renascimento

A hotelaria espanhola recebeu em 12 de agosto de 2026 um endereço patrimonial de primeira grandeza, o sexto do grupo Castilla Termal. Após mais de dez anos fechado e um meticuloso trabalho de restauração que durou três anos, o Palacio de Avellaneda renasce como um hotel cinco estrelas excepcional. Tombado como patrimônio histórico desde 1923 e propriedade do Estado desde 1940, este edifício do século XVI recupera seu antigo esplendor no coração da vila medieval de Peñaranda de Duero.

As obras permitiram unir a preservação de elementos de época · como os tetos caixotados esculpidos e as galerias colunadas · ao mais exigente conforto contemporâneo.

Publicité
Le Palacio de Avellaneda a Penaranda de Duero, devenu hotel cinq etoiles
O palácio dos Zúñiga y Avellaneda, construído no século XVI na Plaza de los Duques de Miranda. Imagem Castilla Termal

Uma experiência termal excepcional em Castela e Leão

Trata-se da sexta propriedade assinada pelo grupo hoteleiro Castilla Termal, especialista na reconversão de monumentos históricos em santuários de bem-estar. O estabelecimento abriga 80 quartos e suítes com superfícies entre 30 e 40 metros quadrados, muitos com vista para a emblemática Plaza de los Duques de Miranda.

O principal atrativo da propriedade reside na pureza de suas águas termais, certificadas como oligometálicas pelas autoridades sanitárias. O spa oferece tratamentos personalizados utilizando esses minerais de propriedades terapêuticas reconhecidas, complementados por um futuro circuito de hidroterapia de contraste.

Une chambre du Castilla Termal Palacio de Avellaneda, dans le palais Renaissance
Os 80 quartos ocupam os volumes do palácio, medindo entre 30 e 40 metros quadrados. Imagem Castilla Termal

Uma ressalva, porém, faz-se necessária e é considerável para um estabelecimento que se apresenta como termal. A piscina termal e a academia não estão abertas no momento da inauguração · o grupo anuncia a entrada em funcionamento em data futura, ainda não especificada. A área de bem-estar e a gastronomia funcionam, mas o coração da promessa termal ainda está por vir. O viajante que reservar em busca das águas deve saber disso antes de partir.

O palácio, sua história e seu tombamento

O palácio foi construído no século XVI pela família Zúñiga y Avellaneda e figura entre as obras mais representativas do Renascimento em Castela e Leão. Ele é classificado como Bem de Interesse Cultural, o nível mais elevado de proteção do patrimônio espanhol, o que regulamenta rigidamente qualquer intervenção na estrutura. Isso explica a longa duração das obras e a escolha pela restauração em detrimento da transformação.

Recepção personalizada e gastronomia canina exclusiva

O hotel adota uma política rigorosa na recepção de animais de estimação. Cada quarto reservado com um cachorro conta com comodidades exclusivas e um cardápio gastronômico canino personalizado à base de pato, cordeiro e frango. Essa atenção especial reflete o compromisso de proporcionar uma estadia customizada a todos os hóspedes.

Nossa análise

O Castilla Termal construiu seu modelo sobre uma premissa simples e rara na Espanha: resgatar monumentos que o Estado já não consegue manter e dar-lhes vida por meio da hotelaria. O Palacio de Avellaneda, fechado por mais de uma década e pertencente ao poder público desde 1940, é o exemplo perfeito dessa estratégia.

Publicité

Ainda assim, a abertura é parcial. Anunciar um hotel termal sem piscina termal expõe a marca ao risco de decepcionar os primeiros clientes, especialmente considerando que a tarifa inicial de 315 euros por noite se alinha aos valores de endereços completos do grupo. A aposta em Burgos, província distante das rotas turísticas tradicionais, permanece bastante lógica: é onde o patrimônio está disponível e a concorrência é escassa.

Informações práticas

  • Endereço : Plaza de los Duques de Miranda, Peñaranda de Duero, Burgos, Espanha
  • Tarifa : A partir de 315 € por noite
  Vous planifiez un séjour ? Réservez votre hôtel de luxe au meilleur prix.
Réserver →

🎁 Guia PDF gratuito

10 hotéis secretos na França
para descobrir antes de todo mundo

Baixe na hora o nosso guia em PDF · 10 endereços confidenciais testados pela nossa redação (notas /10 honestas, sem release de imprensa) · e receba toda segunda-feira a nossa newsletter sobre hotelaria de luxo. O guia e a newsletter são em francês.

📄 PDF gratuito · Cancelamento em 1 clique · Sem spam

La Revue des Hôtels · a principal referência dos hotéis de luxo na França

La Revue des Hôtels, a mídia número 1 da França dedicada à hotelaria de luxo: notícias, aberturas, testes e rankings dos mais belos hotéis e palaces.

Siga La Revue des Hôtels nas redes sociais:

Notícias do luxo

💎 La Revue du Luxe

Na La Revue du Luxe, acompanhe toda a atualidade do luxo: grandes maisons, automóveis, relógios & joias, moda & beleza, celebridades, lifestyle.

La Revue des Hôtels · un média fondé et dirigé par Raphaël Simon

Newsletter

O essencial da hotelaria

Toda segunda-feira, as notícias de hotéis que importam.

Junte-se à comunidade LRDH · mais de 175 000 apaixonados por hotelaria de luxo

FRENESDEPT
© La Revue des Hôtels · 2012 · 2026Charte éditoriale·Mentions légales·Politique de confidentialité·Contact·À propos