Os hotéis franceses registraram 92,0 milhões de diárias entre maio e agosto de 2026, ou seja, 1,6 milhão a mais do que em 2025 (+1,7%), segundo o balanço do Insee publicado em 29 de setembro. Por trás desse recorde, a temporada mudou de cara: a clientela francesa impulsiona todo o crescimento, os americanos desaceleram, a Europa do Norte acelera e as grandes cidades perdem espaço em benefício do litoral.
- 🏨 O número · 92,0 milhões de diárias hoteleiras no verão de 2026, comparado a 90,4 milhões em 2025 (+1,7%).
- 🇫🇷 Quem impulsiona o crescimento · os residentes na França: +1,2 milhão de diárias nos hotéis (+2,3%), em comparação com +0,3 milhão para os clientes estrangeiros.
- 🌍 Os estrangeiros · 40% das diárias hoteleiras; Alemanha +3,9%, Bélgica +3,1%, Estados Unidos apenas +0,8%, Espanha -8,5%.
- 🌊 Onde · hotéis do litoral +4,0%; grandes cidades -3,9% (todas as hospedagens), com 7,7% a menos de clientes estrangeiros.
- 💼 Os negócios · +7,6% em um ano, mas ainda 36% abaixo do nível de 2019.
Barômetro da hotelaria
Diárias em hotéis franceses, temporada de verão
Insee Focus n°387, temporada de maio a agosto, julho e agosto de 2026 provisórios
Leitura: durante a temporada de verão de 2026, os hotéis totalizam 92,0 milhões de diárias. Excluindo locações entre particulares, que a pesquisa não mede.
Índice
92 milhões de diárias, um pico desde 2019
Na série publicada pelo Insee, o verão de 2026 é o melhor dos hotéis franceses desde 2019: 92,0 milhões de diárias, à frente de 2019 (89,6 milhões) e 2025 (90,4 milhões). A diferença para 2024 é clara: o verão dos Jogos de Paris havia totalizado apenas 86,6 milhões de diárias.
Os hotéis se saem melhor do que o setor como um todo: considerando todas as hospedagens coletivas, incluindo campings e residências, a movimentação cresce 1,1% para atingir 260,5 milhões de diárias, o seu patamar mais alto em quinze anos. Os campings avançam 1,1%, enquanto as outras hospedagens coletivas recuam 0,4%. Vale ressaltar que a pesquisa do Insee não mede as reservas entre particulares, cuja “concorrência acirrada” é destacada pelo Instituto.
Os franceses sustentam todo o crescimento
Esta é a principal lição da temporada: a clientela residente explica a totalidade dos 2,8 milhões de diárias conquistadas pelo conjunto das hospedagens. Nos hotéis, os residentes passam de 54,1 para 55,3 milhões de diárias (+2,3%, ou seja, 1,2 milhão a mais), enquanto os não residentes avançam apenas de 36,4 para 36,7 milhões (+0,3 milhão).
O Insee aponta inclusive uma queda da clientela estrangeira no mês de agosto em relação ao ano anterior. A fatia dos não residentes nas diárias hoteleiras cai assim de 40,2% para 39,9%: um peso que continua considerável, de duas a cada cinco diárias, mas que não impulsiona mais o crescimento como nos dois verões anteriores. Para conferir o mapa desta temporada tão francesa, veja também nossa análise sobre a corrida para o Oeste no verão de 2026.
Clientelas estrangeiras
Diárias hoteleiras por país, verão de 2026
Insee Focus n°387, temporada de maio a agosto, julho e agosto de 2026 provisórios
Barras claras: países em queda em um ano. Variações publicadas pelo Insee; diárias em milhões, arredondadas para a casa decimal.
Alemanha acelera, América desacelera
Os americanos continuam sendo a principal clientela estrangeira dos hotéis franceses com 5,4 milhões de diárias, mas o crescimento deles despenca para +0,8%, “menos expressivo em 2026 do que nos dois verões anteriores”, observa o Insee. Os britânicos vêm em seguida (4,3 milhões, +1,2%).
O dinamismo vem da Europa do Norte: Alemanha +3,9%, Bélgica +3,1%, Países Baixos +3,0%. Por outro lado, a Espanha recua 8,5% e a Itália 3,0%. Do lado da Ásia, a retomada sofre uma pausa: as diárias hoteleiras dos chineses caem 9,0% e as dos japoneses 10,8%, clientelas que ainda estão longe de seu patamar anterior à crise sanitária.
| Clientela | Verão de 2025 | Verão de 2026 | Variação |
|---|---|---|---|
| Residentes na França | 54,1 M | 55,3 M | +2,3% |
| Não residentes | 36,4 M | 36,7 M | +0,3 M |
| Estados Unidos | 5,3 M | 5,4 M | +0,8% |
| Reino Unido | 4,2 M | 4,3 M | +1,2% |
| Alemanha | 3,7 M | 3,9 M | +3,9% |
| Bélgica | 2,7 M | 2,8 M | +3,1% |
| Espanha | 2,2 M | 2,0 M | -8,5% |
| Total de hotéis | 90,4 M | 92,0 M | +1,7% |
O litoral hoteleiro avança 4%

Com 21,4 milhões de diárias, os hotéis do litoral crescem 4,0% em todas as fachadas marítimas. Considerando todas as hospedagens, o aumento é mais forte no norte e no oeste: Mancha Leste e Mar do Norte +5,6%, Atlântico Norte e Mancha Oeste +5,0%. Apenas essas duas fachadas ganham 1,8 milhão de diárias, mais da metade do aumento da temporada, em um verão marcado por episódios de onda de calor.
O Mediterrâneo, que concentra quase metade da movimentação do litoral, avança apenas 0,3%, com seu bom início de temporada sendo neutralizado por um mês de agosto em baixa. A fachada do Atlântico Sul recua 2,3%: a Gironda, atingida pelos incêndios de julho, sofre uma queda; as Landes ficam estáveis e os Pireneus Atlânticos continuam com bom desempenho. As montanhas, por sua vez, crescem 1,3% considerando todas as hospedagens.
| Região | Hotéis verão 2025 | Hotéis verão 2026 | Todas as hospedagens |
|---|---|---|---|
| Litoral | 20,5 M | 21,4 M | +1,4% |
| Mancha Leste, Mar do Norte | 2,4 M | 2,6 M | +5,6% |
| Atlântico Norte, Mancha Oeste | 3,3 M | 3,5 M | +5,0% |
| Atlântico Sul | 2,1 M | 2,2 M | -2,3% |
| Mediterrâneo | 11,3 M | 11,7 M | +0,3% |
| Montanha | 12,0 M | 12,1 M | +1,3% |
| Fora do litoral e montanha | 57,9 M | 58,5 M | +0,6% |
Por que as grandes cidades perdem espaço
Este é o sinal mais preocupante para a hotelaria urbana: as áreas urbanas densas perdem 3,9% de diárias, ou seja, 2,5 milhões a menos do que em 2025, considerando todas as hospedagens. Os clientes estrangeiros nelas recuam 7,7% e os residentes, 0,7%. Como os hotéis concentram quase três quartos das diárias nessas grandes cidades, são eles que absorvem a maior parte da retração, atribuída pelo Insee provavelmente aos episódios de calor intenso.
Em contrapartida, as cidades médias avançam 2,1% e as zonas rurais disparam 3,2% (3,7 milhões de diárias a mais), impulsionadas pelos campings. A temporada confirma uma tendência de fundo: no verão, o viajante foge do calor das metrópoles em busca do mar, da montanha e do campo.
O turismo de negócios se recupera, mas longe de 2019
Após vários anos de queda, o turismo de negócios cresce 7,6% nas hospedagens coletivas, excluindo campings. Mas a recuperação ainda é parcial: as diárias por motivos profissionais continuam 16 milhões abaixo do patamar de 2019, uma queda de 36% em sete anos. Uma perda de receita que afeta principalmente os hotéis urbanos durante os dias úteis.
Nossa leitura para o inverno

Três conclusões se destacam para os hoteleiros. Primeiro, a clientela francesa voltou a ser a base: é ela que deve ser fidelizada para os feriadões e as férias escolares, a começar pelo Dia de Todos os Santos, de 17 de outubro a 2 de novembro (confira nossa seleção de 12 hotéis). Em segundo lugar, a Europa do Norte (Alemanha, Bélgica e Países Baixos) representa a clientela estrangeira que mais cresce e é a mais próxima.
Por fim, os hotéis das grandes cidades têm um verão a recuperar: entre a desaceleração americana, a retração asiática e o turismo de negócios ainda distante de 2019, a baixa temporada, o inverno, o Natal, as feiras e os congressos tornam-se decisivos. Esses números ainda são provisórios para julho e agosto; o Insee os consolidará em suas próximas publicações. Para comparar com as tendências de reserva da primavera, reveja nosso panorama sobre os destinos do verão de 2026.
- 📊 Fonte · Insee Focus n°387, “Temporada turística de verão de 2026”, Gilles Valaison, publicado em 29 de setembro de 2026
- 🗓️ Período · temporada de verão de maio a agosto de 2026, comparada a maio-agosto de 2025; julho e agosto provisórios
- 🏨 Escopo · hotéis, campings e outras hospedagens coletivas de turismo na França; locações entre particulares não mensuradas
- 🧮 Diária · uma noite passada por uma pessoa: duas pessoas durante três noites equivalem a seis diárias
- 🌍 Não residentes · pessoas cujo domicílio principal é no exterior, independentemente de sua nacionalidade









