L'Oviatt Building à Los Angeles, façade de l'Hotel Cortez dans American Horror Story
L'Oviatt Building, au 617 South Olive Street. Photo MikeJiroch, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

L’hotel Cortez esiste davvero? I due veri luoghi a Los Angeles

Ultimo aggiornamento:
In breve
No, l’hotel Cortez non esiste: si tratta di un hotel di finzione, creato per American Horror Story: Hotel nel 2015. I suoi due veri luoghi di riferimento si trovano a Los Angeles · l’Oviatt Building, al 617 di South Olive Street, che presta l’esterno, e il Cecil Hotel, al 640 di South Main Street, che ha ispirato le sue atmosfere senza mai apparire sul set.
  • 🎬 Facciata · l’Oviatt Building, edificio Art Déco del 1928, utilizzato per le inquadrature esterne
  • 🛋️ Interni · hall, corridoi e camere ricostruiti in studio, ispirati alla sala del Cicada
  • 🏚️ Cecil Hotel · modello mai ripreso, convertito in circa 600 alloggi a prezzi calmierati nel 2021
  • 🛏️ Soggiornare · impossibile, nessuno dei due edifici affitta camere nel 2026
  • 🎃 Halloween · serata anni ’40 al Cicada, all’interno dell’Oviatt, il 31 ottobre, ingresso a 40 dollari

Il Cortez torna d’attualità con la tredicesima stagione di American Horror Story, in onda dal 24 settembre 2026, dove riappare il suo creatore di finzione, James Patrick March. E ogni anno, con l’avvicinarsi di Halloween, la domanda si ripresenta puntuale: è possibile dormire all’hotel Cortez? La risposta risiede in tre indirizzi, di cui soltanto uno è visitabile.

Indice
  1. Dove si trova la facciata dell’hotel Cortez?
  2. Lalique e dettagli d’arte negli ascensori
  3. Hall e camere: una scenografia da studio
  4. Il Cecil Hotel, l’ispirazione mai filmata
  5. Si può dormire al Cecil o all’Oviatt?
  6. Halloween: brividi d’epoca dal vivo
  7. Il Cortez nella stagione 13
  8. Il nostro punto di vista

Dove si trova la facciata dell’hotel Cortez?

Facciata Art Déco dell'Oviatt Building, al 617 South Olive Street a Los Angeles, esterno dell'hotel Cortez di American Horror Story
L’Oviatt Building, al 617 di South Olive Street, presta la facciata all’hotel Cortez · Foto: Los Angeles, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Le riprese esterne del Cortez sono state realizzate davanti all’Oviatt Building, al 617 di South Olive Street, nel centro di Los Angeles, ad appena mezzo isolato da Pershing Square. L’edificio è stato costruito tra il 1927 e il 1928 dallo studio Walker & Eisen, insieme a Feil & Paradise, con uno stile che fonde Art Déco e romanico italiano.

Pubblicità

Prende il nome da James Oviatt, sarto da uomo associato dal 1912 al cappellaio Frank Baird Alexander, la cui boutique occupava il piano terra. Oviatt stesso viveva nell’attico dell’ultimo piano durante il Proibizionismo. L’edificio è iscritto al Registro Nazionale dei Luoghi Storici dall’11 agosto 1983 ed è classificato come Monumento Storico-Culturale di Los Angeles con il titolo di primo piano numero 195.

Lalique e dettagli d’arte negli ascensori

È il dettaglio che la serie non mostra mai. René Lalique ha progettato e realizzato i pannelli in vetro stampato delle porte degli ascensori, i portoni d’ingresso e laterali, i lampadari e un grande orologio a pannello. La cornice e il soffitto luminoso in vetro, del peso di dodici tonnellate, sono opera dell’architetto Ferdinand Chanut e del mastro vetraio Gaëtan Jeannin.

Il marmo cosiddetto «Napoleon» è stato importato dalla Francia a tonnellate, proprio come l’orologio da torre a tre facce con carillon, firmato Brillié Frères. L’antica boutique ospita oggi il Cicada Restaurant and Lounge · l’unico modo per ammirare gli interni.

L’Oviatt Building nei dettagli

Soffitto di vetro luminoso del galleria d'ingresso dell'Oviatt Building, opera di Ferdinand Chanut e Gaëtan Jeannin
Il soffitto in vetro dell’ingresso, progettato da Ferdinand Chanut e realizzato dal vetraio Gaëtan Jeannin · Foto: MelissaMStewart, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Torre dell'orologio dell'Oviatt Building a Los Angeles, orologio Brillié Frères importato dalla Francia
La torre con l’orologio a tre facce, firmato Brillié Frères e importato dalla Francia · Foto: Codera23, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hall e camere: una scenografia da studio

Varcata la soglia, la realtà svanisce. La hall, i corridoi e le camere del Cortez sono stati costruiti in studio, su due livelli, con un ascenseur e una scalinata perfettamente funzionanti. Le scenografie si ispirano al salone principale del Cicada, da cui deriva la somiglianza tra la finzione televisiva e l’edificio reale. Nessun indirizzo reale corrisponde quindi a ciò che vede lo spettatore.

Pubblicità
Gran salone del Cicada Restaurant and Lounge nell'Oviatt Building, con soppalco e lampadari Art Déco
Il gran salone del Cicada, nell’ex boutique di James Oviatt, ha inspirato il design della hall del Cortez · Foto: MiguelMunoz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Il Cecil Hotel, l’ispirazione mai filmata

Facciata del Cecil Hotel al 640 South Main Street a Los Angeles, con l'insegna gialla Hotel Cecil
Il Cecil Hotel, al 640 di South Main Street, nel 2005 · Foto: Jim Winstead, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

L’altro equivoco ricorrente riguarda il Cecil Hotel, al 640 di South Main Street. Ryan Murphy, creatore della serie, si è ispirato agli alberghi del centro dalla fama controversa, in particolare alla scomparsa di Elisa Lam, turista canadese di 21 anni trovata priva di vita nel 2013 in un serbatoio d’acqua sul tetto del Cecil, tragedia archiviata come annegamento accidentale. Tuttavia, nessuna scena è stata girata al Cecil.

Inaugurato il 20 dicembre 1924 dietro una facciata progettata da Loy Lester Smith, l’hotel disponeva di 700 camere. La sua fama si è costruita attorno a una triste serie di fatti di cronaca nera, tra cui il soggiorno di un serial killer negli anni ’80. È proprio questa aura oscura, e non la struttura architettonica, a essere stata mutuata nella serie.

Si può dormire al Cecil o all’Oviatt?

No, in nessuno dei due. Il Cecil non è più un albergo: ribattezzato Stay on Main nel 2011, acquistato per 30 milioni di dollari nel 2014 e chiuso nel 2017 per ristrutturazione, ha riaperto il 13 dicembre 2021 trasformato in circa 600 alloggi sociali gestiti dall’associazione Skid Row Housing Trust. Riconosciuto monumento storico-culturale di Los Angeles nel 2017, è stato rimesso in vendita dai proprietari nel 2024. Le schede online che mostrano ancora tariffe alberghiere sono obsolete: nessuna camera è disponibile per la prenotazione e i suoi residenti non hanno scelto di vivere sul set di una serie.

Insegna verticale del Cecil Hotel e vecchia pubblicità dipinta che dichiara 700 camere, a Los Angeles
Sul fianco del Cecil, la storica scritta «Low daily weekly rates, 700 rooms», nel 2021 · Foto: REVILL97, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

L’Oviatt Building, dal canto suo, non è mai stato un hotel e non ne ospita alcuno. Non vi si può pernottare, ma è possibile cenare e ballare al suo interno: il Cicada apre al pubblico in occasione di serate musicali, con un ingresso di 40 dollari, ed è disponibile per eventi privati.

Halloween: brividi d’epoca dal vivo

Per Halloween, l’Oviatt ritrova la sua vocazione scenografica. Sabato 31 ottobre 2026, il Cicada organizza un gran galà di Halloween stile anni ’40 con Johnny Holiday e la sua orchestra, inclusa una gara di costumi d’epoca. Ingresso a 40 dollari, apertura porte alle 19:00, inizio spettacolo alle 21:00, evento riservato ai maggiori di 21 anni, cena solo su prenotazione.

Pubblicità

Se desiderate trascorrere una notte autentica in compagnia di qualche leggendario fantasma, la nostra guida ai 10 hotel di lusso infestati in Europa vi accompagnerà dalla stanza 333 del Langham di Londra fino ai castelli della Scozia. Gli appassionati di cinema horror apprezzano anche lo chalet di Shining a Big Bear Lake e cinque iconiche case di film horror realmente disponibili in locazione.

Il Cortez nella stagione 13

La tredicesima stagione di American Horror Story, al via dal 24 settembre 2026 su FX, prevede tredici episodi: tre a settimana nelle prime due settimane, poi due a settimana fino al finale del 29 ottobre. La narrazione si sposta prevalentemente a New York, in un condominio popolato da personaggi delle passate edizioni, tra cui James Patrick March, l’ideatore di finzione del Cortez, interpretato da Evan Peters. Il Cortez si conferma, oggi più che mai, un luogo di culto privo di coordinate reali.

Il nostro punto di vista

L’hotel Cortez rappresenta un perfetto caso di scuola di come il cinema reinterpreta l’architettura. Un’autentica facciata Art Déco fa da garante a interni del tutto inventati, mentre il mito di un terzo edificio mai inquadrato dona il carattere al racconto. Tre indirizzi distinti per creare un unico hotel immaginario.

L’unica vera esperienza fruibile resta la visita all’Oviatt Building, un luogo che supera persino la finzione: dodici tonnate di cristallo luminoso, ascensori disegnati da Lalique e un salone Art Déco dove la grande tradizione dell’ospitalità continua a vivere. Un fascino che nessun set cinematografico potrà mai eguagliare.

Pubblicità

Crediti fotografici · copertina: Oviatt Building, MikeJiroch (CC BY-SA 3.0) · facciata: Los Angeles (CC BY-SA 3.0) · soffitto di vetro: MelissaMStewart (CC BY-SA 4.0) · torre dell’orologio: Codera23 (CC BY-SA 4.0) · Cicada: MiguelMunoz (CC BY-SA 4.0) · Cecil Hotel: Jim Winstead (CC BY 2.0) e REVILL97 (CC BY-SA 4.0) · via Wikimedia Commons.

✦  Stai pianificando un soggiorno? Prenota il tuo hotel di lusso al miglior prezzo.
Prenota →

Newsletter LRDH · ogni lunedì alle 7 (Parigi)

Il meglio dell’hotellerie di lusso, nella tua casella ogni lunedì

Aperture, recensioni con voto /10 e le grandi notizie della settimana. In regalo: la nostra guida PDF « 10 hotel segreti in Francia ». Newsletter e guida sono in francese.

Gratis · Disiscrizione in 1 clic · Niente spam

Newsletter

Newsletter LRDH

Ogni lunedì alle 7 (ora di Parigi), la selezione della settimana: aperture, recensioni e grandi notizie degli hotel di lusso. La newsletter è in francese.

Unisciti alla community LRDH · oltre 215.000 appassionati di hotellerie di lusso

FRENESDEPTIT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · un magazine fondato e diretto da Raphaël Simon
Tutti gli hotel · per paese e per gruppo →
Carta editoriale·Note legali·Informativa sulla privacy·Contatti·Chi siamo