Le resort Alila Ventana Big Sur au coucher du soleil, sa piscine et sa pelouse entre les séquoias et les collines de la côte californienne
L'Alila Ventana Big Sur, en Californie · © Hyatt

Da Park Hyatt a Hyatt Studios: i 36 marchi alberghieri Hyatt nel mondo, dal lusso all’economico

Ultimo aggiornamento:

Aggiornato il

Hyatt schiera 36 marchi alberghieri, che il gruppo suddivide autonomamente in cinque portafogli: lusso, lifestyle, all-inclusive, classici ed essenziali. Ecco la classificazione completa, da Park Hyatt a Hyatt Studios, con il numero di hotel per ciascun marchio al 30 settembre 2026, un indirizzo noto e il tratto distintivo.

Pubblicità
In breve
  • 🏨 Il gruppo · 1.584 strutture e 380.217 camere al 30 settembre 2026, in 84 paesi; circa 158.000 camere in cantiere.
  • 🥇 Il lusso · 5 marchi, tra cui Park Hyatt, Alila e Miraval: 129 indirizzi, meno di un hotel Hyatt su dieci.
  • 🌴 La specialità · 9 marchi all-inclusive e 54.039 camere, soprattutto in Messico, nei Caraibi e in Spagna.
  • 📊 Il grosso del parco · Hyatt Place conta da solo 463 hotel, Hyatt Regency 101.180 camere.
  • 💶 Il divario di prezzo · a New York, la notte del 14 gennaio 2027 costa 1.170 $ al Park Hyatt, 222 $ allo Hyatt Regency Times Square e 150 $ allo Hyatt Place (tariffa cancellabile, tasse escluse, rilevata il 30 ottobre 2026).
Il resort Alila Ventana Big Sur al tramonto, la sua piscina e il prato tra le sequoie e le colline della costa californiana
L’Alila Ventana Big Sur, sulla costa della California (lusso) · © Hyatt
Indice
  1. Lusso e all-inclusive: la guida Hyatt
  2. Lusso: 5 marchi, da Park Hyatt a Miraval
  3. Lifestyle: 9 marchi e 147 hotel
  4. All-inclusive: 9 marchi al sole
  5. Grand Hyatt e Regency: i classici del gruppo
  6. Hyatt Place e Studios: 729 hotel essenziali
  7. New York a gennaio: da 150 a 1.170 $ a notte
  8. I 36 marchi Hyatt in una tabella

Lusso e all-inclusive: la guida Hyatt

Da gennaio 2025, Hyatt classifica ogni marchio in un portafoglio: Luxury, Lifestyle, Inclusive Collection, Classics ed Essentials. È questa la griglia ufficiale, ripresa nei risultati del terzo trimestre pubblicati il 29 ottobre 2026, che seguiamo. Il numero di hotel per portafoglio corrisponde alla somma dei marchi della tabella pubblicata dal gruppo.

Attenzione: questi portafogli non sono fasce di prezzo. Grand Hyatt, Andaz o Thompson sono classificati nella categoria di alta gamma dall’istituto STR, il punto di riferimento del settore, pur non facendo parte del portafoglio lusso; e Hyatt inserisce i suoi resort all-inclusive a parte, indipendentemente dal livello. A ciò vanno aggiunti i 1.256 hotel indipendenti di Mr & Mrs Smith prenotabili su hyatt.com senza riportare il nome del gruppo. Per un confronto con gli altri gruppi, consultate la nostra piramide dei marchi alberghieri.

Lusso: 5 marchi, da Park Hyatt a Miraval

Il lusso Hyatt riunisce 129 indirizzi e 22.100 camere. Park Hyatt vi annovera 51 hotel, dal Park Hyatt New York di fronte alla Carnegie Hall al Park Hyatt Tokyo, che ha riaperto. Alila unisce design innovativo e luoghi grandiosi, come all’Alila Ventana Big Sur, in California.

Le camere del Park Hyatt Cabo del Sol al calar della sera, terrazze sotto pergole in legno e giardino di cactus, a Los Cabos in Messico
Il Park Hyatt Cabo del Sol, a Los Cabos (lusso) · © Hyatt

Miraval conta solo quattro resort dedicati al benessere: il primo al di fuori degli Stati Uniti, Miraval The Red Sea, ha aperto nel 2026 in Arabia Saudita. The Unbound Collection by Hyatt riunisce 54 hotel indipendenti, ciascuno con la propria storia, tra cui l’Hôtel du Louvre a Parigi, mentre Impression by Secrets gestisce l’offerta all-inclusive di lusso riservata agli adulti. Anche Park Hyatt sperimenta questa formula: il Park Hyatt Riviera Maya, primo all-inclusive del marchio.

Pubblicità
  • Park Hyatt (51): ristoranti stellati, arte e servizio su misura nelle principali mete mondiali
  • Alila (18): hotel dal design innovativo in contesti grandiosi, tra serenità e scoperta
  • Miraval (4): resort di benessere in formula inclusiva, guidati da specialisti
  • Impression by Secrets (2): l’all-inclusive di lusso firmato Hyatt, riservato agli adulti
  • The Unbound Collection by Hyatt (54): una collezione di hotel indipendenti e unici, ciascuno con la propria storia

Lifestyle: 9 marchi e 147 hotel

Il segmento lifestyle di Hyatt punta su design e vita di quartiere, con 27.673 camere. Andaz ne è il marchio più celebre, con 32 hotel radicati nel tessuto urbano, come l’Andaz Lisbona, il primo in Portogallo. JdV by Hyatt raccoglie 54 hotel indipendenti, mentre Thompson Hotels conta 19 indirizzi, tra cui il Thompson Seville, inaugurato nel terzo trimestre.

La facciata bianca con oblò del The Standard London e il suo ascensore esterno rosso, di fronte alla stazione di St Pancras
The Standard London e il suo ascensore rosso (lifestyle) · © Hyatt

L’acquisizione dei marchi di Standard International ha portato in dote The Standard, The StandardX e Bunkhouse. The StandardX, la sorella minore e più giovane di The Standard, vanta solo due hotel, ma il 28 ottobre 2026 Hyatt ha annunciato l’apertura di un indirizzo StandardX da circa 1.800 camere a Times Square. Breathless, un all-inclusive vivace riservato agli adulti, è inserito in questa categoria e non tra i resort.

  • Andaz (32): hotel di quartiere radicati nella cultura locale
  • Thompson Hotels (19): hotel dal design intramontabile e dallo sguardo moderno, dove la cultura è di casa
  • The Standard (12): boutique hotel dal design pionieristico, che coltivano la propria unicità dal 1999
  • The StandardX (2): la sorella minore e più giovane di The Standard
  • Dream Hotels (5): hotel eleganti e dinamici, dove la vita notturna raccoglie il testimone del giorno
  • Breathless Resorts & Spas (5): un all-inclusive vivace riservato agli adulti, inserito da Hyatt nel segmento lifestyle
  • JdV by Hyatt (54): hotel indipendenti e vivaci, a immagine del proprio quartiere
  • Bunkhouse Hotels (9): piccoli boutique hotel, situati soprattutto ad Austin e Houston, in Texas, e in Messico
  • Me and All Hotels (9): hotel lifestyle urbani, creati dal gruppo Lindner in città tedesche

All-inclusive: 9 marchi al sole

Questa è la vera peculiarità di Hyatt: 139 resort all-inclusive e 54.039 camere, raggruppati nell’Inclusive Collection. Ciascun marchio si rivolge a un pubblico specifico: Zoëtry per il benessere, Secrets e Hyatt Zilara per gli adulti, Dreams, Hyatt Ziva e Sunscape per le famiglie.

Veduta aerea dello Zoëtry Marigot Bay, delle sue ville nella foresta tropicale e della sua marina, a Santa Lucia nei Caraibi
Lo Zoëtry Marigot Bay, a Santa Lucia (all-inclusive) · © Hyatt

Dreams è il marchio più importante del portafoglio, con 12.218 camere. Bahia Principe, gestito insieme al Grupo Piñero, aggiunge resort nei Caraibi, in Messico e in Spagna, mentre Alua propone indirizzi balneari in Europa. Alla fine del 2025, Hyatt ha ceduto i muri degli hotel Playa per circa 2 miliardi di dollari, mantenendo tuttavia la gestione di 13 delle 14 strutture.

Pubblicità
  • Zoëtry Wellness & Spa Resorts (6): piccoli all-inclusive di lusso orientati al benessere
  • Hyatt Ziva (9): l’all-inclusive per tutte le età, in Messico e nei Caraibi
  • Hyatt Zilara (4): l’all-inclusive di alta gamma riservato agli adulti
  • Secrets Resorts & Spas (28): l’all-inclusive romantico, riservato agli adulti
  • Dreams Resorts & Spas (28): l’all-inclusive per coppie e famiglie, il marchio più grande del portafoglio in termini di camere
  • Hyatt Vivid Hotels & Resorts (2): un all-inclusive più informale riservato agli adulti
  • Bahia Principe Hotels & Resorts (22): resort gestiti tramite una joint venture con il Grupo Piñero, pensati sia per le famiglie che per gli adulti
  • Alua Hotels & Resorts (34): resort balneari in Europa, non tutti in formula all-inclusive
  • Sunscape Resorts & Spas (6): l’all-inclusive per le vacanze in famiglia, con attività di giorno e di notte

Grand Hyatt e Regency: i classici del gruppo

I classici costituiscono il cuore del parco Hyatt: 451 strutture e 163.543 camere. Hyatt Regency, aperto a tutti da oltre 50 anni e che spazia dai grandi resort agli hotel urbani, rappresenta il marchio più grande del gruppo per numero di camere, con 248 hotel e 101.180 camere, dallo Hyatt Regency Times Square allo Hyatt Regency Paris Étoile.

La facciata nera dello Hyatt Regency Times Square e la sua insegna, viste dal basso tra i grattacieli di Broadway a New York
Lo Hyatt Regency Times Square, su Broadway (classici) · © Hyatt

Grand Hyatt conta 68 hotel, e il Grand Hyatt Grand Cayman aprirà nel quarto trimestre del 2026. Hyatt Centric punta al cuore delle città, Destination by Hyatt unisce resort e hotel urbani indipendenti, mentre la multiproprietà Hyatt Vacation Club comprende 22 residenze.

  • Grand Hyatt (68): hotel dall’architettura spettacolare, dotati di ristoranti, spa e sale riunioni
  • Hyatt Regency (248): il marchio più grande per numero di camere, con oltre 50 anni di storia, dal grande resort all’hotel urbano
  • Destination by Hyatt (26): una collezione di hotel e resort indipendenti, dal mare alla montagna fino alla città
  • Hyatt Centric (73): hotel nel vivo dell’azione, punto di partenza ideale per esplorare la città
  • Hyatt Vacation Club (22): le residenze di vacanza in multiproprietà
  • Hyatt (14): hotel che portano semplicemente il nome Hyatt

Hyatt Place e Studios: 729 hotel essenziali

Il portafoglio degli essenziali è il più ricco di strutture: 729, per un totale di 105.819 camere. Hyatt Place ne fornisce 463, con colazione inclusa nella maggior parte dei casi, mentre Hyatt House ne offre 152, dotate di cucina per i soggiorni prolungati. UrCove, creata per il mercato cinese, ne conta 80.

Lo Hyatt Place Chicago Wicker Park illuminato al calar della sera, a un incrocio del quartiere di Wicker Park
Lo Hyatt Place Chicago Wicker Park (essenziali) · © Hyatt

Le ultime novità si rivolgono alla fascia media: Hyatt Studios, studi per soggiorni prolungati la cui prima struttura ha aperto a febbraio 2025 a Mobile, in Alabama, e Hyatt Select, lanciato nello stesso mese. Unscripted by Hyatt, annunciato a maggio 2025, accoglie boutique hotel indipendenti convertiti al marchio.

Pubblicità
  • Caption by Hyatt (6): hotel accoglienti e informali, radicati nel proprio quartiere
  • Unscripted by Hyatt (11): una collezione di hotel convertiti, di alta gamma, lanciata a maggio 2025
  • Hyatt Place (463): il marchio più diffuso del gruppo, con colazione offerta nella maggior parte degli hotel
  • Hyatt House (152): camere con cucina attrezzata per soggiorni prolungati
  • Hyatt Studios (7): suite in stile monolocale per soggiorni lunghi, primo hotel aperto a febbraio 2025
  • Hyatt Select (10): hotel di fascia media convertiti, marchio lanciato a febbraio 2025
  • UrCove (80): il marchio di fascia media creato per la Cina in collaborazione con BTG Homeinns

New York a gennaio: da 150 a 1.170 $ a notte

Per misurare il divario, il 30 ottobre 2026 abbiamo rilevato su hyatt.com la tariffa per una medesima notte, da giovedì 14 a venerdì 15 gennaio 2027, per due adulti, con tariffa standard cancellabile e tasse escluse. Il lusso costa quasi otto volte il prezzo dello Hyatt Place: 1.170 $ al Park Hyatt New York, 222 $ allo Hyatt Regency Times Square e 150 $ allo Hyatt Place New York City/Times Square, colazione inclusa.

HotelMarchio e portafoglioCameraPrezzo per 2
Park Hyatt New York, 57ª StradaPark Hyatt · lussoLetto King, da 46 a 58 m²1.170 $
Hyatt Regency Times SquareHyatt Regency · classiciLetto King, 30 m²222 $
Hyatt Place New York City/Times SquareHyatt Place · essenzialiLetto King, 20 m², colazione150 $

Queste tariffe cambiano quotidianamente: consideratele come un ordine di grandezza. Ad esse vanno aggiunte le tasse di New York; allo Hyatt Regency, il prezzo comprende costi di destinazione pari a 45,90 $. I membri di World of Hyatt, che secondo il gruppo sono 66 milioni, pagano leggermente meno: rispettivamente 1.053 $, 188 $ e 135 $.

I 36 marchi Hyatt in una tabella

Tutti i marchi, secondo l’ordine ufficiale dei portafogli, con il numero di hotel e camere al 30 settembre 2026 e la categoria STR indicata da Hyatt.

MarchioPortafoglioHotelCamereCategoria STREsempio
Park HyattLusso519.384LuxuryPark Hyatt New York, di fronte alla Carnegie Hall; Park Hyatt Tokyo, riaperto
AlilaLusso182.127LuxuryAlila Ventana Big Sur, in California; Alila Mayakoba, in Messico
MiravalLusso4563LuxuryMiraval The Red Sea, primo Miraval fuori dagli Stati Uniti, aperto nel 2026 in Arabia Saudita
Impression by SecretsLusso2323All-inclusiveImpression Moxché by Secrets, a Playa del Carmen (Messico)
The Unbound Collection by HyattLusso549.703LuxuryHôtel du Louvre, a Parigi; The Barai, a Hua Hin (Thailandia)
AndazLifestyle327.889LuxuryAndaz Lisbona, nella Baixa; Andaz 5th Avenue, a New York
Thompson HotelsLifestyle193.955LuxuryThompson Central Park New York; Thompson Seville, aperto nel terzo trimestre 2026
The StandardLifestyle121.966Upper UpscaleThe Standard London, di fronte alla stazione di St Pancras; The Standard, High Line, a New York
The StandardXLifestyle2187Upper UpscaleThe StandardX Melbourne; The StandardX Times Square, circa 1.800 camere, annunciato il 28 ottobre 2026
Dream HotelsLifestyle5987Upper UpscaleDream Midtown e Dream Downtown, a New York
Breathless Resorts & SpasLifestyle51.882All-inclusive
JdV by HyattLifestyle548.707Upper UpscaleThe Lowline, a Charleston, aperto a luglio 2026
Bunkhouse HotelsLifestyle9454Upper UpscaleHotel Saint Augustine, a Houston
Me and All HotelsLifestyle91.646Upscale
Zoëtry Wellness & Spa ResortsAll-inclusive6497All-inclusiveZoëtry Marigot Bay, a Santa Lucia
Hyatt ZivaAll-inclusive93.686All-inclusiveHyatt Ziva Cancún
Hyatt ZilaraAll-inclusive41.320All-inclusive
Secrets Resorts & SpasAll-inclusive2810.697All-inclusive
Dreams Resorts & SpasAll-inclusive2812.218All-inclusive
Hyatt Vivid Hotels & ResortsAll-inclusive2991All-inclusiveHyatt Vivid Punta Cana, primo in Repubblica Dominicana (terzo trimestre 2026)
Bahia Principe Hotels & ResortsAll-inclusive2211.624All-inclusive
Alua Hotels & ResortsAll-inclusive349.637All-inclusive
Sunscape Resorts & SpasAll-inclusive63.369All-inclusive
Grand HyattClassici6834.603LuxuryGrand Hyatt Deer Valley, nello Utah; Grand Hyatt Grand Cayman, apertura annunciata nel quarto trimestre 2026
Hyatt RegencyClassici248101.180Upper UpscaleHyatt Regency Times Square; Hyatt Regency Paris Étoile
Destination by HyattClassici267.330LuxuryBeldersoy Resort and SPA, primo Destination by Hyatt in Uzbekistan (terzo trimestre 2026)
Hyatt CentricClassici7314.964Upper UpscaleHyatt Centric Sapporo, aperto a ottobre 2026
Hyatt Vacation ClubClassici221.993Multiproprietà
HyattClassici143.473Upper UpscaleHyatt Paris Madeleine; Hyatt Union Square New York
Caption by HyattEssenziali61.123Upscale
Unscripted by HyattEssenziali112.110Upscale
Hyatt PlaceEssenziali46368.843UpscaleHyatt Place New York City/Times Square
Hyatt HouseEssenziali15221.233Upscale
Hyatt StudiosEssenziali7840Upper MidscaleHyatt Studios Mobile / Tillmans Corner, in Alabama
Hyatt SelectEssenziali101.038Upper Midscale
UrCoveEssenziali8010.632Upper Midscale
Informazioni pratiche
  • 🏢 Gruppo · Hyatt Hotels Corporation, sede a Chicago (Illinois, Stati Uniti), quotata a New York
  • 📊 Dimensioni · 1.584 strutture e 380.217 camere al 30 settembre 2026, 84 paesi; circa 158.000 camere contrattualizzate in progetto
  • 🎟️ Fedeltà · World of Hyatt, comune a tutti i marchi, 66 milioni di membri; 1.256 hotel Mr & Mrs Smith prenotabili su hyatt.com
  • 💶 Tariffe rilevate · 1.170 $, 222 $ e 150 $ per la notte dal 14 al 15 gennaio 2027 a New York per 2 adulti, tariffa standard cancellabile, tasse escluse, rilevate il 30 ottobre 2026 su hyatt.com
  • 🌐 Sito ufficiale · hyatt.com

Foto Hyatt

✦  Stai pianificando un soggiorno? Prenota il tuo hotel di lusso al miglior prezzo.
Prenota →

Newsletter LRDH · ogni lunedì alle 7 (Parigi)

Il meglio dell’hotellerie di lusso, nella tua casella ogni lunedì

Aperture, recensioni con voto /10 e le grandi notizie della settimana. In regalo: la nostra guida PDF « 10 hotel segreti in Francia ». Newsletter e guida sono in francese.

Gratis · Disiscrizione in 1 clic · Niente spam

Newsletter

Newsletter LRDH

Ogni lunedì alle 7 (ora di Parigi), la selezione della settimana: aperture, recensioni e grandi notizie degli hotel di lusso. La newsletter è in francese.

Unisciti alla community LRDH · oltre 215.000 appassionati di hotellerie di lusso

FRENESDEPTIT
© 2012-2026 La Revue des Hôtels · un magazine fondato e diretto da Raphaël Simon
Tutti gli hotel · per paese e per gruppo →
Carta editoriale·Note legali·Informativa sulla privacy·Contatti·Chi siamo