Ultimo aggiornamento: 20 maggio 2026
La presente informativa sulla privacy descrive il modo in cui La Revue des Hôtels (di seguito «LRDH», «noi», «il nostro sito») raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti del sito larevuedeshotels.com, in applicazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento UE 2016/679, di seguito «GDPR») e della legge francese 78-17 del 6 gennaio 1978, detta «Informatique et Libertés», modificata.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento: Raphaël Simon, direttore responsabile di La Revue des Hôtels
E-mail di contatto: larevuedeshotels@gmail.com
2. Dati personali raccolti
Raccogliamo i seguenti dati personali:
- Newsletter: indirizzo e-mail (ed eventualmente nome) al momento dell’iscrizione tramite il modulo newsletter.
- Commenti: nome, e-mail, sito web (facoltativo) e indirizzo IP quando lasciate un commento a un articolo.
- Modulo di contatto: le informazioni che ci trasmettete (nome, e-mail, messaggio) quando ci scrivete tramite il modulo di contatto o direttamente via e-mail.
- Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, tempo trascorso sul sito, fonte del traffico (raccolti tramite Google Analytics, vedi sezione 5).
3. Finalità e basi giuridiche del trattamento
- Invio della newsletter (articolo 6.1.a GDPR, consenso): ricevete le nostre notizie sugli hotel via e-mail finché restate iscritti.
- Risposta alle vostre richieste tramite modulo o e-mail (articolo 6.1.b GDPR, esecuzione di misure precontrattuali o legittimo interesse).
- Moderazione e pubblicazione dei commenti (articolo 6.1.f GDPR, legittimo interesse a moderare il nostro spazio di discussione).
- Misurazione dell’audience e miglioramento del sito (articolo 6.1.a GDPR, consenso tramite il banner dei cookie).
- Adempimento dei nostri obblighi di legge (articolo 6.1.c GDPR, conservazione dei log di connessione per la durata prevista dalla legge).
4. Durata di conservazione
- Dati della newsletter: fino alla cancellazione dell’iscrizione (link presente in ogni e-mail) oppure per 3 anni dopo la vostra ultima interazione.
- Commenti: finché l’articolo e il commento restano pubblicati. Su richiesta è possibile la cancellazione.
- Richieste tramite modulo di contatto o e-mail: 3 anni dall’ultimo scambio.
- Dati di audience (Google Analytics): 14 mesi.
- Log di connessione: 12 mesi (in conformità con la durata di conservazione prevista dalla legge).
5. Cookie e strumenti di tracciamento
Il sito utilizza cookie (piccoli file salvati sul vostro dispositivo) per:
- Cookie strettamente necessari: funzionamento del sito, gestione della sessione, memorizzazione delle preferenze (accettazione dei cookie). Non è richiesto il consenso.
- Cookie di misurazione dell’audience: Google Analytics (tramite Google Site Kit) per capire come i visitatori utilizzano il sito. Anonimizzazione dell’IP attivata.
- Cookie dei social network: quando condividete o incorporate un contenuto tramite i pulsanti social (Facebook, X, LinkedIn, Pinterest, Instagram, TikTok), queste piattaforme possono installare cookie di terze parti.
Un banner di gestione dei cookie vi consente, alla prima visita, di accettare, rifiutare o configurare nel dettaglio ogni categoria di cookie. Potete modificare le vostre preferenze in qualsiasi momento tramite il link dedicato a piè di pagina.
6. Destinatari dei dati
I dati raccolti sono accessibili esclusivamente alla redazione di La Revue des Hôtels e ai seguenti fornitori tecnici, che agiscono in qualità di responsabili del trattamento ai sensi del GDPR:
- IONOS (hosting del sito, Francia)
- Brevo (già Sendinblue, piattaforma di invio della newsletter, Francia)
- Google LLC (Google Analytics, Google Site Kit, Stati Uniti · clausole contrattuali tipo)
- Cloudinary (hosting e CDN delle immagini, Stati Uniti / Israele · clausole contrattuali tipo)
Nessun dato personale viene venduto o ceduto a terzi a fini commerciali.
7. Trasferimenti al di fuori dell’Unione europea
Alcuni dei nostri fornitori (Google, Cloudinary) possono trasferire dati verso gli Stati Uniti o altri paesi al di fuori dell’Unione europea. Questi trasferimenti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea (Decisione 2021/914), che garantiscono un livello di protezione equivalente a quello previsto in Europa.
8. I vostri diritti
In conformità con il GDPR e con la legge «Informatique et Libertés», disponete in qualsiasi momento dei seguenti diritti sui vostri dati personali:
- Diritto di accesso: ottenere una copia dei dati che deteniamo su di voi.
- Diritto di rettifica: correggere dati inesatti o incompleti.
- Diritto alla cancellazione: chiedere la cancellazione dei vostri dati («diritto all’oblio»).
- Diritto alla limitazione del trattamento.
- Diritto di opposizione: in particolare al trattamento a fini promozionali.
- Diritto alla portabilità: ricevere i vostri dati in un formato strutturato e di uso comune.
- Diritto di stabilire direttive post mortem: sulla sorte dei vostri dati dopo il decesso.
- Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (senza effetto retroattivo sui trattamenti precedenti).
Per esercitare uno di questi diritti, scriveteci all’indirizzo larevuedeshotels@gmail.com precisando la vostra richiesta. Riceverete una risposta entro un mese al massimo, in conformità con l’articolo 12 del GDPR.
Se, dopo averci contattato, ritenete che i vostri diritti non siano rispettati, potete presentare un reclamo alla Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), l’autorità francese per la protezione dei dati, al seguente indirizzo: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, oppure tramite il sito www.cnil.fr. Potete inoltre rivolgervi al Garante per la protezione dei dati personali.
9. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i vostri dati personali da perdita, accesso non autorizzato, modifica o divulgazione. Tra queste rientrano la cifratura HTTPS del sito, password amministrative robuste e la scelta di fornitori conformi al GDPR.
10. Modifiche all’informativa
La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento per riflettere un’evoluzione normativa, tecnica o editoriale. La data in cima al documento indica l’ultimo aggiornamento. Vi invitiamo a consultarla regolarmente.
11. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa sulla privacy o al trattamento dei vostri dati personali, potete scriverci all’indirizzo larevuedeshotels@gmail.com.







