<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on août 27, 2026 at 2:30 pm by All in One SEO Pro v5.0.1 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://larevuedeshotels.com/news-sitemap.xsl?news-sitemap=root"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/portrait-milano-piquenique-de-luxo-no-parco-sempione]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:34:03+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Portrait Milano: piquenique de luxo no Parco Sempione]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/portrait-milano-serviert-exklusives-fruhstuck-im-park]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:33:52+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Portrait Milano serviert exklusives Frühstück im Park]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/emeria-dinard-lanca-programa-de-6-dias-para-o-coracao-das-mulheres]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:33:40+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[EMERIA Dinard lança programa de 6 dias para o coração das mulheres]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/emeria-dinard-6-tage-programm-fur-frauenherzen]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:33:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[EMERIA Dinard: 6-Tage-Programm für Frauenherzen]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-portrait-milano-sirve-su-desayuno-en-el-parco-sempione]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:32:58+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Portrait Milano sirve su desayuno en el Parco Sempione]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/portrait-milano-sets-up-its-breakfast-in-parco-sempione]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:32:46+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Portrait Milano sets up its breakfast in Parco Sempione]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/l-hotel-emeria-dinard-lanza-un-programa-de-seis-dias-sobre-la-salud-ca]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:32:34+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel EMERIA Dinard lanza un programa de seis días sobre la salud cardíaca de las mujeres]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/emeria-dinard-launches-a-six-day-programme-dedicated-to-women-s-heart]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:32:22+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[EMERIA Dinard launches a six-day programme dedicated to women&apos;s heart health]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-portrait-milano-picnic-parco-sempione-petit-dejeuner]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:25:00+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Portrait Milano dresse son petit-déjeuner dans le Parco Sempione]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-emeria-dinard-programme-sante-cardiaque-femmes-thalasso]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-27T13:21:27+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel EMERIA Dinard lance un programme de six jours sur la santé cardiaque des femmes]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/intercontinental-expande-combate-ao-jet-lag-para-242-hoteis]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:43:56+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[InterContinental expande combate ao jet-lag para 242 hotéis]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/intercontinental-weitet-anti-jetlag-app-auf-242-hotels-aus]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:43:45+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[InterContinental weitet Anti-Jetlag-App auf 242 Hotels aus]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/okura-abrira-resort-termal-na-capadocia-em-2028]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:43:33+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Okura abrirá resort termal na Capadócia em 2028]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/okura-eroffnet-2028-thermalresort-in-der-turkei]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:43:05+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Okura eröffnet 2028 ein Thermalresort mit 102 Zimmern in Kappadokien, Türkei]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/rivelian-grand-menorca-abre-em-minorca-com-50-chaves]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:42:50+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Rivelian Grand Menorca abre em Minorca com 50 quartos em Cala Santandria]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/rivelian-grand-menorca-offnet-50-neue-suiten]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:42:38+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Rivelian Grand Menorca eröffnet auf Menorca: 50 Zimmer in Cala Santandria]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/intercontinental-extiende-su-sistema-anti-jet-lag-a-sus-242-hoteles]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:42:14+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[InterContinental extiende su sistema anti-jet-lag a sus 242 hoteles]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/intercontinental-extends-its-anti-jet-lag-service-to-all-242-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:42:04+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[InterContinental extends its anti-jet-lag service to all 242 hotels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/okura-abrira-un-resort-termal-de-102-llaves-en-capadocia-turquia-en-20]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:41:53+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Okura abrirá un resort termal de 102 llaves en Capadocia, Turquía, en 2028]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/okura-to-open-a-102-key-thermal-resort-in-cappadocia-turkey-in-2028]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:41:40+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Okura to open a 102-key thermal resort in Cappadocia, Turkey, in 2028]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-rivelian-grand-menorca-abre-en-menorca-50-llaves-en-cala-sant]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:41:25+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Rivelian Grand Menorca abre en Menorca: 50 llaves en Cala Santandria]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/rivelian-grand-menorca-opens-in-menorca-50-keys-in-cala-santandria]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:41:12+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Rivelian Grand Menorca opens in Menorca: 50 keys in Cala Santandria]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/intercontinental-timeshifter-jet-lag-242-hotels-extension-mondiale]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:24:38+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[InterContinental étend son dispositif anti-jet-lag à ses 242 hôtels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/okura-thermal-resort-spa-cappadoce-mustafapasa-ouverture-2028]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:19:06+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Okura ouvrira un resort thermal de 102 clés en Cappadoce, en Turquie, en 2028]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-rivelian-grand-menorca-ouverture-cala-santandria-minorque]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T17:13:04+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Rivelian Grand Menorca ouvre à Minorque : 50 clés à Cala Santandria]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/lagon-geothermique-reykjabod-islande-ouverture]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T11:00:27+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le lagon géothermique Reykjaböð ouvre le 1er septembre en Islande, à 35 minutes de Reykjavik]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/investimento-hoteleiro-na-espanha-2-46-bilhoes-no-primeiro-semestre]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:18:52+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Investimento hoteleiro na Espanha: 2,46 bilhões no primeiro semestre, impulsionado por Maspalomas]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/hotelinvestitionen-spanien-2-46-milliarden-im-ersten-halbjahr]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:18:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotelinvestitionen in Spanien: 2,46 Milliarden im ersten Halbjahr, angetrieben von Maspalomas]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/inversion-hotelera-espana-2-460-millones-el-primer-semestre-impulsada]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:16:47+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Inversión hotelera en España: 2.460 millones en el primer semestre, impulsada por Maspalomas]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/hotel-investment-spain-2-46-billion-first-half-driven-by-maspalomas]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:15:37+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel Investment in Spain: €2.46 Billion in the First Half, Driven by Maspalomas]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/ihg-converte-14-hoteis-em-kyoto-sob-as-marcas-garner-e-holiday-inn]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:14:51+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG converte 14 hotéis em Kyoto sob as marcas Garner e Holiday Inn Express]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/ihg-konvertiert-14-hotels-kyoto-unter-den-marken-garner-und-holiday]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:13:40+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG konvertiert 14 Hotels in Kyoto unter den Marken Garner und Holiday Inn Express]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/ihg-convierte-14-hoteles-kioto-bajo-las-marcas-garner-holiday-inn]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:12:06+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG convierte 14 hoteles en Kioto bajo las marcas Garner y Holiday Inn Express]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/ihg-converts-14-hotels-kyoto-under-garner-holiday-inn-express-brands]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:11:22+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG converts 14 hotels in Kyoto under Garner and Holiday Inn Express brands]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/o-hotel-crans-ambassador-aposta-no-verao-alpino-acima-crans-montana]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:10:08+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[O hotel Crans Ambassador aposta no verão alpino, acima de Crans-Montana]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/hotel-crans-ambassador-setzt-auf-den-alpinen-sommer-uber-crans-montana]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:09:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel Crans Ambassador setzt auf den alpinen Sommer über Crans-Montana]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-crans-ambassador-apuesta-por-el-verano-alpino-por-encima]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:08:50+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Crans Ambassador apuesta por el verano alpino, por encima de Crans-Montana]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/crans-ambassador-hotel-bets-alpine-summer-high-above-crans-montana]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:08:02+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[The Crans Ambassador hotel bets on the Alpine summer, high above Crans-Montana]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/lagoa-geotermica-reykjabo-abre-em-1-setembro-na-islandia-35-minutos]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:07:19+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[A lagoa geotérmica Reykjaböð abre em 1º de setembro na Islândia, a 35 minutos de Reykjavik]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/die-geothermische-lagune-reykjabo-eroffnet-am-1-september-island]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:06:30+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Die geothermische Lagune Reykjaböð eröffnet am 1. September in Island, 35 Minuten von Reykjavik entfernt]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/laguna-geotermica-reykjabo-abre-el-1-septiembre-islandia-35-minutos]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:05:48+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[La laguna geotérmica Reykjaböð abre el 1 de septiembre en Islandia, a 35 minutos de Reykjavik]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/reykjabo-geothermal-lagoon-opens-1-september-iceland-35-minutes-from]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:05:04+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Reykjaböð geothermal lagoon opens on 1 September in Iceland, 35 minutes from Reykjavik]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/o-hotel-movenpick-teuta-kotor-bay-abre-na-baia-kotor-uma-estreia]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:03:50+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[O hotel Mövenpick Teuta Kotor Bay abre na baía de Kotor, uma estreia em Montenegro]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/movenpick-teuta-kotor-bay-eroffnet-an-der-bucht-von-kotor-eine]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:02:40+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Mövenpick Teuta Kotor Bay eröffnet an der Bucht von Kotor · eine Premiere in Montenegro]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-movenpick-teuta-kotor-bay-abre-bahia-kotor-una-primicia]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:01:59+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Mövenpick Teuta Kotor Bay abre en la bahía de Kotor, una primicia en Montenegro]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/movenpick-teuta-kotor-bay-opens-kotor-bay-first-montenegro]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T10:01:22+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Mövenpick Teuta Kotor Bay opens on Kotor Bay, a first in Montenegro]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/investissement-hotelier-espagne-2-46-milliards-maspalomas-s1-2026]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T09:59:52+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Investissement hôtelier en Espagne : 2,46 milliards au premier semestre, tirés par Maspalomas]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/ihg-conversion-14-hotels-kyoto-garner-holiday-inn-express]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T09:59:05+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG convertit 14 hôtels à Kyoto sous les enseignes Garner et Holiday Inn Express]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-crans-ambassador-ete-alpin-crans-montana]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T09:55:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Crans Ambassador mise sur l&apos;été alpin, au-dessus de Crans-Montana]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-movenpick-teuta-kotor-bay-montenegro]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-26T09:30:21+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Mövenpick Teuta Kotor Bay ouvre sur la baie de Kotor, une première au Monténégro]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
</urlset>