<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on septembre 12, 2026 at 3:20 pm by All in One SEO Pro v5.0.1.1 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://larevuedeshotels.com/news-sitemap.xsl?news-sitemap=root"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/mamula-island-banyan-tree-montenegro-forteresse-camp-memoire-debat]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T12:20:00+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Mamula Island by Banyan Tree, au Monténégro : un ancien camp d&apos;internement devenu adresse de luxe, et le débat qui ne retombe pas]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/fairmont-copley-plaza-boston-tipton-hotel-zack-et-cody-jim-geoghan]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T12:00:00+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Fairmont Copley Plaza de Boston est le vrai visage du Tipton de La Vie de palace de Zack et Cody]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/hotel-confidencia-sevilha-marriott-revitaliza-antigo-predio-telefonico]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:45:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel Confidencia, Sevilha: Marriott revitaliza antigo prédio telefônico na Plaza Nueva]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/hotel-confidencia-sevilla-marriott-erweckt-das-alte-telefonamt-an-der]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:45:02+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel Confidencia in Sevilla: Marriott erweckt das alte Telefonamt an der Plaza Nueva zu neuem Leben]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/hotel-confidencia-sevilla-marriott-revive-el-antiguo-central]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:44:45+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel Confidencia, Sevilla : Marriott revive el antiguo central telefónico de la Plaza Nueva]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/hotel-confidencia-seville-marriott-revives-plaza-nueva-old-telephone]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:44:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel Confidencia Seville · Marriott revives Plaza Nueva&apos;s old telephone exchange]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/hazelton-hotel-o-quartel-general-do-tiff-2026-em-toronto-77-chaves]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:44:12+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[The Hazelton Hotel, o quartel-general do TIFF 2026 em Toronto: 77 chaves e uma sala de cinema]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/das-hazelton-hotel-das-tiff-hauptquartier-2026-toronto-77-schlussel]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:43:55+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Das The Hazelton Hotel, das TIFF-Hauptquartier 2026 in Toronto: 77 Schlüssel und ein Kinosaal]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/hotel-hazelton-el-cuartel-general-del-tiff-2026-toronto]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:43:37+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hotel The Hazelton, el cuartel general del TIFF 2026 en Toronto]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/hazelton-hotel-tiff-2026-headquarters-toronto-77-keys-cinema]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:43:22+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[The Hazelton Hotel: TIFF 2026 headquarters in Toronto with 77 keys and a cinema]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/turismo-longevidade-sete-enderecos-europeus-onde-o-hotel-vira-clinica]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:43:06+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Turismo de longevidade: sete endereços europeus onde o hotel vira clínica]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/longevity-tourismus-sieben-europaische-adressen-an-denen-das-hotel-zur]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:42:51+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Longevity-Tourismus: Sieben europäische Adressen, an denen das Hotel zur Klinik wird]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/turismo-longevidad-siete-direcciones-europeas-donde-el-hotel-convierte]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:42:35+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Turismo de longevidad: siete direcciones europeas donde el hotel se convierte en clínica]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/longevity-tourism-seven-european-addresses-where-hotel-becomes-clinic]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:42:20+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Longevity tourism: seven European addresses where the hotel becomes a clinic]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/tatler-best-india-2026-hotelaria-indiana-finalmente-ganha-seu-ranking]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:42:06+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tatler Best India 2026 : a hotelaria indiana finalmente ganha seu ranking, e Jaipur leva a melhor]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/tatler-best-india-2026-indiens-hotellerie-erhalt-endlich-ihr-ranking]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:41:51+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tatler Best India 2026 : Indiens Hotellerie erhält endlich ihr Ranking und Jaipur räumt ab]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/tatler-best-india-2026-hoteleria-india-por-fin-obtiene-sus-premios]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:41:37+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tatler Best India 2026 : la hotelería india por fin obtiene sus premios y Jaipur arrasa]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/tatler-best-india-2026-indian-hospitality-finally-gets-awards-jaipur]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:41:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tatler Best India 2026: Indian Hospitality Finally Gets Its Awards, and Jaipur Cleans Up]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/nouveautes-des-hotels/lactualite-des-hotels-dans-le-monde/tatler-best-india-2026-premiere-edition-palmares-leela-palace-jaipur-raffles-jaipur]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:40:48+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tatler Best India 2026 : l’hôtellerie indienne obtient enfin son palmarès, et Jaipur rafle la mise]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/clinique-prairie-six-adresses-exception-dediees-longevite]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:39:56+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tourisme de longévité : sept adresses européennes où l’hôtel devient une clinique]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/nouveautes-des-hotels/lactualite-des-hotels-au-canada/hotel-the-hazelton-toronto-tiff-2026-yorkville-norman-jewison-cinema]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:38:42+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L’hôtel The Hazelton, le quartier général du TIFF 2026 à Toronto : 77 clés et une salle de cinéma]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-confidencia-sevilla-ancien-central-telefonica-metamorphose]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T11:36:46+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L’hôtel Confidencia, Sevilla : Marriott réveille l’ancien central téléphonique de la Plaza Nueva]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/mostrar-a-sua-nota]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:40:07+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Mostre a sua Nota La Revue des Hôtels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/bewertung-anzeigen]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:40:04+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Zeigen Sie Ihre Bewertung von La Revue des Hôtels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/muestre-su-nota]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:40:01+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Muestre su Nota La Revue des Hôtels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/display-your-rating]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:40:00+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Display your La Revue des Hôtels rating]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/afficher-votre-note]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:39:58+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Affichez votre Note La Revue des Hôtels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/primeiro-olhar]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:37:35+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Primeiro olhar: as nossas reportagens no dia da abertura]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/erster-blick]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:37:34+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Erster Blick: unsere Reportagen am Eröffnungstag]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/primera-mirada]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:37:32+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Primera mirada: nuestros reportajes el día de la apertura]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/first-glance]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:37:30+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[First Glance: our reports on opening day]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/premier-regard]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:37:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Premier regard : nos reportages le jour de l’ouverture]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/termine-hotellerie-design]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:36:10+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Agenda: die Termine für Hotellerie und Design]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/agenda-hotelaria-design]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:36:10+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Agenda: os encontros da hotelaria e do design]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/agenda-hosteleria-diseno]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:36:09+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Agenda: las citas de la hostelería y el diseño]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/hospitality-design-events-diary]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:36:08+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Events diary: hospitality and design]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/agenda-hotellerie-design]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-12T10:36:06+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Agenda : les rendez-vous de l’hôtellerie et du design]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/arquitetos-e-designers-de-hoteis]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T23:19:35+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Os arquitetos e designers que assinam os hotéis]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/arquitectos-y-disenadores-de-hoteles]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T23:19:34+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Los arquitectos y diseñadores que firman los hoteles]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/hotel-architekten-und-designer]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T23:19:34+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Die Architekten und Designer hinter den Hotels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/hotel-architects-and-designers]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T23:19:32+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[The architects and designers behind the hotels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/architectes-et-designers-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T23:19:30+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Les architectes et designers qui dessinent les hôtels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/world-50-best-vira-50-primeira-mudanca-nome-desde-2002-com-os-hoteis]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T21:15:57+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[World&apos;s 50 Best vira « The 50 » : primeira mudança de nome desde 2002, com os hotéis abrindo os trabalhos em Paris]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/world-50-best-wird-zu-50-erster-namenswechsel-seit-2002-und-die-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T21:15:41+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[World&apos;s 50 Best wird zu „The 50“: Erster Namenswechsel seit 2002, und die Hotels machen den Anfang in Paris]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-ranking-world-50-best-pasa-llamarse-50-primer-cambio-nombre-desde]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T21:15:23+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El ranking World&apos;s 50 Best pasa a llamarse «The 50» : primer cambio de nombre desde 2002 y los hoteles abren el telón en París]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/world-50-best-becomes-50-first-name-change-since-2002-hotels-launching]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T21:15:05+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[World&apos;s 50 Best Becomes &quot;The 50&quot;: First Name Change Since 2002, with Hotels Launching in Paris]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/worlds-50-best-devient-the-50-classement-hotels-restaurants-bars-vignobles]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T20:22:08+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le classement World&apos;s 50 Best devient « The 50 » : premier changement de nom depuis 2002, et les hôtels ouvrent le bal à Paris]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/cape-town-edition-abre-em-outubro-de-2026-na-africa-do-sul]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:17:57+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Cape Town EDITION abre em outubro de 2026 na África do Sul]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/cape-town-edition-eroffnung-im-oktober-2026-mit-142-zimmern]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:17:42+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Cape Town EDITION: Eröffnung im Oktober 2026 mit 142 Zimmern]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-cape-town-edition-abre-en-octubre-de-2026-en-el-v-a-waterfron]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:17:02+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Cape Town EDITION abre en octubre de 2026 en el V&amp;A Waterfront: 142 habitaciones y el primer EDITION de África]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/cape-town-edition-opens-in-october-2026-at-the-v-a-waterfront-142-room]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:16:49+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Cape Town EDITION opens in October 2026 at the V&amp;A Waterfront: 142 rooms and Africa&apos;s first EDITION]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/cayo-exclusive-resort-spa-e-comprado-por-mar-bella-em-creta]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:16:22+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Cayo Exclusive Resort &amp; Spa é comprado por Mar-Bella em Creta]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/cape-town-edition-va-waterfront-ouverture-octobre-2026-142-chambres-premier-edition-afrique]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:16:16+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Cape Town EDITION ouvre en octobre 2026 au V&amp;A Waterfront : 142 chambres et le premier EDITION d&apos;Afrique]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/mar-bella-collection-ubernimmt-cayo-exclusive-resort-auf-kreta]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:16:08+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Mar-Bella Collection übernimmt Cayo Exclusive Resort auf Kreta]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/le-cayo-exclusive-resort-spa-se-une-a-mar-bella-collection-el-grupo-gr]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:15:54+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Cayo Exclusive Resort &amp; Spa se une a Mar-Bella Collection: el grupo griego se establece en Creta, frente a Spinalonga]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/cayo-exclusive-resort-spa-joins-mar-bella-collection-the-greek-group-e]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:15:10+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Cayo Exclusive Resort &amp; Spa joins Mar-Bella Collection: the Greek group expands to Crete, opposite Spinalonga]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/cayo-exclusive-resort-spa-crete-rejoint-mar-bella-collection-plaka-elounda]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:13:58+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Cayo Exclusive Resort &amp; Spa rejoint Mar-Bella Collection : le groupe grec s&apos;installe en Crète, face à Spinalonga]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/fivelements-se-expande-para-bali-suica-e-montenegro-ate-2030]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:12:40+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Fivelements se expande para Bali, Suíça e Montenegro até 2030]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/goco-hospitality-expandiert-mit-fivelements-4-neue-resorts-bis-2030]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:12:10+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[GOCO Hospitality expandiert mit Fivelements: 4 neue Resorts bis 2030]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-grupo-goco-hospitality-despliega-fivelements-de-bali-a-montenegro-s]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:11:57+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El grupo GOCO Hospitality despliega Fivelements de Bali a Montenegro: Samui en 2027, Suiza en 2029]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/goco-hospitality-expands-fivelements-from-bali-to-montenegro-samui-in]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:11:44+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[GOCO Hospitality expands Fivelements from Bali to Montenegro: Samui in 2027, Switzerland in 2029]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/goco-hospitality-fivelements-expansion-bali-samui-suisse-montenegro]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:11:03+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le groupe GOCO Hospitality déploie Fivelements de Bali au Monténégro : Samui en 2027, la Suisse en 2029]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/le-central-abre-em-evolene-com-7-quartos-e-spa-em-caverna]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:10:19+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Central abre em Evolène com 7 quartos e spa em caverna]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/le-central-in-evolene-7-zimmer-und-grotte-spa-eroffnet]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:09:49+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Central in Evolène: 7 Zimmer und Grotte-Spa eröffnet]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-le-central-ha-abierto-en-evolene-siete-habitaciones-y-un-spa]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:09:17+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Le Central ha abierto en Evolène: siete habitaciones y un spa en cueva, primer acto de Le Rucher en el Val d&apos;Hérens]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/le-central-hotel-has-opened-in-evolene-seven-rooms-and-a-cave-spa-the]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:08:50+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Central hotel has opened in Evolène: seven rooms and a cave spa, the first act of Le Rucher in the Val d&apos;Hérens]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-le-central-evolene-rucher-sept-chambres-spa-grotte-val-d-herens]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:08:23+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Le Central a ouvert à Evolène : sept chambres et un spa en grotte, premier acte du Rucher dans le Val d&apos;Hérens]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/hotel-des-bains-em-veneza-inicia-reforma-de-200-milhoes]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:06:53+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hôtel des Bains em Veneza inicia reforma de 200 milhões]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/hotel-des-bains-in-venedig-200-millionen-fur-comeback-2030]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:06:38+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hôtel des Bains in Venedig: 200 Millionen für Comeback 2030]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-des-bains-del-lido-de-venecia-inician-sus-obras-mas-de-200-mi]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:06:21+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El Hôtel des Bains del Lido de Venecia inician sus obras: más de 200 millones de euros y reapertura prevista para 2030]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/venice-lido-s-hotel-des-bains-begins-renovation-over-200-million-euros]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:06:06+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Venice Lido&apos;s Hotel Des Bains begins renovation: over 200 million euros and reopening targeted for 2030]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-des-bains-lido-venise-chantier-200-millions-reouverture-2030]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:05:17+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Des Bains du Lido de Venise entre en chantier : plus de 200 millions d&apos;euros et une réouverture visée en 2030]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/aurea-palacio-de-la-tinta-abre-em-malaga-com-141-quartos]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:03:03+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Áurea Palacio de la Tinta abre em Málaga com 141 quartos]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/141-zimmer-im-neuen-aurea-palacio-de-la-tinta-in-malaga]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:02:46+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[141 Zimmer im neuen Áurea Palacio de la Tinta in Malaga]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-aurea-palacio-de-la-tinta-abre-en-malaga-en-la-antigua-sede-d]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:02:08+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Áurea Palacio de la Tinta abre en Málaga en la antigua sede de los ferrocarriles andaluces: 141 habitaciones frente a La Malagueta]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/aurea-palacio-de-la-tinta-opens-in-malaga-in-the-former-andalusian-rai]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:01:50+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Áurea Palacio de la Tinta opens in Malaga in the former Andalusian railways headquarters: 141 rooms facing Malagueta beach]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/aurea-palacio-de-la-tinta-malaga-ouverture-141-chambres-paseo-de-reding]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T14:00:42+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Áurea Palacio de la Tinta ouvre à Malaga dans l&apos;ancien siège des chemins de fer andalous : 141 chambres face à la Malagueta]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/novo-hotel-na-rua-dos-blancs-manteaux-em-paris-ganha-alvara-morgane]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:57:41+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Novo hotel na Rua dos Blancs-Manteaux em Paris ganha alvará: Morgane Sézalory, fundadora da Sézane, converte 1.850 m² no Marais]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/neues-hotel-der-rue-blancs-manteaux-paris-morgane-sezalory-baut-1-850]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:57:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Neues Hotel in der Rue des Blancs-Manteaux in Paris: Morgane Sézalory baut 1.850 m² im Marais um]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/nuevo-hotel-el-38-rue-blancs-manteaux-paris-morgane-sezalory-fundadora]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:56:54+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Nuevo hotel en el 38 de la rue des Blancs-Manteaux en París: Morgane Sézalory, fundadora de Sézane, convierte 1 850 m² en el Marais]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/sezane-founder-marais-hotel-permit]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:50:08+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[The Future Hotel at 38 Rue des Blancs-Manteaux in Paris Receives its Permit: Sézane Founder Morgane Sézalory to Convert 1,850 sq m in the Marais]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/lotte-new-york-palace-cria-seu-proprio-torneio-de-tenis-na-madison-ave]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:20:52+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Lotte New York Palace cria seu próprio torneio de tênis na Madison Avenue]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/100-000-dollar-paket-lotte-new-york-palace-feiert-tennis]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:20:07+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[100.000-Dollar-Paket: Lotte New York Palace feiert Tennis]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-lotte-new-york-palace-creo-su-propia-quincena-de-tenis-en-mad]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:19:43+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Lotte New York Palace creó su propia quincena de tenis en Madison Avenue sin escribir nunca «US Open»]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/lotte-new-york-palace-created-its-own-two-weeks-of-tennis-on-madison-a]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:19:17+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Lotte New York Palace created its own two weeks of tennis on Madison Avenue, without ever writing &quot;US Open&quot;]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/lotte-new-york-palace-us-open-2026-palace-invitational-madison-avenue-quinzaine-tennis]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T10:18:16+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Lotte New York Palace s&apos;est fabriqué sa propre quinzaine de tennis sur Madison Avenue, sans jamais écrire « US Open »]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hotel-38-rue-des-blancs-manteaux-paris-marais-morgane-sezalory-sezane-permis-modificatif-2026]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T07:02:29+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel de Morgane Sézalory, fondatrice de Sézane, obtient son permis : 1 850 m² convertis rue des Blancs-Manteaux, à Paris]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/bestbewertete-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T06:50:51+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Die bestbewerteten Hotels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/hoteles-mejor-valorados]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T06:50:47+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Los hoteles mejor valorados]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/top-rated-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-11T06:50:41+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Top-rated hotels]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/todos-os-hoteis]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T21:34:13+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Todos os hotéis · por país e por grupo]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/alle-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T21:34:07+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Alle Hotels · nach Land und nach Gruppe]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/todos-los-hoteles]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T21:34:02+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Todos los hoteles · por país y por grupo]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/all-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T21:33:55+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[All hotels · by country and by group]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/tous-les-hotels]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T20:00:24+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Tous les hôtels · par pays et par groupe]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/naples-grande-beach-resort-tornara-signia-by-hilton-em-janeiro-2027]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:21:27+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[O Naples Grande Beach Resort se tornará Signia by Hilton em janeiro de 2027: 474 quartos, 50 vilas e três milhas de praia na costa oeste da Flórida]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/naples-grande-beach-resort-wird-im-januar-2027-zu-signia-by-hilton-474]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:21:13+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Das Naples Grande Beach Resort wird im Januar 2027 zu Signia by Hilton: 474 Zimmer, 50 Villen und drei Meilen Strand an Floridas Westküste]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/naples-grande-beach-resort-signia-by-hilton-enero-2027-474-habitaciones-50-villas-florida]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:20:58+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El Naples Grande Beach Resort se convertirá en Signia by Hilton en enero de 2027: 474 habitaciones, 50 villas y tres millas de playa en la costa oeste de Florida]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/naples-grande-beach-resort-become-signia-by-hilton-january-2027]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:20:44+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Naples Grande Beach Resort to Become Signia by Hilton in January 2027]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/canopy-by-hilton-deer-valley-180-quartos-em-utah]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:20:32+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Canopy by Hilton Deer Valley: 180 quartos em Utah]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pt/four-seasons-resort-megeve-reune-92-golfistas-para-5-edicao-do-seu-pro]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:20:27+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Four Seasons Resort Megève reúne 92 golfistas para a 5ª edição do seu Pro-Am no Golf du Mont d&apos;Arbois, vencido pela equipe de Nicolas Wrona]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/four-seasons-resort-megeve-bringt-92-golfer-zur-5-ausgabe-seines-pro]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:20:11+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Four Seasons Resort Megève bringt 92 Golfer zur 5. Ausgabe seines Pro-Am im Golf du Mont d&apos;Arbois zusammen, gewonnen vom Team um Nicolas Wrona]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/de/180-zimmer-canopy-by-hilton-deer-valley-offnet-in-utah]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:20:10+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[180 Zimmer: Canopy by Hilton Deer Valley öffnet in Utah]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-four-seasons-resort-megeve-reune-92-golfistas-para-5-edicion-su-pro]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:19:55+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El Four Seasons Resort Megève reúne a 92 golfistas para la 5ª edición de su Pro-Am en el Golf du Mont d&apos;Arbois, ganado por el equipo de Nicolas Wrona]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-canopy-by-hilton-deer-valley-abre-en-park-city-utah-180-habit]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:19:49+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Canopy by Hilton Deer Valley abre en Park City, Utah: 180 habitaciones al pie del telecabina Jordanelle Express, el primer hotel de esquí de la marca]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/four-seasons-resort-megeve-hosts-92-golfers-5th-edition-pro-am-golf]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:19:41+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Four Seasons Resort Megève hosts 92 golfers for the 5th edition of its Pro-Am at Golf du Mont d&apos;Arbois, won by Nicolas Wrona&apos;s team]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/canopy-by-hilton-deer-valley-opens-in-park-city-utah-180-rooms-at-the]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:19:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Canopy by Hilton Deer Valley opens in Park City, Utah: 180 rooms at the foot of the Jordanelle Express gondola, the brand&apos;s first ski hotel]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/canopy-by-hilton-deer-valley-ouverture-park-city-utah-180-chambres-east-village-premier-hotel-de-ski]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:19:05+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Canopy by Hilton Deer Valley ouvre à Park City, dans l&apos;Utah : 180 chambres au pied de la télécabine Jordanelle Express, premier hôtel de ski de la marque]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/signia-by-hilton-naples-grande-beach-resort-floride-474-chambres-50-villas-ouverture-janvier-2027]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:18:57+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Naples Grande Beach Resort deviendra Signia by Hilton en janvier 2027 : 474 chambres, 50 villas et trois miles de plage sur la côte ouest de la Floride]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/pro-am-four-seasons-resort-megeve-2026-cinquieme-edition-golf-mont-d-arbois-nicolas-wrona-raphael-jacquelin]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-09-10T18:18:49+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Four Seasons Resort Megève a réuni 92 golfeurs pour la 5e édition de son Pro-Am au Golf du Mont d&apos;Arbois, remportée par l&apos;équipe de Nicolas Wrona]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
</urlset>