<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on août 5, 2026 at 10:34 pm by All in One SEO Pro v5.0.0.1 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://larevuedeshotels.com/news-sitemap.xsl?news-sitemap=root"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/do-not-abandon-us-south-west-hospitality-sector-mobilises-to-save-the]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T14:43:52+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[&quot;Do not abandon us&quot;: South-West hospitality sector mobilises to save the end of the season]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/airbnb-tap-miles-and-go-alianza-fidelidad]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T14:06:14+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Airbnb se une a TAP Miles&amp;Go: 2 millas por euro gastado para los 9 millones de miembros del programa]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/airbnb-tap-miles-and-go-loyalty-partnership]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T14:05:51+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Airbnb joins TAP Miles&amp;Go: 2 miles per euro spent for the program&apos;s 9 million members]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/airbnb-tap-miles-and-go-partenariat-fidelite]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T14:05:11+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Airbnb rejoint TAP Miles&amp;Go : 2 miles par euro dépensé pour les 9 millions de membres du programme]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/palacio-de-tavira-hotel-boutique-algarve-es]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T14:01:49+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Palácio de Tavira, palacio del siglo XVIII convertido en hotel boutique, celebra su primer aniversario en el Algarve]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/palacio-de-tavira-boutique-hotel-algarve-en]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T14:01:16+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Palácio de Tavira, an 18th-century palace turned boutique hotel, celebrates its first anniversary in the Algarve]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/palacio-de-tavira-boutique-hotel-algarve]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T13:57:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Palácio de Tavira, palais du XVIIIe siècle devenu boutique-hôtel, souffle sa première bougie en Algarve]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/incendies-sud-ouest-umih-hotellerie-fin-de-saison]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T13:51:34+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[« Ne nous abandonnez pas » : l&apos;hôtellerie du Sud-Ouest se mobilise pour sauver sa fin de saison]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-kinnitty-castle-concluye-la-renovacion-de-su-ala-abbey-en-el]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T08:45:18+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Kinnitty Castle concluye la renovación de su ala Abbey, en el corazón de la Irlanda gótica]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/kinnitty-castle-hotel-completes-the-renovation-of-its-abbey-wing-in]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T08:44:41+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Kinnitty Castle Hotel completes the renovation of its Abbey wing in the heart of gothic Ireland]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/kinnitty-castle-hotel-renovation-aile-abbey-irlande]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T08:06:13+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Kinnitty Castle achève la rénovation de son aile Abbey, au cœur de l&apos;Irlande gothique]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/el-hotel-hartsfield-manor-escenario-de-la-serie-slow-horses-se]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-05T06:43:58+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El hotel Hartsfield Manor, escenario de la serie Slow Horses, se convertirá en un refugio de lujo firmado por PLP Architecture]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/hartsfield-manor-filming-location-for-slow-horses-to-become-a-luxury]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T11:05:14+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Hartsfield Manor, filming location for Slow Horses, to become a luxury retreat by PLP Architecture]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/ihg-lanza-la-busqueda-en-lenguaje-natural-en-su-web-y-en-la]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T11:04:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG lanza la búsqueda en lenguaje natural en su web y en la aplicación IHG One Rewards]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/ihg-launches-natural-language-search-on-its-website-and-the-ihg-one]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T11:03:27+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG launches natural language search on its website and the IHG One Rewards app]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/ihg-recherche-langage-naturel-ia-one-rewards]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T10:57:03+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[IHG lance la recherche en langage naturel sur son site et son application IHG One Rewards]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/hartsfield-manor-surrey-renovation-plp-architecture-slow-horses]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T10:56:59+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Hartsfield Manor, décor de la série Slow Horses, va devenir une retraite de luxe signée PLP Architecture]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/lodge-park-hotel-spa-soldeu-andorra-verano]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T09:58:05+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El Lodge Park Hotel &amp; Spa reinventa el verano a 1 817 metros, en el corazón de Andorra]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/lodge-park-hotel-spa-soldeu-andorra-summer]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T09:56:59+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Lodge Park Hotel &amp; Spa Reinvents Summer at 1,817 Meters, in the Heart of Andorra]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/lodge-park-hotel-spa-soldeu-andorre-ete]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T09:56:13+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[L&apos;hôtel Lodge Park Hotel &amp; Spa réinvente l&apos;été à 1 817 mètres, au cœur de l&apos;Andorre]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/es/amanvari-aman-costa-palmas-baja-california-sur-mexico]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[es]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T08:25:05+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[El Resort Amanvari abre entre el mar y el desierto: Aman se instala en Baja California, México]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/en/amanvari-aman-costa-palmas-baja-california-mexico]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[en]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T08:24:28+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Amanvari Resort Opens Between Sea and Desert: Aman Settles in Baja California, Mexico]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	<url>
		<loc><![CDATA[https://larevuedeshotels.com/amanvari-aman-costa-palmas-basse-californie-mexique]]></loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name><![CDATA[La Revue Des Hotels - Magazine hotels - Actualité sur les hotels]]></news:name>
				<news:language><![CDATA[fr]]></news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date><![CDATA[2026-08-04T08:23:01+00:00]]></news:publication_date>
			<news:title><![CDATA[Le Resort Amanvari ouvre entre mer et désert : Aman pose ses valises en Basse-Californie, au Mexique]]></news:title>
		</news:news>
	</url>
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
</urlset>